[ヨーロッパnews20-21 orien]

やっと家庭内暴力対策、フランス

フランス政府は家庭内暴力対策にやっと動く。政令で各警察署に教育を受けた専門の係官が駐在することを義務付けるものだ。多くの家庭内暴力事件の中でも警察に助けを求めたが聞き入れられず、その後に夫から殺された女性の事件を受けての決定だが、Macron大統領は選挙公約で既に家庭内暴力への対策を約束していた。しかしその後、黄色いチョッキ運動、年金改革、コロナウイルスなど多くの国内問題が起こり、先延ばしにされてきた。しかし、感染予防のための外出禁止などで家庭内での状況は大きく悪化した。女性団体はしかし、この措置を最小限必要な第一歩だけで、不十分だと主張している。警察とは別の相談所を全国各地に設置することを求めており、警察は多くの女性にとって敷居が高いと訴えている。しかし、このような措置だけでは問題は解決しない、問題の根はもっと深く、男性たちが自らのパートナーに対して何故これほど暴力的になるかについての国民的議論が必要で、既に学校でも扱うべきだという声が挙げられている。2021-08-07
service-public BBC Gouvernement francais

フランスワイン、生産落ち込む

今年のフランスのワインぶどうの収穫は例年よりも3分の1から4分の1減る見込みだと農業食料省が発表した。原因は4月の低温と病害のためで、2021年のワイン製造は歴史的な減少となる。不作の年1991年や2017年よりも落ち込みは大きく、1977年の規模に近いものになると見られる。1977年はブドウ栽培耕地面積が減り始めた年で、2021年までその傾向は続いている。2021-08-07
農業食料省

SLEに初のCAR-T-細胞療法、成功

ドイツのErlangen大学病院のリューマチ免疫科の科長Georg Schettは長年、全身性エリテマトーデス（SLE）と呼ばれる症状に苦しんできた女性を新しい療法で症状が消えるまでになったことを喜ぶ。SLEは免疫システムが自らの遺伝子DNSに対する抗体を作り出す病気で、全身に強い炎症を起こす。血液学内部腫瘍学科の科長Andreas Mackensenの協力でCAR-T-細胞を使う治療を世界で初めて行い、大きな成功を収め、病状は収まり、20才の女性の身体は完全に回復した。スポーツやダンスが得意なThu Thao Vu Thiに症状が現れたのは16才の時だった。突然、現れた関節痛は強さを増し、強い疲労感を感じ、顔の皮膚炎が起こった。血液検査の結果を見た行きつけの医師は彼女を直ちに病院に送った。疑念を持った病院は彼女をNürnbergの病院に送り、彼女はその1日後にはErlangenの小児病院に送られた。そこでSLEが確認され、腎臓は既に障害を負っていた。在来の治療法では治すことのできない病気だが、様々な治療法で治るかもしれないと聞いた彼女を苦しい数年が待っていた。1900年頃にはHorror autotoxicusと呼ばれていた病気は10万人に20人ほどが発症するとされており、特に若い女性に多い。皮膚の変化や関節痛の他に、心臓、肺、腎臓などの臓器を侵すことも多く、死に至る例もある。Thu Thao Vu Thiは最悪の時期には狂ったように働く免疫システムを抑えるために毎日20近い薬を必要とした。全身に痙攣が現れ、体躯も手足も伸ばすことが出来ず、夜は僅かでも睡眠がとれるように、鎮痛剤を使わなければならなかった。腎不全のために水がたまり、強い動悸が現れた。発作が起きる度にコーチゾンがうたれた。肺の機能は32%まで減った。病院の医長Gerhard Krönkeは、追い詰められた状況だったと話す。4人の医長の話し合いで、リンパ腺腫瘍に効果があったCAR-T-細胞が使えるのではないかというアイデアが出された。これは患者から採取された血液のT細胞を遺伝子的に変化させ体内に戻す治療で、B細胞と呼ばれる免疫細胞の働きを無力化するものだ。Thu Thao Vu Thiの場合、この療法は劇的な効果を顕した。Georg Schettはこの治療を受けることを決心した彼女の勇気に感謝しながら、このまま彼女が呼吸不全や心臓麻痺で死んでしまうよりも新しい療法を試してみることを選んだと話す。2021-08-07
全身性エリテマトーデス（SLE）Georg Schett CAR-T-細胞療法

健康パス、予防接種義務、フランス

フランス憲法評議会 (Conseil constitutionnel)がいわゆる健康パスに青信号を出した。来週月曜日から、長時間の公共交通機関利用やレストランでの予防接種完了、感染治癒、テスト陰性証明の提示が義務になる。また、医療従事者の予防接種義務化についても憲法には抵触しないと判断した。2021-08-05
健康パス Conseil constitutionnel

文明が大きくした大洪水被害

7月14日の未曽有の大洪水の後片付けが総動員で行われているドイツのAhrtalにボンの地質学者Thomas RoggenkampとJürgen Hergetが入り調査を行った。彼らは2012年以来、歴史的な洪水の検証を行っており、今回の調査の結果と照合によってその規模を測った。歴史的な検証はまだ残っている当時からの建造物の調査や記録から洪水を再構築する方法で行われているが、今回の洪水に匹敵するものが1804年7月4日に起こっていることが分かっている。歴史的な記録ではこの地方での洪水の叙述は1348年までさかのぼることが出来るという。Altennahrの水位計測所での平均流水量は7リットル/秒とされており、1910年6月の洪水の再構築によるその量は450から650リットル、10㎞下流のDernauでは1804年7月の洪水では1000から1300リットルに上ったと考えられる。地面の舗装による影響は二次的なものだとThomas Roggenkampは話し、今年7月14日の流水量は1804年と同程度だと考える。1804年の洪水もその原因は夏の集中豪雨だが、今回、被害が大きくなったのは橋などの水の流れを阻害する橋などの建造物が多くなったためだとされる。橋が崩壊したり、そこに溜まった流木などが水圧によって流されると上流の水位は急激に下がる。自然災害の規模は歴史的には再三、起こるものだが、気候変動の影響によりその頻度が高まることは考えられるとRoggenkampは話す。2021-08-05
Ahrtal Thomas Roggenkamp 流水量

イラン新大統領就任

今日、イブラヒム・ライーシがイラン大統領に就任した。彼は前任者から経済的に痛手を負った国を引き継ぐことになる。ライシは超保守派のハードライナーとされているが、これは対外国だけでなく内国的にも当てはまる。法曹界の出身で、政治的には指導的立場に立ったことがない新大統領のもとでイランがどの様に変わるかを占うことは難しい。イスラエルへの対決姿勢が強まることも考えられるが、ウィーンでの原子力協定交渉を見ても分かるように、協定なしにイラン経済が持ち直すチャンスはない。EU外交部の総書記Enrique Moraが数少ないヨーロッパの高官としてテヘランを訪れるが、これはイラン側の温度を測る以上のものとはならないと見られる。前任者のローハニが穏健な保守派だったのに対してライーシは超保守派であり、特に若い人たちの間には国による締め付けが強まることを恐れる声が多い。彼の当選により、国民の声は小さくなり、国際的な孤立が続き、未来の見通しが無くなると考える人が多い。イランは閉じられた国内だけのインターネットを構築する考えだと見る向きがあり、そうなれば世論は国に完全に掌握されることになる。国会議長モハンマド・バーゲル・ガーリーバーフはWhatsAppとInstagramは存続すると話しているが、インターネットが絞り込まれフィルターにかけられることは確かだと考えられる。唯一の頼みは原子力協定の交渉で外国の制裁を緩めさせることだが、ライーシ自身が制裁の対象となっており、実現するとしても、事態が好転するまでには非常に多くの時間が必要だと見られる。2021-08-05
イブラヒム・ライーシ Enrique Mora モハンマド・バーゲル・ガーリーバーフ

気象発狂

100以上の山火事が起きているトルコに各国から救援の手が差し伸べられている。EUはスペインとクロアチアからそれぞれ1機の消防飛行機を送り、消火活動を行っており、ロシア、ウクライナ、イラン、アゼルバイジャンも救援人員を送った。幸いなことに大部分の山火事が制御下にあるとトルコ当局は発表しているが、これまで少なくとも10人が死亡し、十数人が負傷を負った。休暇観光地のBodrumでは昨日日曜日、100人余りのロシア人休暇客を含む人たちがボートなどで救助された。Antalyaでも一つの村が避難を余儀なくされたとテレビ局NTVが報道している。ギリシャのRhodos島でも大規模な山火事が起きているが、これまでホテルなどの施設に被害はないと報道されている。島の首都の東の3村には市民保護当局が避難命令を発令し、広い地域で停電が起こっている。消防飛行機とヘリコプターが投入され消火活動を行っている。その間にも高気温は続いており、気象情報機関はこの1週間、44度前後の高温が続くと予報しており、気象専門家の中にはこれが2週間続くと見ている人もいる。電力供給に支障をきたす恐れがあるためエネルギー省では市民に冷房設備をフル稼働しないように呼び掛けている。夏の山火事は地中海地方では珍しいことではないが、今年は高温の大気が居座り、その上にアフリカからの熱風が吹き込んで、通常の夏より気温が10度近く高くなっている。イタリアのシチリアでも大きな山火事が起きており、Cataniaでは海岸の観光施設が完全に焼失した。更に土曜日、近くのEtna火山が噴火を始め、空からの消火活動が行われている。イタリアではその他、カCalabria、アドリア海岸のPugliaでも山火事が起こっている。その一方、北イタリアでは大雨になっており、南チロルで洪水が起き、LombardiaやComo湖の前アルプス地方でも危険が迫っている。また、オーストリアのSteiermark シュタイアーマルクでは大規模な土砂崩れが起き道路をふさいでおり、中北部でも嵐となり、強い雨、雹、強風で被害が出ている。Kärntenでは土曜日、急に水嵩の増した洞窟にベルギー人の親子が閉じ込められ、深夜まで救出活動が続けられた。2021-08-02
Bodrum Rhodos Catania

地中海に熱波

地中海地方ではこの数日中に最高気温が46度に達すると予想されている。ギリシャでは既に43度を超す気温を記録する地点が出ている。気象専門家は歴史的な熱波が襲うと見ており、ギリシャの市民保護機関は危機対策会議を開き、警戒準備令を出した。エーゲ海東岸の島では、空気調節された施設を住民に開放している。避難民キャンプには冷房設備のあるテントやコンテナーが設置された。労働省は屋外での作業を短縮することを推奨している。一方、イタリアのシチリアでは山火事のためにこれまで270回、消防が救出活動に出動した。カターニアとその近隣地域では日が燃え上がり、厚い煙が立ち込めている。情報配給会社Ansaによるとこれまで、海岸に火を逃れていた150人をボートで救出した。シチリア地方知事Nello MusumeciはFacebookに高温による廃墟だと投稿した。彼はまた放火容疑で数人の捜査が行われていると発表した。サルデーニャでは山火事が大きな被害を与えたばかりだが、シチリアでも消火作業が8月6日まで続く可能性がある。トルコでは10の山火事がまだ続いており、そのうち3か所が観光地域アンタルヤだと林野大臣Bekir Pakdemirliが発表した。この水曜日から98件の山火事が起こっており、そのうち88件は制御下にあるとされている。海岸地方では強い風にあおられて消火活動が難しくなっており、ホテル客は避難を余儀なくされ、ボートで救助された人も多い。国営情報配給機関Anadoluによるとこれまで、6人の犠牲者が出ているが、火事の原因はまだ分かっておらす、当局は放火を含むすべての可能性について捜査を進めるとしている。ロシアのプーチン大統領はトルコ大統領Recep Tayyip Erdoganに電話で大規模な救助を申し出たとクレムリンは発表した。この高温の原因はアフリカから吹き付ける熱い風だが、何時これが止むのかは分からない。気象関係者にはこの状況が2週間続くと見る者もいる。2021-08-01
ギリシャシチリアアンタルヤ

進む温暖化、グリーンランド

ウェブサイトPolar Portalはグリーンランドの氷が毎日、80億トン溶けていると報道した。デンマーク気象当局DMIの発表によると、北部の空港Nerlerit Inaatでこの木曜日、観測開始以来最高の23.4度が記録された。2019年の夏に記録された歴史上最大の氷融解量にはまだ届いていないが、氷が溶けている地域の面積はより広くなっている。南極に続く地球上で2番目に大きな氷で覆われた面積、180万平方キロメートルの北極圏では地球の他の地域の3倍の速さで温暖化が進んでいる。1990年に始まった溶解は2000年に速度を増し、昨年の溶解量は2000年の4倍になった。この1月に発表されたヨーロッパの研究によると、このままの速度で進めば、2100年には18㎝の海面上昇が起きるが、これはこれまで予測されていたよりも60%多い。もし、グリーンランドの氷がすべて溶ければ、6から7mの海面上昇が起きる。2021年の夏の初めの低温と豊富な降雪、降雨によって現在、氷の量は歴史的な平均を上回っているが、融解の時期は9月初めまで続くとPolar Portalは報じている。2021-08-01
Polar Portal Nerlerit Inaat DMI

国境検査廃止、バルカン三国

バルカン半島のセルビア、アルバニア、北マケドニアは国境検査を相互に廃止することで合意した。アルバニア首相Edi Rama, 北マケドニア首相Zoran Zaevとセルビア大統領Aleksandar Vucicが北マケドニアの首都Skopjeで署名した。発効するのは2023年で、当初は人物の往来だけに限られるが、将来は労働市場や輸出入も解放することを視野に入れている。三国は文化的に近く、北マケドニアの住民の25%はアルバニア系で、北マケドニアとセルビアの言語は非常に近い。道路交通はスムーズになり、ローミング料金も引き下げられる。外交関係や共通市場も考えられるが、関税法などの解決すべき問題は多い。この合意は現状追認と言う性格が強いが、ポジティブな政治的シグナルでもある。セルビアとアルバニアの間には長年、外交関係がなく、近年やっと再開したが、今では6か国共同の青少年援助団体が設立され、本部はアルバニアのTiranaにあり、所長はセルビア人だ。若者たちが交流することで、偏見が無くなるなどの良い影響が期待されている。西バルカンの地域総生産はEUのそれの1%にも満たなく、経済を発達させるためにも各国の協力は重要だが、これまでの試みは失敗してきた。今回の解放は一つの前進だが、最善の策はEUの関税協定に加入することだ。この三国はEU加入を望んでいるが、なかなか進捗は見られない。また、コソヴォ、モンテネグロ、ボスニアヘルツェゴビナは共同歩調を取ることに同意していない。セルビアはコソヴォを承認しておらず、まだ傷口は開いている状態だと言える。2021-07-30
セルビアアルバニア北マケドニア

同性愛神職者批判で神学教授に罰金刑

ポーランド人神学教授で司教のDariusz Okoが雑誌Theologischesに発表したドイツ語の記事の中での、同性愛の聖職者は無思慮な寄生者だという表現についてKölnの地方裁判所が罰金刑を命じた。カトリックが支配的なポーランドではこの判決に対して強い批判が出されている。2021-07-28
Dariusz Oko Theologisches Poland

配当金所得隠蔽に有罪判断

ドイツ連邦法廷BGHはCum-exと呼ばれる株式取引は違法だという判断を下した。主に配当金に係る所得を隠す行為だとの判断だ。銀行、株式トレーダー、弁護士のネットワークが100億ユーロ以上の損害を国庫に与えているとされる。2021-07-28
BGH Cum-ex

Salzburger Festspile開幕

EU委員長、Ursula von der Leyenは昨日、オーストリアの音楽祭Salzburger Festspileの開幕セレモニーに参加した。開幕の辞で哲学者 Julian Nida-Rümelinは楽園としてのヨーロッパの意味を強調した。オーストリア首相 Sebastian Kurzは病気のため欠席し、代理に外務大臣Alexander Schallenbergが出席した。オーストリア大統領Alexander van der Bellenはスロヴァキアの大統領Zuzana Caputovaとともに訪れた。音楽祭総裁Helga Rabl-StadlerはFFP2マスクを着けた来賓を前に、昨年の100周年記念に予定されていたことを今、実現できることを喜ぶと挨拶した。2021-07-26
Salzburger Festspile Julian Nida-Rümelin Helga Rabl-Stadler

首相、今年もBayreuth幕開けに

ドイツのAngela Merkel首相は今年もBayreuth音楽祭を幕開けに訪れた。Wagnerのオペラの殿堂のフェスティヴァルの常連である彼女にとってこれが首相としては最後の観劇となる。今年は特に女性Oksana Lynivが史上初めて指揮を執ることで注目されているが、首相の感想は短く「やっと！」だった。フェスティヴァル支配人の Katharina Wagnerは、これが勇気ある一歩だとして、これからは十分に勇気がある年代が出てくると話した。首相は厳しい防疫措置と素晴らしい音楽と称えた。入場できたのは予防接種を完了した人、治癒した人、72時間以内に陰性が確認された人だけで、客席の半分は空席だった。首相は他の観客同様、入場条件を満たしていることを表すピンク色の腕輪を付けて入場した。2021-07-26
Bayreuth Katharina Wagner 夏の音楽祭

キプロス統一は暗礁に

トルコのRecep Tayyip Erdoğan大統領は47年前にトルコが侵攻したキプロス北部を訪れ、ギリシャ地域との軍事立ち入り禁止区域にあり、現在、廃墟となっている町、Maraşへの入植を始めることを宣言した。これによって1974年以来、分断しているキプロスの統一は事実上、不可能となる。国連安全保障理事会の宣言によって、国連の管理下に置かれることになっており、入植は国連の主導によってのみ可能とされている。昨年11月、トルコ－キプロス当局は日帰り訪問を許可する決定をして、国際的な批判を受けた。Erdoğan大統領の支持によって就任したトルコ共和国北キプロスの大統領Ersin Tatarは二国制だけが受け入れられる解決策だと強調して、国連の提案も考慮するとしていた前任者たちとは一線を画している。2021-07-26
Maraş キプロス Ersin Tatar

民族抹殺の事実否定を犯罪化

旧ユーゴスラヴィアBosnia-HercegovinaのSrebrenicaで1995年に起きた民族抹殺の事実を否定するこを禁止する罰則付きの法律が成立した。Bosnia-Hercegovina国際共同体の最高代表Valentin Inzkoはこの犯罪で8000人以上が抹殺されたとSarajevoでこれについて発言した。事件が起こってから25年経つが、セルビアの国会に度々、提案されてきた法律改正案がやっと可決された。この抹殺の事実を単純に否定するだけで最高3年の刑が下されることになり、公人の場合は更に3年の刑期が追加される。この抹殺の実行者を肯定する発言をした場合も3年の刑が科される可能性がある。オーストリア人のInzkoは今月末、辞任し、後任にはドイツの元農業大臣Christian Schmidtが8月1日に就任することが決まっている。Bosnia-Hercegovina国際共同体は紛争終結後、USAのDaytonで設立が決められた機関で、紛争後の復興を支援することを目標としている。旧ユーゴスラヴィアのための国際刑事裁判所とDen Haagの国際刑事法廷はいずれもこの出来事を民族抹殺と認定しているが、セルビア国民主義者は未だにそれを否定している。2021-07-26
Srebrenica Valentin Inzko Christian Schmidt

今年は抗議も、Gay Pride

ハンガリーの首都ブダペシュトで今年もGay Prideのパレードが先週土曜日に行われたが、今年は同性愛者の誇りを顕す儀式だけではなく、抗議のイヴェントでもあった。性的少数者に敵対する政策を続ける首相Viktor Orbanへの抗議で、首相の与党が同性愛やトランスジェンダーについての教育を禁止するという法律を国会を通したことが理由で、首相がこの法案を国民投票にかけるという方針を発表したにもかかわらず、首相への反感は大きい。パレードには国内だけではなく、国外のLgbtq団体も参加したが、音楽、踊り、プラカード、虹色の傘などの中で平和裏に行われた。2021-07-26
Gay Pride Viktor Orban Lgbtq

反イスラム法可決、フランス

フランス国会は問題となっている反イスラム法を可決した。具体的にはインターネット上の憎悪、強制結婚対策や結社への監視強化に係るものだ。内務大臣Gérald Darmaninは、共和制の原理に反する宗教の濫用に対するものだと説明している。この法律のきっかけとなったのは当然、パリとニースのテロ事件で、首相Jean Castexはこの法律は宗教に反対するものではないと強調した。国会では左右から反対の声があがり、その主張は、この法律が国民の中のムスリム者を差別する要素を含んでいるというものだ。右翼保守派はこの法律があまりに緩いとして批判した。2021-07-24
反イスラム法 Gérald Darmanin Jean Castex

代替え駆動自動車、急増

ヨーロッパの新車登録台数で電気自動車が1年間で倍増した。2020年の第2四半期には3.5だったが、7.5%に増えた。ガソリンとディーゼル車の割合は減ったが、今年第2四半期でまだ62%となっているとヨーロッパ自動車製造工業団体ACEAが発表した。ハイブリッドの需要も増えており、新車登録数のほぼ20%となっている。プラグイン・ハイブリッドも1年間で3倍に増え、8.4%となった。2021-07-24
ACEA

未完の大作上演、Bregenz

オーストリア、Bregenzの夏のフェスティヴァルは7月21日、FestspielhausでのArrigo Boito作曲のNeroneで開幕した。現在、このフェスティヴァルの売り物は湖上に立てられた大舞台での上演だが、発足時の主会場はFestspielhausだった。Verdiの後期の作品のリブレッティストでもあったBoitoのオペラではMefistofeleがもっとも有名だが、Neroneは最終第5幕が未完であることもあり、上演は極めてまれだ。悪名高い古代ローマの皇帝ネロをタイトルとしたオペラは既に1862年に台本に着手した作品で、1918年の死まで働き続けた、一生の作品ともいえる。Arturo ToscaniniがAntonio Smareglia とVincenzo Tommasiniの協力で上演可能な形にして、第5幕を除く作品の初演をミラノのScalaで行ったのは1924年のことだった。その後もToscaniniはこの作品を広めようと努力したが、上演されることは極めて稀だ。Bregenzでの上演は3回のみで、7月25日と8月2日が残るのみだ。Boitoはニーチェのような存在を目指していたと見られ、道徳的な価値を問い直す表現を多用した。自由恋愛を賛美し、悪のリバタリアリズムを広めようとするなど当時の市民の常識と正面衝突する考えを発表していた。ローマ人の信仰に反対し、初期キリスト教信者を迫害し、自ら火を放った大火の原因をキリスト教信者に押し付けるなど悪名高い皇帝を主役とするオペラの第5幕では皇帝の発狂がテーマになる計画となっていた。2021-07-23
夏の音楽フェスティヴァル Nerone Arturo Toscanini

大洪水被害、緊急援助2億ユーロ

ドイツの未曽有の大洪水の被害が次第に明らかになっているが、死亡者は少なくとも160人とされ、届け出られた行方不明者は170人、連絡がつかなくなっている人は650人となっている。連邦政府は緊急援助2億ユーロ、10億ユーロ単位の復興基金の設立を決定した。緊急援助は州が同額を用意し、総額は4億ユーロとなる。財務大臣Olaf Scholzは、必要があれば増額されると明言した。内務大臣Horst Seehoferは、我々はこのような時のために税金を払っているのだ、カネが復興を妨げてはならない、援助は非官僚的に行うと語った。Nordrhein-Westfalen、Bayern両州は既に2億5千万ユーロの拠出を決めている。復興基金についてScholzは、復興には数年かかると話し、総額については、被害状況が明らかになり次第、決定するとし、前回の大洪水以来、今日まで連邦は60億ユーロを復興のために支出したと明らかにした。また、新たな規則を決めることなく、復興はただちに始めることが出来ると話した。Seehoferは7月末までに被害の総括が出せると見通しだとし、また、連邦が派遣する8000人の救助人員の費用は各州に請求しないことも明らかにした。大洪水はRheinland-Pfalz、Nordrhein-Westfalen両州からBayernまで広がっており、当局は被害地域でコロナウイルス感染が広がることを懸念している。しかし、外部から入っている救援人員の大部分は予防接種を済ませており、この経路による感染拡大の可能性は大きくないとされる。陸路では到達できない村がまだ複数あり、一部はヘリコプターで物資運送が行われている。これらの地域でコロナウイルス予防接種をどのように実施するかについてはまだ分かっていない。衛生的な飲料水を供給することだけでも大きな困難だが、停電が続き、無線電話網も不安定な状態が続いている。2021-07-22
Nordrhein-Westfalen Olaf Scholz Horst Seehofer

ノルウェー最大の殺人事件から10年

ノルウェーでは今日、丁度10年前に起こった、77人の犠牲者を出した襲撃事件の祈念式典が行われた。オスロ市内とUtøya島で極右過激主義のAnders Behring Breivikが単独で行った大量殺戮では労働党青年部が行っていた催しの多くの参加者が犠牲となった。様々な祈念の催しが行われ、国王Harald V.が夕方、言葉を述べることになっている。2021-07-22
Utøya Anders Behring Breivik Harald V.

モロッコのスパイウエアにフランスが強い反応

新聞Süddeutschen Zeitungの記者が発見した国家によるスパイウエアPegasusを使ったジャーナリストや反政府派の諜報について、モロッコ政府は否定を続けているが、フランスのジャーナリストがスパイされていた疑いが濃厚になったことでフランス政府は事例を重大だと捉えるという声明を出した。北アフリカの王国の諜報機関の標的となったのは外交官だけでなく、オンラインプラットフォームMediapart、風刺雑誌Canard Enchainé、日刊紙Le Mondeのジャーナリストも含まれている。内閣スポークスマンGabriel Attalは政府が報道を通して初めて情報を手に入れたことにショックを受けており、報道の自由を重視する立場を強調した。Mediapartはパリの高等検察に告訴状を提出した。スパイされていた一人はモロッコの性的暴行を取材していた男性ジャーナリストで、諜報機関は1年以上にわたって彼を傍聴していたとされる。Mediapartの社主も傍聴の対象となっていたという。彼はモロッコっで行われた討論集会で反政府運動組織Rifへの連帯を表明していた。北モロッコの蜂起の動きに政府は神経をとがらせており、国の分裂を図っていると非難している。Rifとの関連でモロッコ政府は数年前からPegasusを導入して、国内のジャーナリストを監視している。例えば、捜査ジャーナリストOmar RadiはSNS上でRifと連携しているとして懲役刑の判決を受けている。その後のフランス政府の調べでは事実上、2019年に在任していたすべての大臣が盗聴されていた可能性があると発表された。Macron大統領の携帯電話も盗聴されていた可能性が大きいと考えられている。2021-07-20
Pegasus Mediapart Omar Radi

Johnson混沌

Johnson首相はコロナウイルス感染予防規則を回避しようとしたと国民は考えている。陽性が確認された健康大臣Sajid Javidの濃厚接触者と判定されたJohnsonは規則によると10日間の観察隔離を行わなければならない。現在、50万人の英国人がこの規則に従っている。これらの人たちの大部分は大きな困難に直面しており、新聞は企業の活動が混沌としていると報道している。国民の不満は大きく、首相が試行プロジェクトに参加しているため、完全に隔離される必要はないと発言したため、Twitterで叫ぶ人が続出した。これが効果を顕し、3時間立たないうちに発言を撤回して、観察隔離に入ると発表した。しかし、首相の説明は多くの人を納得させるものではなく、まるで捕まってカネを返す銀行強盗の様な振舞だと労働党首Keir StarmerはTwitterに書き込んだ。これがコロナウイルス感染予防のためのほぼ完全な制限解除がされる前日の出来事であり、それに関して首相が国民の自己責任を呼び掛けただけに、急速に感染が広がっている状況の収拾がつかなくなるのではないかと危惧されている。この首相の賭けとも見える決断は保守党内からの強い圧力によるものだと見られる。2021-07-19
Boris Johnson Sajid Javid Keir Starmer

国家がスパイウエア使用

国際ジャーナリスト共同体はイスラエルの諜報ソフトウエア開発会社NSOへの非難の声をあげた。報道機関CNN, Le Monde, Süddeutscher Zeitung、NDRによるとNSOは複数の国家に提供しており、国家はジャーナリスト、企業家、人権運動家とその近親者などをこのソフトウエアでスパイしていたという。ハンガリーとモロッコ政府は既にこの非難を否定している。報道機関に関係する5万以上の電話番号を基にしていることをAmnesty InternationalとForbidden Storiesが突き止めたという。スペシャリストが分析した67の電話番号のうち37にこのスパイソフトウエアPegasusの痕跡が認められた。これは完全に不可視で、スパイされていることには全く気付かないとForbidden Storiesの編集長Sandrine Rigaudは話す。このスパイウエアは一度、スマートフォーンに入り込むと、すべてにアクセスすることが出来る。映像やEメール、パスワードだけでなく、SignalやWhatsappなどの暗号化された通信内容も読み取ることが出来るという。NSOグループはこの非難を否定して、厳重に審査された政府機関にだけテロリズムや犯罪対策のためだけに売っていると発表した。分析されたデータが何処から由来するのかは明らかになっていないという。NSOはこれまでも独裁国家にソフトウエアを納入しているとして批判を浴びていた。2021-07-19
Pegasus Amnesty International Forbidden Stories

東南に移る洪水

未曾有の洪水に襲われたドイツのNordrhein-WestfalenとRheinland-Pfalzでは水位が下がり続けているが、Bayernとオーストリアでは激しい雨が降り、洪水の危険が高まっている。ミュンヒェンを流れるIsarの水位が高まっており、洪水が危惧される。Passau市と地方では洪水警報が出されている。南西バイエルン、ザクセンスイス、オーストリアのサルツブルクでは既に洪水が起こっている。Ache川の水が河岸を超え、自動車が流されるなどの被害が出ており、二人が死亡した。避難する人の数は増え続けており、事態が刻々と変化しているため、当局も詳しい状況を把握できないでいる。Bischofswiesen-Winklの消防士、Anton Brandnerは水のため傾いた家の中にいる人、水に流された自動車から出られない人など、救助できないことがあったと話す。ザクセン州でも洪水や地崩れが起きており、交通網は寸断されている。オーストリアのバイエルン国境の町Halleinの旧市街が冠水し、チロルのKufsteinの町の一部も洪水になっている。2021-07-18
Passau Ache Hallein

核兵器博物館

チェコ共和国、西ボヘミアのBrdyの森の中、ドイツ国境から50㎞余りのところにあるかつての核弾頭格納施設はその種の施設としては世界で唯一の公開されているものだ。大陸間弾道弾やScudなどの短距離弾道弾を見ることが出来る。モナコ、フランクフルト、シュトゥットガルトなどが標的となっており、東ヨーロッパに24あった核の弾薬庫の一つだ。冷戦時代のチェコスロヴァキアに作られたこの施設はソヴィエト連邦外では唯一のものだった。鉄のカーテン財団と名付けられた団体がこの施設の公開を実現した。財団の総裁Vaclav Vitovecは、当時は上空の飛行も禁止されていたと話す。この施設には二重の防空壕もあり、軍備競争時代にどれほどの資金が戦争準備のために使われていたかを印象付ける。冷戦時代に9の国が保有していた核弾頭は地球を18回、壊滅させることが出来るほどの量だった。この一種の博物館の展示物は007の一場面のようにも見えるが、すべてが本物だ。毎週土曜日が開館日で、予約は必要ない。2021-07-18
Brdy Scud Czech Cold War depot

未曽有の大洪水、ドイツ

7月13日から15日にかけて起こった大規模な洪水でドイツ西部では甚大な被害を受けている。特にNordrhein-WestfalenとRheinland-Pfalz両州が大きな被害を受け、これまで確認された死者数は83人、さらに100人以上が行方不明となっていると警察は発表している。降雨は小康状態になっており、懸命の救出作業が続けられているが、多くの河川、特にRuhrではまだ水位の上昇が続いており、さらなる洪水の可能性がある。Kölnに近いErftstadtでは家屋の倒壊も起こっており、介護施設の住民は避難したが、避難勧告にも拘らず住居に残った人たちが行方不明となっている。インフラストラクチャーは壊滅状態になり、連邦道265は川になっている。Ahrweiler郡の村Schuldが壊滅状態になっているドローンからの画像が報道されている。人口700人の村では複数の家屋が押し流され、ほとんどの家屋が損壊し、60人が死亡し、行方不明者の捜索が行われている。Bad Neuenahr-Ahrweilerからは押し流された自動車が街中で重なり合っている画像が報道され、Rheinland-Pfalz州首相Malu Dreyerはこれまで経験したことのない災害だとして、この地方が復興するまでには長い時間が必要になるだろうと語った。ここでも行方不明者が出ているが、詳細はまだ分かっていない。携帯電話を含む連絡網が寸断されているために状況の確認が難しい状態だ。Lohrsdorfに近い連邦道266では車線が大きく抉り取られて通行不能状態となっている。防衛省では軍の災害警報をだした。スポークスマンはこれは現場での判断が優先されるということだと語った。Euskirchenも大きな被害を受けた町の一つで、州で確認された43人のうち24人がこれまでここで確認されている。内務大臣は現地に赴くと発表し、気候変動がこの災害に関係がないと本気で言える人はいないだろうと語った。ダムUrfttalsperreでは水が貯水壁を乗り越えて流れ落ちており、下流のRurtalsperreも間もなく満杯になると見られて、Düren支庁はHeimbachとNideggenそしてKreuzau郡に洪水警報を出した。一方、オランダでも川の堤防が決壊してLimburgで広い地域が冠水している。また、高速道路E313とE314の合流点が冠水のため通行禁止となっている。フラマン地区Brabantでも洪水被害が出ていると報道されている。2021-07-16
Nordrhein-Westfalen Rheinland-Pfalz Limburg

オープンエアー、スカラ

4日間にわたりミラノの14か所で上演された屋外無料上演のプログラムをTeatro alla scalaが終了した。主に市の中心地を離れた会場で行われた音楽協会が企画したイヴェントには、オーケストラ、合唱、バレー団が出演した。同じ出演者による公演は劇場内でも4回行われ、これも入場無料だが、コロナウイルス感染予防のため事前の予約が必要で、チケットは一人2枚までに制限される。La Scala in Cittàと名付けられたこのプログラムは支配人のDominique Meyerによると、この状況にPaolo Grassiがいたら、何をしただろうかと考えた結果だ。この他にもRossini, VivaldiからJazzや生誕100年目にあたるAstor Piazzollaにいたる幅広い演目のイヴェントが計画されている。2021-07-13
La Scala in Città Paolo Grassi Astor Piazzolla

医療従事者の予防接種義務

フランスのMacron大統領はテレビ演説を行い、医療従事者のコロナウイルス予防接種を義務化すると言明した。病院、養護施設の従業員、患者との接触のある就業者は9月半ばまでの猶予を与えられる。Macronは予防接種義務は監視され、違反するものには罰則が適用されると表明した。健康大臣Olivier Véranは,テレビLCIで予防接種を受けていない者は医療に従事することが許されず、給与も与えられないと説明した。すべての人への接種に進むべきで、これが正常な生活に戻るためにまずは行うべきことだとMacronは話し、全住民への予防接種義務にも言及した。これまで53%が少なくとも1回の予防接種をうけており、新規感染者数はこの数週間、減ってきていたが、現状では10万人あたりの感染者数は35付近で停滞している。50を超す地方もあり、デルタ変異株の占める割合は60%に達している。この秋からは医師からの指示がない限りPCRテストは有料となる。新学年の開始とともに学校を対象とした予防接種キャンペーンが始まる。2021-07-13
Emmanuel Macron Olivier Véran LCI

内閣危機続く、ブルガリア

一昨日の日曜日、7月11日にブルガリアでは100日以内に2度目となる議会選挙が行われた。前回と同様、はっきりとした多数を得た政党はなく、組閣は困難または不可能な状態は変わらないこととなった。5月に大統領は暫定内閣を任命したが、そのメンバーは選挙で選ばれたことのないHarvard大学などの出身のエリートたちだった。そして今、贈収賄で固められた権力の殻が割れ始めている。大臣たちは廃車として申告された高級車が国境を越えて入ってきている現状を目にし、政府の金庫と新しい小さな想像力豊かな企業を詳細に調べ、6億ドルがこれらの企業に流れ込んでいるのを確かめた。これらの企業には最富裕の実業家たちが関わっている。地崩れの修復事業のために1億ドルが支出されたが、地崩れによる被害の規模が調べられた痕跡はなかった。カネは政府に近い実業者の懐に入り、修復された地崩れは一つもないことが判明した。55億ドルの税収が消去され、政府の友人たちに配られた。大臣たちは直ちに僅か700万ドルながら税金を取り戻すことが出来た。選挙によらない内閣は数か月の間に、それまでの政府が何年もかけて成し遂げた以上の賄賂と縁故主義対策を行った。この選挙でどの政党も国民から信頼を得ていないことがはっきりした今、政治が合意に至らない、または次の選挙が行われない限り暫定内閣はその任に留まる見通しとなった。これはブルガリア国民にとって良い知らせだ。また、自分たちが選んではいない内閣への信頼がその他の内閣よりも大きいことがはっきりした。2021-07-13

内閣大幅改造、スペイン

スペインの社会民主首相Pedro Sánchezは2020年1月の就任以来初の大規模内閣改造を行った。平均年齢は若くなり女性大臣も54から63%に増えた。主要な変化はNadia Calviñoが副首相に就いたことだ。彼女は一年前予想を裏切りユーログループの総裁に選ばれなかった。Calviñoは市場経済支持者で経済大臣時代、連立政権政党の左翼Unidas Podemosと度々、衝突した。この人事は首相がコロナ危機後の経済回復を重要だと考えているためだという観測を新聞El Paísが報道した。労働大臣Yolanda Díazが第三副首相から第二副首相にランクを上げた。Brexitにかかわりジブラルタルの帰属についての英国との交渉で名を上げた外務大臣Arancha González Layaが閣外に去り、現駐パリ大使のJosé Manuel Albaresが後任となった。法務大臣には上院議長Pilar Llopが就任する。また影響力の強かったIván Redondoが官房長官の座をÓscar Lópezに明け渡した。Lópezと新大統領府長官Félix Bolañosは社民党PSOEに深く根を張っているとされ、Sánchezにとって難しいこれからの期間に備える狙いがあるとEl Paísは報じている。2023年末か2024年初頭に行われる総選挙に向けて、停滞している政権の人気を底上げする意図の内閣改造だと見られている。2021-07-11
Pedro Sánchez Nadia Calviño Óscar López

年金では足りない、働く高齢者

ドイツでは年金年齢67才を超えて働き続けている人が104万人いる。そのうち60万人は70才以上だ。左翼党の求めに応じて連邦政府が明らかにした資料を情報配給会社DPAが入手した。22万人は75才以上で、80才以上も72000人いる。年金受給のかたわらいわゆるミニジョブに就いている80万人も含まれ、この場合には社会保証料と450ユーロ以下の追加収入にかかる所得税は免除される。職場で最も多いのは事務職、清掃員、運転手だが、建築物保全、倉庫や配送に係る人も多い。すでにかなり前から認められていることだが、年金年齢に達しても退職する気分にならない人は多く、現在の高齢者は以前の年代の高齢者よりも元気だ。さらに、熟練労働者が求められている状況でありまた、女性の場合に多いが、年金だけでは暮らせない人も多い。政府に公開を求めた左翼党の会派代表のDietmar Bartschは、勿論、自由意思で高齢になっても働き続ける人はいるが、多くの場合は経済状態が思わしくないことが理由で、80才以上でまだ働かなければならないことは最早、悲劇と言ってよいと話す。年金年齢を超えて働く場合、年金受給を先延ばしする場合と、受給しながら働く場合がある。2021-07-11
DPA ミニジョブ Dietmar Bartsch

週4日制へ、アイスランド

北大西洋の火山島国アイスランドの国民は数は少ないが勤勉なことで知られているが、数年間の試行期間を終えて、週労働時間35時間が実現する。これで事実上、週4日制となる。被雇用者の1%を対象にして3年間行われた試行では労働時間短縮でバーンアウトが減り、同じ労働をより短い時間で達成することで労働者の満足度があがるという結果がでた。それに伴って、労働時間の短縮によって生産性が下がることを懸念していた雇用者側の満足度も上がり、その懸念は根拠のないものだったという分析結果となった。この進展はより合理的な働きとも関連しており、会議や休憩は短縮され、デジタル補助設備によって労働効率が上がったことも理由だ。もちろん例外はあるが、この労働形態は通常化している。労働時間が決まっている職場では労働時間の短縮によって残業が増えるという懸念もあったが、それは起こらなかった。新しいシフト労働の形とデジタル補助手段の導入によって残業を回避できることが明らかになった。アイスランドの就業者総数は20万人前後だがOECD加盟国の中では最も豊かな労働者だ。1950年代以来世界で続いているような労働界の変化はアイスランドでは起こらなかった。アイスランドの平均年労働時間は2000時間ほどで、他の国で年労働時間の減少がパートタイム労働の広がりによって起こっていることとは対照的だ。アイスランド国民の87%が就労者で、火山国の厳しい環境下で漁業などの厳しい労働に国民が慣れていることが世界でも有数の豊かな国民であることの基盤にある。10年前の金融危機、そして現在のコロナ危機を経験して、仕事だけではなく、人生を他の角度から見ることをアイスランド国民は発見したようだ。2021-07-09
Work in Iceland BBC ruv.is

EU極右政党が協力声明

フランスの極右政党Rassemblement Nationalの党首Marine Le Penの呼びかけでヨーロッパの16の政党がヨーロッパ議会での協力を謳う共同声明に署名した。目標はヨーロッパの改革で、EUが過激政治勢力によって文明を作り変え、最後には無国家のヨーロッパにするための道具にされることを防ぐことだとされている。声明は更に、EUは自国の文化を貴ぶ人民からますます離れる連邦主義の道を休みなく進んでいるとしている。署名者にはLe Penに続きオーストリアのFPÖ党首Herbert Kickl、イタリアのLega党首Matteo Salvini、ハンガリー首相でFidesz党首のViktor Orbán、ポーランドのPiS党首Jaroslaw Kaczynski、スペインのVox代表Santiago Abascal、イタリアのネオファシスト政党Fratelli d'Italia党首Giorgia Meloniなどが名を連ねている。2021-07-03
Marine Le Pen Herbert Kickl Santiago Abascal

使い捨てプラスチック禁止、EU

EU全域で今日、使い捨てプラスチック製品の販売が禁止された。2019年に加盟各国が合意していたもので、今日、発効する。食器、ストロー、綿棒、風船棒、プラスティック製の保温ポット、またスティロポールのカップも禁止される。販売店は今後、繰り返し使える代替品に切り替えることを迫られるが、現在ある在庫は販売することを許される。有機分解性の合成繊維の製品、プラスティックでコートされた紙食器も禁止される。EUの指針では実行は各国の責任で行われるとされており、実施状況の報告は今日以降に行われるとEU議会は発表している。ドイツでは追加的に、代替品がない場合でも販売が禁止される。これには衛生用品も含まれる。さらに、紙タバコのフィルターもプラスティックが含まれる場合は禁止される。製品にはプラスティックが環境に有害であることが表示され、正しい廃棄法の情報も示される。2021-07-03
EU Plastic

Brontë姉妹の幻の資料が競売に

80年以上、行方不明になっていた有名な作家姉妹BrontëのHonresfield Libraryコレクションが突然、オークションにかけられることになって、文芸関係者や歴史家の間で大騒ぎになっている。手稿、手紙、自筆コメント付きの初版本などはCharlotte Brontëの夫Arthur Bell Nichollsによって収集されたものだが、1895年、書籍狂いで偽作作者のThomas James Wiseに大部分が売られた。後にその一部が収集家兄弟AlfredとWilliam Lawの手に移った。Honresfield Houseに収納されていたLaw兄弟のコレクションは1939年、一般の目から姿を消し、閲覧できたのは一人か二人の研究者だけだったとされる。500点余りを競売にかけることになっているSotheby'sのスポークスマンは、この90年近くの間に収集品を目にしたのは二人しかいないと話している。収集品の中には希少本Thomas BewickのA History of British Birdsの初版本、Emilyと Anneの間のスケッチ付きの交換メモランダムも含まれている。姉妹の資料が競売されることは非常に稀で、2011年、14才のCharlotteが書いた小冊子が100万ドル以上の価格で落札されたことが知られている。2021-07-03
Honresfield Library Sotheby's A History of British Birds

トルコ脱退、イスタンブール合意

女性の権利の強化を謳ういわゆるイスタンブール合意からトルコが今月初め脱退したことを受けて、Amnesty Internationalはトルコは時計の針を10年間、逆回ししたと非難した。数百万人の女性、少女が暴力の被害者になる可能性が増した。トルコの女性団体連合の代表Canan Güllüは、何者も我々の自らを守る意思を止めることは出来ないとして、政府の方針には拘わらず女性の権利のために闘うと表明した。3月に大統領Recep Tayyip Erdoganが脱退を表明して以来、国内外から批判の声があがっており、裁判も起こされていたが、最高行政裁判所は訴えを退けた。性暴力に関する法律も政府は変えようとしており、性犯罪での逮捕が事実上、行われなくなるとして人権団体は反対運動を行っている。2021-07-03
イスタンブール合意 Amnesty International Canan Güllü

Turing,新50ポンド紙幣

1912年にロンドンで生まれたAlan Turingは幼稚園に入って3週間で本を読むことが出来るようになった天才で、14才の誕生日には母親がアインシュタインの相対性理論についての本を贈ったほどだ。Cambridge大学で数学を学んだが、第二次世界大戦中に暗号解読者としてドイツの数字暗号機械Enigmaの解析に従事した。彼の解析は英軍の戦略に応用され、多くの人命が救われ、大戦の終了を早めたと歴史家たちは認めている。彼の業績は当時は秘密とされており、英国人がEnigmaが大戦中に既に解析されていたことを知ったのは戦後10年以上経ってからだった。戦後は数学者として活動した彼は今日ではコンピューターと情報学の理論の先駆者の一人だとされているが、生物学への数学的基本理論も残している。しかし、彼が同性愛者であったことが人生を悲劇的なものにした。1952年に彼が一人の男性との関係があることが暴かれ、当時、同性愛が違法であった英国で裁判が行われ、重大な不道徳と性的倒錯の罪で有罪となった。懲役かホルモン療法かを選ぶことを迫られ、療法を選んだが、その結果、長距離ランナーでテニスプレーヤーでもあった彼の同性愛指向は減少せず、著しく肥満し、怠惰で鬱的になった。二年後、彼は青酸カリを飲んで、僅か41才で生涯を終えた。Alan Turingの名誉回復までにはそれから60年近く待たなければならなかった。当時の首相Gordon Brownは2009年に、英国が感謝すべき人を非人間的に扱ったことを謝罪した。今、Alan Turingの肖像画が使われた新しい50ポンド紙幣が今週、流通を始めたことは栄誉を称えるだけでなく、遅れた和解の意味も持つ。2021-07-01
Alan Turing Enigma Gordon Brown

アフガニスタン撤退、ドイツ軍

2011年9月11日の同時多発テロを契機に計画され、ほぼ20年にわたり、延べ16万人の兵士が投入され、そのうち59人が命を落としたドイツ軍のアフガニスタンでのNATOの国際部隊Resolute Supportへの参加が終了した。USA大統領Joe BidenがUSA軍の撤退時期を早めたことで、ドイツ軍特別部隊も撤退を急がなければならなかった。最後の兵士が今日、水曜日、ドイツに空路、到着した。それぞれの兵士は基本的に4から6か月間、任務に就いた。2021-06-30
Resolute Support

スウェーデン首相辞任

内閣不信任決議が可決されてから1週間後、スウェーデン首相Stefan Löfvenは自らの辞任を発表した。国会解散ではなく内閣辞任を選んだのはコロナ危機のなかで選挙を行うのは国民にとって最良の方法ではなく、国会議員任期が来年で終わりために今、選挙をすることは大きな無駄になるとの判断だ。国会議長Andreas Norlénが各会派との話し合いの後に、組閣要請をすることになる。2021-06-30
Stefan Löfven Andreas Norlén

農業政策に合意は出来たが、EU

EU議会は今後の農業政策について合意した。気候変動対策、官僚主義の削減、種の多様性の保護、農薬を減らしてヨーロッパの土地を保護する、外国人労働者の待遇改善など多岐にわたる合意がなされた。しかし、これが実現されるかどうかには疑問が多い。ヨーロッパ会計監査機関は、この数年、1千億ユーロの予算を確保しているにもかかわらず、EUの農業政策が気候変動対策への寄与があまりに少ないという報告を昨年、出している。しかし、議会の会派の多くは、今後の指標が決められたことで合意に満足を表明している。農業委員会の代表Norbert Linsは、完璧でないかもしれないが、良い妥協が出来たと話した。唯一、反対票を投じた環境会派はあまりに妥協が多すぎるとして不満を表明している。この合意は27加盟国の担当大臣により承認される必要があるが、多くの国の主張が総花的に取り入れられたことで、承認は確かだと見られる。環境規則はEU委員会の提案よりもはっきりと甘いものになった。環境保護に対する助成金は数年後に初めて農家の僅か25%に払われる。気候目標についてはEU委員会副総裁のFrans Timmermannsはさらなる改革を希望するとしながらも、EUの方針が環境保護で纏まったことは好意的に捉えている。ヨーロッパの農業は僅かだが環境保全の方向に動くことになるが、環境と気候保護にはわずかなリソースしか使われない。直接助成金の制度は既存の方法が受け継がれ、規模の大きな農家ほど助成金を多く手にすることになっている。監視者たちは助成金が農家には少なく、改革には興味がない土地所有者には手厚く支払われることを確認していおり、ヨーロッパ環境機関EEBは予算の大部分が農地の集中的利用に注がれることになると見ている。そのため、この合意は過剰包装であり、農業政策の分岐点にはなりえないという考えが強い。2021-06-28
Norbert Lins Frans Timmermanns EEB

家畜保護に動く小売り大手

ドイツを本拠とするディスカウンターAldiは2030年から最も適切な方法で飼育された動物の肉だけを販売すると発表した。ドイツ国内で二つに分かれているAldi Nord とAldi Südが共同で発表したが、時間を置くのは酪農家と食肉加工業界に準備の期間を与えるためだと説明している。現在販売している食肉の15%が飼育法の段階で上階の3と4だが、2026年にはそれを33%に増やし、低段階の方法で飼育された食肉は2025年に販売を停止する。2019年に小売り大手は4段階の飼育法ラベリングを導入した。第一段階は舎内飼育で法律で決められていることだけが守られる、第二は舎内飼育プラスで、動物の行動の自由が加えられる。第三は屋外環境を動物に与えるもので、新鮮な空気を吸わせる。第4段階はプレミアムとされ、動物に屋外に出る機会を与える。更に、有機と表記するためには飼料、運動、健康管理などの規則が加わる。消費者団体、動物愛護団体はこれまで繰り返して適切な飼育法で育てられた動物の肉の提供が少なすぎると食肉業界に抗議してきた。昨年末、消費者センターVerbraucherzentrale Hamburgは市場調査を発表したが、それによると牛肉と豚肉の51.1%は第一段階の飼育法によるもので、第4段階で飼育された動物の肉は10％に満たない。消費者団体は、第4段階の表示は有機飼育を意味するものではなく、動物擁護のレーベルでもないと注意を喚起している。ドイツ動物擁護団体連合はAldiの発表を歓迎し、他の業者もこれに続くことを希望している。環境保護団体Greenpeaceもこの勇断は全業界に道を開いたと評価する。この決断は同時に政治の怠慢を明らかにしたもので、法的な整備が望まれる。2021-06-28
Aldi Verbraucherzentrale Hamburg Greenpeace

超低投票率、フランス地方選

7地方で右派が、5地方で左翼連合が、コルシカで自治勢力がそれぞれ勝利したフランスの地方選挙で来年春の大統領選挙の有力候補とされるLe PenのRassemblement Nationalと現職大統領MacronのLa République en Marcheは一つも勝つことが出来なかった。第二回投票は昨日行われたが、20日に行われた第一回投票の低投票率が好転することはなかった。第二回選挙は第一回よりも20%ほど投票率が上がるのが通常だが、第一回投票と同じ34%で、記録的な低投票率となった。このような結果を予想させる世論調査は一つもなかった。La République en MarcheとRassemblement Nationalは国政の第1，2勢力であり、2019年のヨーロッパ議会選挙でも伝統政党は下位にとどまった。多くの地方で統一候補を立てた左派連合が思うように票を伸ばせなかったのに対して、右派ではHauts-de-FranceでXavier Bertrand、Île de FranceではValérie Pécresseが, Auvergne Rhône-AlpesではLaurent Wauquiezが選ばれたが、この3人は国政への意欲を見せており、この選挙結果は追い風になると見られる。来年4月の大統領選挙までこの趨勢が続くかどうかは、極端に低い投票率の下での結果だけに、予想は出来ない。2021-06-28
Xavier Bertrand Valérie Pécresse Laurent Wauquiez

コロナ・ホットスポットG7

この11日から13日までG7が開かれた英国のCornwallの一部でコロナウイルス感染確認が住民10万人当たりの1週間の一日平均が上昇したとiNewsが報道した。St Ives East、Lelant、Carbis Bayでは294.9、Falmouth Eastでは600となった、これはそれぞれ800%、2000%の増加だ。St IvesとHalsetownでは733.2で2450%となったが、英国全体の平均ではWHOの発表によると62だ。サミットはCarbis Bayで開かれ、警備の警察官6000人が駐屯していたのがFalmouthであるだけに、感染拡大との関係は否定できないとiNewsはしている。2021-06-22
iNews Carbis Bay Falmouth

ナチスのソ連侵攻から80年

今日から丁度80年前にHitlerのナチスドイツ軍がソヴィエト連邦に侵攻したこと記念してロシアの各地で式典が開かれた。戦争が続いた日数と同じ数、1418本の蠟燭に火がつけられた。2021-06-22

与党が勝利、アルメニア選挙

アルメニアの国会議員選挙では現首相Nikol Paschinjan の政党、市民契約が第一党となった。3年前に市民の支持を集めて首相となったPaschinjanだがナゴルノ・カラバッハをめぐるアゼルバイジャンとの戦争に敗れたことで、裏切り者だという評判が強くなっていた。この選挙結果はPaschinjanへの支持をあらわすものではなく、対抗政党の党首で強権的な政治を行い私腹を肥やしたとされる、1998年から2008まで大統領だったRobert Kotscharjan対する反感の表現だったと考えられる。Kotscharjanはハンガリーやロシアのような強権国家を目指しているとされる。2021-06-21
Nikol Paschinjan Robert Kotscharjan ナゴルノ・カラバッハ

スウェーデン内閣不信任決議

スウェーデン国会はStefan Löfven内閣の不信任決議を承認した。 349議席の王国議会の181人の議員が首相に反対を表明した。不信任決議が可決されるのはスウェーデン国会では史上初だ。首相には内閣総辞職と解散総選挙の二つの可能性がある。Löfvenは他党との話し合いをまずは行いたいとしており、何時、決断するかは明らかにしなかった。社民と緑の党の連立政権はこれまで中道政党とリベラル政党から許容されており、2019年にこれらの勢力と合意して、政権の基盤を維持してきた。不信任決議の引き金となったのは新築住宅の価格を抑える政策についての話し合いからLöfvenが下りたことだが、独自の道を行くコロナウイルス対策でも賛否が分かれている。議員の任期は2022年9月までであり、今、選挙が行われたとしても、その時点でもう一度、選挙が行われることになる。Löfven内閣が辞任する場合は国会議長Andreas Norlénが組閣を組織することになるが、国会の構成は変わらないため、Löfvenが首班指名を受ける可能性もある。2021-06-21
Stefan Löfven Andreas Norlén 王国議会

大統領候補の党が負け、フランス地方選

来年の大統領選挙を占うとされるフランスの地方選挙の第一次投票が昨日、行われた。大統領選挙に出馬してMacron大統領と対抗馬となると見られるMarine Le Penの極右政党Rassemblement Nationalがどれほど勢力を伸ばすかが注目されていたが、19.3%と、予想を下回った。一方、MacronのLa République en Marcheも不調で、10.6%で、緑の党や社会党を下回った。第一勢力は右派のLes Républicainsで、28.4%の得票率となった。Rassemblement Nationalがそれに次ぎ、社会党Parti socialisteは13.2%、環境政党Europe Écologie-Les Vertsは13.2%だった。La République en Marche以下は旧共産党のLa France insoumiseの5.2%、トロツキズムを掲げるLutte Ouvrièreは2.3%となった。投票率は31から34%と、極度に低く、Le Penはこれを党の不振の原因だと話した。2021-06-21
Rassemblement National La République en Marche Europe Écologie-Les Verts

イラン大統領に超保守派

昨日行われた大統領選挙で保守ハードライナーのEbrahim Raisiがイラン大統領になることが確実となった。内務省の発表によると総投票数2870万の61.95%、1780万票を集めた。投票率は48.8%で、1979年以来の最低となった。Hassan Ruhani現大統領は2期を務めた。新大統領の認証式は8月に予定されている。元法務大臣で60才のRaisiは4年前の選挙でRuhaniに敗れた。穏健派大統領を次ぐ新大統領は超保守派で、国の方針は大きく変わると見られている。経験の浅い新大統領には重たい課題が増し構えている。2018年のTrump大統領によるUSAの脱退によって難局にある2015年のイラン核軍縮条約の交渉は国際的には最も難しいもので、USAの制裁による経済疲弊と、それによる市民生活の苦しさを解決することも大きな課題だ。また中東関係でも、イスラエルと正面対決姿勢を取るものと見られている。Raisiは1980年代に行われた大量死刑執行への責任が問われているが、国民との宥和的姿勢を強調することで支持を集めようとしているようだ。2021-06-19
Ebrahim Raisi Hassan Ruhani

カタルーニャ独立運動指導者、恩赦？

この日曜日、スペインの首都のPlaza de Colónは国旗の色、赤と黄色で埋められた。集まったのは政府が計画しているカタルーニャ独立運動の指導者の恩赦に抗議する人たちだ。恩赦は直接的な脅威ではないが、バスクやヴァレンシアで同じ動きが起こるのではないかという不安と、首相Pedro Sánchezが地位に留まるために恩赦を政治的に利用するという不信感が抗議運動の動機だ。Sánchezは、憲法は懲罰と和解の両方を認めており、今は和解の時だと理由を説明するが、それが正しいかどうかは判断が難しい。国会での与党の足場は弱く、カタルーニャ独立を求める政党の支持なしには多数を維持することは難しい。カタルーニャでは左翼共和党ERCが5月末に政権についており、その指導者Oriol Junquerasは懲役13年の刑に服している。Junquerasはテレビ局La Sextaのホームページに「未来の見通し」という記事を投稿しており、その中で、カタルーニャの独立は最大の目標で、住民投票を求めていくとする一方、2017年の無届けデモや一方的な独立宣言は間違ったやり方だと述べている。指導者たちが部分的にも恩赦を受けることになるかどうかについてUniversidad Carlos IIIの刑法学教授Jacobo Dopicoは、全面的な恩赦には有罪判決を下した最高裁判所の同意が必要だが、最高裁判所は3週間前、恩赦に反対する見解を発表していると説明する。しかし、多くの指導者は既に数年の刑期を過ごしており、釈放には部分恩赦で十分だという意見もある。部分恩赦は即時に発効するため、この数日間にも実現する可能性があるが、その場合、この日曜日よりも大幅に多い人が抗議に街に出ることになると見られる。2021-06-15
Plaza de Colón Oriol Junqueras Jacobo Dopico

IKEAフランスに有罪、社員をスパイ

裁判所tribunal correctionnel de Versaillesが国際家具量販チェーンIKEAのフランス支社が社員や入社志望者の個人的なデータをスパイしていた事例について、IKEAに罰金100万ユーロ、元社長Jean-Louis Baillotに懲役2年、罰金5万ユーロの判決を下した。セキュリティー会社に依頼して2009年から2012年の間にデータを不正に収集していたことについての裁判だが、検察はそれ以前にもデータが集められていたとしている。IKEAフランスはこの判決を認め、大規模改善計画を行う。2021-06-15
IKEAフランス Jean-Louis Baillot tribunal correctionnel de Versailles

オランダ王女が歳費辞退

この12月に18才の誕生日を迎え成人となるオランダ王Willem-Alexanderと王妃Máximaの長女Amaliaは大学入学資格試験に合格したばかりだが、王位継承者が成人となると同時に追加されることになっている1600万ユーロの歳費を辞退するとする自筆の書面を首相Mark Rutteに送った。王女はその理由を、見合うだけの仕事が出来ない。また、多くの学生がこのコロナの時期に苦しんでいるとしている。税金から出されるこの高額の歳費は度ある毎に批判を受けてきた。王女は先ごろDen Haagにあるキリスト教系の高校Gymnasium Sorghvlietで優秀な成績summa cum laudeで試験に合格したが、今後の進路については発表されていない。この辞退の背景には、2020年秋にギリシャでの休暇に出かけた王夫妻に対して厳しい批判が集まり、一日で旅行を切り上げ、帰国した出来事がある。王は帰国後直ちに国民に謝罪したが、このような個人的なメッセージを王が国民に送ることは極めて稀なことだ。2021-06-13
Amalia Gymnasium Sorghvliet Willem-Alexander

大司教の辞任を認めす、ローマ法王

MünchenとFreisingの大司教、枢機卿Reinhard Marxは教区内で多発した聖職者による性的権威濫用事件の責任を取って辞任する許しをローマ法王に乞うたが、法王フランチェスコは許可せず、事件の事実解明を含む職務を続行することを求めた。Marxはドイツ・カトリック界では改革派とされており、ローマ法王とは気脈を通じるものがあると考えられる。Marxは2013年にローマ法王の最高顧問である枢機卿に任命され、2014年から2020年までドイツ司教会議の会長だったカトリック界の重鎮だ。この夏には性的権威濫用事件の審査が行われ、高位聖職者の犯罪行為が許されてきた構造的な問題についても議論される予定だ。2021-06-11
Reinhard Marx 法王フランチェスコ MünchenとFreising教区

サッカーヨーロッパ選手権、開幕

東京オリンピックと同様、1年間延期されたサッカーヨーロッパ選手権Euro2020が今日、開幕する。11か国で試合が行われるが、初戦はローマで行われるイタリア対トルコだ。コロナウイルス感染予防措置でトルコからイタリアには直接、入国することが出来ないため、オランダ経由でイタリアに到着したファンもいる。Stadio Olimpicoで行われる試合の観客数は16000人に制限される。安全対策も当局にとって大きな課題で、ヨーロッパ警察機構Europolは各国の警察との協力で監視を強めている。観客数が制限されることに伴い、フーリガンも数も少ないと予想されるが、Den HaagのEuropolに派遣されている各国の警察関係者には気の抜けない4週間となる。2021-06-11
Euro2020 Stadio Olimpico Europol

旧ユーゴスラヴィア戦争、Mladicに終身刑

デン・ハーグの国連刑事裁判機構MICTは1995年のSrebrenicaの民族抹殺のセルビア勢力の指導者Ratko Mladicに終身刑の判決を下した。2017年に既に終身刑の判決が出ていたが、裁判官たちはMladicの不服申し立てを却下した。78才のMladicの罪状は民族抹殺と人道に対する犯罪で数万人の死と数年にわたるサライェーヴォの占領の責任を問われていた。2021-06-08
Ratko Mladic Srebrenica MICT

国政選挙前最後の地方選、ドイツ

9月の国政選挙前最後の地方選挙、Sachsen-Anhaltの議会選挙で第一党のCDUキリスト民主同盟が得票率を6.1%伸ばして第一党の地位を確実にしたとする最初の推計が報道された。CDUを追い抜くのではないかと注目された極右AfDは1.8%のマイナスと出ている。左翼党は5％以上、得票を減らし、SPD社民党もわずかに減らした。緑の党は1.3%のわずかな伸びになり、FDP自民党は1.6%伸びて、5％を超えて、議席を獲得する様子だ。州首相Reiner HaseloffはSPD、緑の党と連立を組んできたが、今回も計算上は継続できることになる。緑の党の代わりにFDPを連立に入れても計算は成り立つ。HaseloffはAfDとの協力を明確に排除している。2021-06-06
Sachsen-Anhalt Reiner Haseloff FDP

総統民主主義ハンガリー

政治アナリストAndrás Körösényiが総統民主主義と呼び、USAの人権団体Freedom Houseが部分的に自由な国と呼ぶように、11年間、ハンガリー首相の座にあるViktor Orbanと彼の政党Fideszはその間に政権への権力の集中を着々と進めてきた。6月15日に新築の国立競技場Puskasでサッカー・ヨーロッパ選手権のハンガリー対ポルトガル戦を6万人の観客を入れて開催することを許可した政府はその一方で、反体制派のデモ参加者を500人に制限している。デモ参加者がそれを無視することは明らかで、数千人が集まった。デモは中国の復旦大学の分校を設立するために政府が15億ユーロを支出することに抗議するもので、その一方で政府は駐車料金、車両税、観光税を地方税から国税に切り替えたために大きな不審と不満が高まっている。これをOrbanとその取り巻きは見誤った。Orbanは1989年の転覆まで共産党の役員だったが、同じ年の5月の有名な演説でロシア軍の撤退を求めた。これが彼の政治キャリアの礎となり、今日まで権力を握り続けることが出来る原因となっている。首都ブダペシュトの市長は復旦大学反対デモに参加して、政権は見かけよりもずっと弱いと語った。政府は突然、国の財産を民間財団に譲渡し始めた。それらの財団のほとんどはFideszの党員や関係者によって運営されている。この資産は次の政権には手がだせないものになることから、Fideszは2022年春の選挙に負けることを既に計算に入れているのではないかと疑われている。雑誌HVGのジャーナリストMárton Gergelyは、Orbanが政権交代に影響されない並行国家を作ろうとしているのだと考える。来年の選挙でFideszが負ければ、かなりの数の主要人物が贈収賄の疑いで逮捕されることになると見られる。しかし、歴史学者Krisztián Ungváryは、選挙ではこの政権を倒すことは出来ない、政権によって作られた選挙制度では確実に無理だ、と話す。2021-06-06
Márton Gergely András Körösényi Krisztián Ungváry

太陽系外の宇宙も観察

30年以上前に地球を回る軌道に打ち上げられ、数々の数十億光年前の宇宙の画像を送り続けてきたハッブル宇宙望遠鏡の後継計画がやっと実現に動く。NASAの二代目長官に因んでJames-Webbと名付けられる宇宙望遠鏡が6月1日に紹介された。この宇宙望遠鏡は地球から見て太陽の反対側に定置し、ビッグバン直後の宇宙の様子を撮影できるとヨーロッパ宇宙機関ESAのAntonella Notaは説明した。赤外線を使うために、太陽系外の宇宙の様子も観察することが可能で、数千の未知の天体物体が見つけられると考えられる。テニスコート1面分の大きさの反射鏡が最重要な部分で、18枚に折りたたまれた状態で当地に到着した後に開かれるが、これを汚れから守るカプセルの開閉装置がうまく作動しない場合は永久に失われることになる、修理のために望遠鏡に到達する手段がないからだ。また反射鏡はマイナス220度以下、光分析機器MIRIはマイナス260度以下であることが必要で、この条件を満たすことが出来るかどうかも重要な点だ。2011年に予定されていたが2021年10月まで遅れることになった計画のコストは100億ドルとされているが、大部分はUSAが負担し、ヨーロッパが7億ドル、カナダが小さな部分を負担する。この莫大なコストは必要で正当化されるものだとNASAのThomas Zurbuchenは話す。装置を運送するロケットAriane 5は10月31日にフランス領ギニアのKourouから打ち上げられる予定だ。2021-06-06
ジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡 Antonella Nota Thomas Zurbuchen

ドイツに有罪判決、大気汚染

ヨーロッパ法廷curiaは、都市の大気中の酸化窒素濃度が上限値を大きく上回る状態を何年にもわたって放置したとしてドイツをヨーロッパ法違反で有罪とする判決を下した。2010年から2016年の間26の都市で構造的、継続的に上限値を上回ったとしている。EU委員会が2018年に告訴していた。油や木などの燃焼によって排出される酸化窒素は喘息患者などに悪影響を与えるとされており、大気中の年間平均値の上限値を1立方メートルあたり40マイクログラムと定めている。さらに、1時間の上限値は200マイクログラムで、年間18回以上、上回ってはならないと規定されている。環境団体の訴えに対してドイツは特定の地域での新たな排気ガス規制に適合していないディーゼル車の通行を禁止したが、反対者は上限値が必要以上に低く、測定法に疑問があり、ディーゼル車運転者に対する不法な自由制限だと批判している。2021-06-03
curia 酸化窒素

予想外の人選、OECD事務総長

OECD経済協力開発機構の事務総長にオーストラリア人Mathias Cormannが就任した。EU加盟国の大半が支持した前EU委員 Cecilia Malmströmを抑えて選ばれたCormannはベルギーのドイツ語地区の小都市Raerenの出身で、20代後半にオーストラリアのPerthに移住した。数か月後、自由党の地方議員の事務所に職を得てオーストラリア政治にかかわり、2007年には上院議員に選ばれ、2013年には財務大臣となり、最長在任記録を持つ。これまでのOECD総裁のメキシコ人Ángel Gurríaが気候変動対策を最重要課題の一つとしていただけに、カトリックで超保守派のCormannの就任には環境派団体が強く反対していおり、彼が気候変動対策の公約を守るかどうかを疑問視する声は少なくない。Cormannは二酸化炭素税導入を阻止してオーストラリアの石炭輸出を擁護したが、温室効果ガスによる気候変動を否定したことはなく、三代の内閣で閣僚であり続け、フェアな交渉でも知られている。今日からパリのブーローニュの森のはずれにあるOECD本拠で執務を取ることになるCormannは50才で、事務総長の年俸は232636ユーロだ。2021-06-01
Mathias Cormann OECD Ángel Gurría

民族抹殺を認める、フランス、ドイツ

フランス大統領Emmanuel Macronは昨日、ルアンダの首都キガーリを訪れ、1994年の民族抹殺事件の責任の一部がフランスにあることを認め、犠牲者に花束を捧げた。当時のフツの指導者の兵士をフランスで教育したことにより大量殺戮を可能にしたことを認めたものだ。Gisozi記念施設でおこなったスピーチではMacronは謝罪の言葉は述べなかったが、当時のフランス政府が危険信号を無視したことの責任を認めた。一方、ドイツは当時のアフリカでの植民地、今日のナミビアで1884年から1915年の間に反対勢力の蜂起を残忍に抑圧したことについての謝罪することでナミビアと合意した。1904年から1908年の間にヘレロ族とナマ族の75000人を殺戮したことが歴史学者によって認められている。ドイツ連邦政府はこの事実を民族抹殺と認め、その子孫を経済的に支援することを決めた。計画では復興と開発のために11億ユーロを支援するとドイツ外務大臣Heiko Maasは発表し、同時に連邦政府はこの犯罪行為に対する許しを求めた。2021-05-28
Gisozi ナミビア

また星が一つ消える、Fracci

1970から80年代、世界のprima ballerinaだったCarla Fracciが84才で亡くなった。21世紀のprimo ballerino、Roberto Bolleは、彼女は一時代を画した本当のアイコン、世界でイタリア舞踏の象徴だった。数世代にわたって多くの若者が彼女に憧れ、その影響を受けバレーの世界に入って行った。その存在は根本的だった、と話した。テレビ、ドラマ、CMなどへの出演が多かったこともその存在を知らしめた理由だ。共和国大統領Sergio Mattarellaは、Carla Fracciはその優雅さと、芸術への献身的な努力で我が国に名誉を与えたとして、貴重な、忘れることが出来ない拠り所を失った彼女の家族とバレー界に心からの悔やみを述べた。彼女の主要な活動の場だったミラノのteatro alla Scalaは劇場内に霊安室を設け、ファンや関係者に最後の別れの機会とする。支配人のDominique Meyerは劇場内に霊安室を設けるのは非常に例外的なことだとして、このミラノに生まれ、前世紀の最も重要な舞踏家の一人であり、世界バレー界の輝く星であった彼女の業績に対して頭を下げたいと語った。2021-05-28
Carla Fracci Roberto Bolle Dominique Meyer

Eurovision Song Contest

先週土曜日、オランダのRotterdamで観客を入れて行われたEurovision Song Contestの勝者はZitti e buoniを歌ったイタリアのロックバンドMåneskinとなった。2位にはVoilàでフランスのBarbara Praviが入り、3位にはスイスのGjon's TearsがTout l'universで入った。審査員の投票ではTearsが第1位だったが、ファン投票でMåneskinに人気が集まった。Måneskinがデンマーク語で月光を意味するように、バンド創始者でベースを担当するVictoria De Angelisの母親はデンマーク人だ。Barbara Praviの父方の祖父母はセルビアとイランの出身で、スイスのグリュイエールで生まれたGjon's Tearsの両親はアルバニアとコソヴォの出身だ。2021-05-24
Måneskin Barbara Pravi Gjon's Tears

絶滅危惧、ウィーン弁

先々週、ラジオ局Österreich 1は青少年にテーマを絞った番組を放送し、制作や司会にも若者たちが参加した。ソーシャルメディアの中で育った彼らの人生の多様性は印象的なものだった。しかし、その話す言葉はほぼ例外なくいわゆる標準語のHochdeutschで、Oberösterreich高地オーストリア、チロル、ケルンテンの訛りが時々聞かれただけで、ウィーン弁は全く聞かれなかった。子供たちが学校に入る前は標準語が上手なことは以前から知られていたが、その原因のドイツ民放テレビのアニメに今ではYouTubeが加わり、若者たちに統一ドイツ語が広まることになった。しかし、ウィーンのシンガーソングライターなどのウィーン弁の歌は一定の人気があり、fröhliche Urständなどは多くの歌手に謳われている。すなわちウィーン弁は芸能言語になり、日常に話されることはますます少なくなっている。2021-05-24
Österreich 1 Easy German 222　YouTube Oberösterreich

IFA、中止

9月にベルリンで開催される予定のテクノロジー見本市IFAの中止が発表された。主催者の発表では、Covid-19 のアジア変異株や世界の予防接種の不均衡な状況により新たな世界的健康不安が広がっていることを受け関係者が協議した結果だという。現在、あまりにも多くの不確定要素があり、どの見本市についても誰も責任をもって計画を立てることが出来ないと説明し、決定は簡単ではなかったが、すべての人の健康を考慮して決めた、2022年に会いましょうと見本市のCEO、Martin Ecknigは発表した。これまで物理的に開催の方針を続けているのはバルセロナのMobile World Congressだけで、会期は6月28日から7月1日までとされているが、Samsung, Google, Nokia, Sony, Ericssonなどの大手は不参加を決めている。2019年にはIFAは1900の企業が出展し、5000人のジャーナリスト、2億3800万人の入場者を集めた。2021-05-24
IFA Martin Ecknig Mobile World Congress

ロープウェイ事故で14人死亡

昨日、スイス国境に近いイタリアのStresa近郊のMonte Mottaroneの標高1420mの頂上駅到着直前に墜落し、4家族14人が死亡したロープウェイ事故について検察は事故原因の調査とともに、運営会社の業務上過失致死罪を視野に入れた捜査を行っている。Stresa市長Marcella Severinoは切断したロープが発見されたと明かした。ただ一人生き残った5才の男児はヘリコプターでトリノの病院に運ばれた。重い骨折を負ったが、今日、手術を受け、生命の危険はないと発表されている。2021-05-24
Monte Mottarone Marcella Severino

東欧の大都市に吹く風

クロアチアの首都ザグレブの市長選挙で進歩環境政党Mozemo!（We can）の候補ティミスラフ・トマセヴィチが45%の票を集めて第一位となった。第二位は右翼ポピュリストのミロスラフ・スコーロの12%足らずで、3月30日の決選投票は形式的なものになると見られている。これで、若い、住民に近い政党が特に大都市では地方選挙で成功をおさめる東ヨーロッパの趨勢が続いていることが証明された。傷にまみれた既成政党に代わる勢力として選ばれている。スロヴァキアではブラティスラヴァで無所属の、チェコのプラハでは海賊党代表の、ハンガリーのブダペシュトでは緑の党の、ルーマニアのブカレストでは緑の党とリベラルが推した首長が誕生している。ボスニア・ヘルツェゴヴィナのサライェヴォでは30才の女性候補が民族問題を焦点に戦い、市長に選ばれた。構造的に弱い郡部とはちがい、大都市では高学歴で国際的な視点を持つ中流階級が形作られている。そこでは既成政党の腐敗と小分割された支持者ネットワークを拒否する動きが起きている。クロアチアは国民保守と社会民主勢力の間の分裂が厳しくなっているが、特に腐敗と親族経済が支配的な地方政治ではこの対立点が意味を失いつつある。この2月に急死したザグレブ市長ミラン・バンディチはもともとは社民党の所属だったが、自らの政党を設立し、数多くの失政にも拘らず、国政与党の保守HDZからも支持を得ていた。この失政は昨年の強い地震の際に露になった。アレクサンダル・ヴ－チチの下で強権的な政治が行われているセルビアでもベオグラードでは環境問題に焦点をあてた政治勢力が支持を増やしている。しかし、地方政治から国政への跳躍には長い時間と多額の資金が必要で、ましてや同じく政権に不満を持つ右翼ポピュリスト勢力も支持を増やしている状況では、現状を変えることは非常に難しい。2021-05-19
ティミスラフ・トマセヴィチ HDZ アレクサンダル・ヴ－チチ

歴史的観光画像公開

イタリアの観光国立公社Enitが所蔵する歴史的な写真やポスターなどをオンラインで公開した。現在までBasilicata, Calabria, Emilia Romagna, Lazio, Marche, Molise, Puglia, Sicilia, Umbria各地方の資料がデジタル化されており、他の地方のものもデジタル化作業が進んでいる。1920から1970年代の10万点を超す資料は名前、地理、作者、期間で検索できる。2023年末までに16万点に拡充される。2021-05-19
Enit

首相を捜査、オーストリア検察

オーストリア検察は首相Sebastian Kurzに対する捜査を進めている。容疑は国家の投資を運営管理する会社Öbagの経営会議総裁及びメンバーの人事が贈収賄に基づくもので、そして、この事実が表ざたになる元になった当時の連立相手FPÖ党首で副首相だったHeinz-Christian Stracheのいわゆるイビサ・ヴィデオについての虚偽証言だ。イビサ・ヴィデオとはイビサ島で盗撮されたStracheとロシアの富豪の姪とされる女性の会話が問題とされた。それによるとロシア富豪からの贈賄を受けて、人事の操作を行ったというものだ。このヴィデオについてKurzは国会の調査委員会で虚偽の答弁を行った容疑がかけられている。Öbagの総裁Thomas Schmidは2019年19月に彼に対する捜査が始まる前日に彼とその秘書の携帯電話のデータを消去していたことでも疑惑を深めることとになった。連邦検察の捜査書類は58ページに及ぶもので、告訴となることはほぼ間違いないと見られる。しかし告訴には今後、10人余りの証人尋問が必要で、1年はかかると考えられる。Kurzは無罪を主張しており、辞任はしない、司法に対して戦いを挑むと宣言している。法律専門家によるとこれは3年の懲役に値する罪で、Kurzの場合は執行猶予付きの数か月の懲役の判決が出される公算が大きい。2021-05-14
Sebastian Kurz Öbag Heinz-Christian Strache

夏の休暇でライバルに負けるな

イタリアは今週末からコロナウイルス感染予防のための行動制限を緩和する。EU,イスラエル、シェンゲン協定加盟国、USAからの入国者には5日間の短期自己隔離の義務はなくなる。イタリアの感染状況ははっきりと緩和しており、2週間前まで一日の感染確認数は1万と2万の間を行き来していたが、今週は8000まで下がっている。また死亡者も大きく減った。イタリアは独自のいわゆるGreen Passを導入する方針で、公式には発表されていないが、外国からの入国者は国境で、予防接種、感染快癒、または42時間以内に行われたテストの陰性を証明するものを提示することで手に入れることが出来ると見られる。観光はイタリア経済の13%を占める大きな分野だが、昨年は大きな打撃を受けた。夏の休暇の予約では、既に国境を開いているギリシャやスペインに遅れを取っており、首相Mario Draghiが言うように、まず同じ条件を作ることが重要だ。細菌学者たちは当然、警告を発している。マスク着用、間隔の保持、夜間外出禁止はまだ義務だ。夜10時以降となっている外出禁止は、近く1時間か2時間、真夜中に近づけられると見られる。2021-05-11
シェンゲン協定 Green Pass 夜間外出禁止

スカラ再開

ミラノの歌劇場Teatro alla Scalaで昨日5月10日、199日ぶりに観衆を入れて演奏会が行われた。音楽監督Riccardo Chaillyの指揮の下、オーケストラと合唱がVerdiの作品を中心に演奏した。500人に制限された聴衆は分散して着席した。1946年、爆撃で破壊された後に再建された劇場でToscaniniの指揮によって行われた演奏会でも客席にいた上院議員Liliana Segreは、これが再興の報せかどうかは分からないが、やらなければならないことだと話し、ミラノ市長Giuseppe Salaは、これが良い手本になることを希望すると話した。支配人のDominique Meyerは、6月にはオーケストラがピットに入り、本格的なオペラ上演が出来ることを希望するとしながらも、完全に自由化するには早すぎると話した。舞台は特別に設置された木の歩道によって楽団員の間の間隔が保たれるようにされた。1946年の演奏会でRenata Tebaldiがデビューしたのに倣い、1987年生まれのソプラノLise Davidsenが世界に誇る劇場にデビューした。今日11日にはRiccardo Mutiの指揮でWiener Philharmonikerウィーンフィルハーモニー管弦楽団の演奏会が行われる。2021-05-11
Teatro alla Scala Dominique Meyer Lise Davidsen

17日から制限緩和、英国

英国はコロナウイルス感染防止行動制限を緩和し、5月17日から飲食店は屋内に顧客を迎えることが出来るようになる。また、劇場、映画館、博物館も開かれると首相Boris Johnsonが今日、発表した。しかし、これは注意を怠っても良いということではなく、一人一人が身内の人が感染の危険に晒されていないか、予防接種をもう受けたかどうかに気をかけることを忘れてはならないと釘を刺した。屋内で会うことが出来るのは2家族の合計6人までで、屋外では30人までのグループが許される。移動制限も緩和され、警報システムが導入され、感染拡大の状況によって制限措置が変更される。外国からの入国者は、現在、ポルトガルからの入国者だけが自己隔離を免除されているが、これがEU全域に拡大される。ホテルやペンションも営業を許される。7日間平均感染確認は現在、10万人当たり21となっており、警戒段階は4から3に下げられた。スコットランド、ウェールズ、北アイルランドは独自の判断基準を適用しており、イングランドよりも制限緩和に慎重で、Johnson首相の決定は効力が及ばない。英国の予防接種率は5月8日時点で52.1%で、発表されている国ではイスラエルに次いでいる。2021-05-10
BBC Gov.uk Reuters

英国の地方選

この木曜日5月6日に行われた英国の地方選挙の結果がほぼ明らかになった。最も目立ったのは労働党の敗北だ。党首に選ばれて1年が経つKeir Starmerにとっては手痛い結果で、特に労働党の牙城だった北部で大きく票を減らしたことは凋落を印象付ける。前任者Jeremy Corbynから綻びの目立つ党を引き受け、再建を旗印にしてきたKeirは国会ではBoris Johnson首相を度々追い詰めた。選挙前にも首相公邸の豪華改修に不明朗な資金が使われたのではないかとして激しく追及し、首相はまだ弁明できていない。しかし、ロンドン以外では首相の足元の高価な絨毯などには興味がなく、首相のコロナウイルス予防接種キャンペーンとコロナ後の経済再生計画が興味の中心で、首相は多くの点を稼いでいる。また、コロナ危機を乗り切るための大規模財政出動で保守党の政策は労働の左派と変わりが無くなっている状況では、保守党対労働党と言う構図は意味を失っていおり、野党は非常な困難に直面している。一方、注目されるスコットランドでは今日、土曜日にやっと選挙結果が判明した。政権党のスコットランド国民党は63議席で第一党の座を守ったが、絶対多数は逃した。首相Nicola Sturgeonは絶対多数を取れば、再び独立住民投票を実施するとしていた。独立賛成の緑の党の議席を合わせれば71議席となるが、微妙な情勢だ。Sturgeonは住民投票を強行するだろうという見方は強いが、保守党政権が絶対に反対することは間違いない。2021-05-08
Keir Starmer Boris Johnson Nicola Sturgeon

事実かフェイクか？15才

15才男女の学習能力を計るOECDのいわゆるピサ研究の結果が発表された。彼らが情報を得るのは主にオンラインで、週平均35時間が費やされている。そこで重要なのが情報が事実であるかどうかを読み取る能力だ。そこで得られる情報が信頼できるものかどうかの判断は69.3%、情報が主観や思い付きであることの判断は54.5%、フィッシングメールやスパムを見破ることは41.2%が出来ているとされる。最も成績が良いのはUSAの15才で、ヨーロッパではスウェーデンが最高だ。批判的に読む能力は学校教育ではあまり重要視されていないと考えられ、これからは戦術的な教育計画が必要となる。英語圏では伝統的に重要とされるこの能力にはドイツ語圏では焦点があてられていない。問題なのは社会格差で、読解力に非常に長けた生徒がいる一方で、20から25%のいわゆる落ちこぼれが存在する。これは、将来の社会生活や職業生活で大きな障害となることは間違いないし、事実と虚偽情報の見分けが出来ないことは民主主義にとっても良くないことだ。2021-05-05
ピサ研究 OECD

保守勝利、マドリード地方選

スペインの首都マドリード地方の解散に続く議会議員選挙で与党の保守人民党PPが大幅に得票を増やし、136中65議席を獲得することになった。これは2019年の選挙後の議席数の倍以上だが、絶対多数69には届かなかった。現職の地方首相Isabel Díaz Ayusoはこのため連立相手を求めなければならない。議席を12から13に増やした、これまでも連立に入っていた極右ポピュリスト政党Voxとの連立が安定政権には必要になる。前回選挙では37議席でPSOE社会党が第一党となり、AyusoはリベラルのCiudadanosとの連立で政権に就いたが、Ciudadanosは今回の選挙で5％に届かず、議席を得ることが出来なかった。Pedro Sánchezの率いる国政与党PSOEは大きく支持を減らし、24議席となった。左翼政党Más Madridは24議席、Pablo Iglesiasの率いる左翼連合Unidas Podemosは10議席で、政権に就く可能性はなくなった。この選挙結果を受けてIglesiasは政治から身を引くことを表明した。中央政府のコロナウイルス感染拡大防止のための行動制限に不満を募らせている市民、特に飲食店関係者は、制限緩和を訴えたAyusoを救世主と捉えたことが、PPが政権を守った大きな原因だと見られている。2021-05-05
Isabel Díaz Ayuso Vox Pablo Iglesias

ヨーロッパ最長の吊り橋

5月2日、ヨーロッパ最長の歩道吊り橋の座をポルトガルのPaiva川にかかるAroucaがスイスのMattertal吊り橋から奪った。長さはそれぞれ516mと494mだ。Arouca Geoparkの吊り橋は175mの高さに架かっており、人口3200にんの町Aroucaの住民の何人かは初日に渡り心地を試した。テレビ局SICのOlivia Teixeiraは幅120㎝の橋を渡った後も、まだ震えていると報告した。世界最長の吊り橋はネパールのKaligandaki川に架かるBaglung-Parbat吊り橋で高さ122m、長さ567mだ。2021-05-04
Arouca Geopark Mattertal Baglung-Parbat

ナポレオン没後200年に大統領が語ること

フランスのMacron大統領は明日のナポレオン没後200年の記念行事に出席する。このセルフメード皇帝の毀誉褒貶はいまだに入り乱れており、歴代の大統領は距離を置いて対応してきた。Macronはしかし、この記念日を無視することなく、反対する人の意見も理解するとするが、大統領府はこれは記念であり祝祭ではないと大統領参加の意味を強調している。大統領選挙が1年後に迫る中で大統領はナポレオン崇拝者と人権蹂躙者として非難する両陣営の間で慎重にバランスをとることを選択した。様々なアカデミーをまとめる機関であるInstitut de Franceでエリート学者たちを前に行う演説では、1802年にナポレオンがフランス革命によって廃されていた奴隷制を復活したことを間違いだったと発言する予定だ。Jacques ChiracはAusterlitzの戦いの200年記念行事、Francois HollandeはWaterlooの戦いの記念行事に参加しなかった。エリゼ―宮は、過去の出来事を今日の視点で判断すべきではなく、ナポレオンが行ったことは紛れもなくフランスの歴史の一部であり、認識され、祈念されるべきだと発表している。Macron自身はアルジェリアやルアンダの紛争への介入で批判を浴びており、第1次大戦終戦100年記念の際にナチス傀儡政府の元帥だったPhilippe Petainを他の元帥とともに顕彰したことも批判された。PetainについてMacronは、第一次大戦では偉大な兵士だったとその顕彰の理由を話していた。結局Macronは、近代国家フランスの成立と民法の制定、帝国から連邦国家への移行などナポレオンの功績を現在の国家の形とバランスをとる発言をすると見られる。2021-05-04
FranceCultur Institut de France Philippe Petain

EU入域条件緩和へ

夏が近づいており、観光に係る大部分のセクターにとって黒い年だった2020年の損を取り戻そうとする業界にとって明るいニュースがEU委員会から届いた。EU委員会は域外から入ってくる人にはコロナウイルス予防接種を完了している限り、出発国が危機的状況にない限り、感染予防措置を緩和する方針をEU加盟国に提案した。提案の内容はEU到着の少なくとも14日前にEUの認可したワクチン（Pfizer/BioNTech, Moderna、AstraZeneca、Janssen）の接種を終えていることが条件で。発効すべき時期は明らかにされていないが、5月末までに予算を付け、6月には実現することを目標としている。どのような追加措置が必要になるかは予防接種キャンペーンの進捗度と世界の状況に懸っている。幼児は両親が予防接種を完了しており、72時間以内にテストで陰性結果が出ている場合は入国を許されるが、入国時の検査を要求する権利を当局に与えている。2021-05-03

今年も中止、Oktoberfes

Bayern州首相Markus Söderはミュンヒェン市長Dieter Reiterとの共同会見で、今年もOktoberfestを中止することを発表した。昨年の中止発表の直後に多くの政治家が失望と一年後の開催の希望を表明していただけに二年連続の中止の決定は難しい決断だったと考えられる。飲食店経営者や興行師は、コロナウイルス感染拡大の状況により予想されていたとはいえ、この世界最大の民衆祭典とされる催しの中止を厳しいものと捉え、経営存続の危機だとする事業者も少なくない。Gäubodenfestなどの大きな催しの中止も決まっており、今年の秋も寂しいものになりそうだ。2021-05-03
Oktoberfest Dieter Reiter Gäubodenfest

各地で労働の日デモ

昨日5月1日労働の日、コロナ危機にもかかわらず多くの都市で集会や行進が行われた。大部分の都市では平穏に行動が行われたが、ベルリンでは小規模ながら破壊行動が行われ、この数年なかった騒動となった。許可申請を行った集会は20だったが、警察機動隊はとても扱いにくい客だったと表現した。フランスでは労働組合CGTの発表では17万人がデモに参加した。参加者2万5千人のパリでは放水車や催涙ガスが投入され、デモ参加者56人が身柄を拘束され、警察の表現で黒いブロックと言われる極左グループの34人が逮捕された。一方、ロックダウン中のイスタンブールでは私服警官を含む警察が介入し、抗議行動参加者と衝突した。身柄を拘束された参加者は200人を超えたと報道されている。また、デモを撮影することが禁止されたが、独立テレビ局Yol TVと左翼労働組合Diskが映像をTwitterで公開している。2021-05-02
CGT Yol TV Disk

政府の気候政策は違憲、ドイツ

ドイツの憲法裁判所は政府の気候保全政策が不十分であり、最近成立した気候保護法の一部は憲法違反だという判断を下した。訴えを起こしたのは環境団体から支援を受ける若い気候運動家たちだ。法廷の判断は、連立政権の見通しはあまりに短期的であり、2030年以降については具体的な対策が全く示されていないとしている。雑誌Weltの政治部主任Claudia Kadeは、現在最も強くコロナウイルス予防のための行動制限の影響を受けている若い年齢層の人たちは2030年以後、さらに強く行動を制限されることを恐れていると分析する。裁判官はこれを世代間の公平を損なうことだと判断している。若い気候運動家たちは既に長く主張していることが法的にも裏付けられたことで訴えの目的が達成されたとしている。自らは訴えに加わらなかった緑の党もこれを勝利だと評価しているが、気候運動家たちは緑の党の政策を批判してきた。連立政権にとってはこの判断は頬を殴られたようなものだが、だからこそ気候保護法を9月の連邦議会選挙前に修正して、政権の手柄にしようとするだろうとの見方もあるが、それには時間が足りない。法廷の判断は、この法律が来年末までに改善されるべきだとしているが、政権政党が変わる可能性も小さくなく、この先の動きは予想が難しい。2021-04-30
憲法裁判所気候保護法 Claudia Kade

キプロス統一交渉、決裂

ギリシャ系住民の支配する地域とトルコ系住民の支配する地域に分断されているキプロスの統一を図る非公式交渉が国連のAntónio Guterres事務総長の呼びかけで行われたが、予想されていたようにはっきりと決裂した。三日間にわたってジュネーヴで開かれた会議の後、Guterresはキプロス共和国と国際的には承認されていないトルコ系北キプロス共和国の双方の立場がまったく相容れないものであることを認めざるを得なかった。交渉が公式なものであることについても双方は認めなかった。北キプロスの大統領は交渉前に、北キプロスを独立国家として承認することが前提条件であることを明言した。トルコも二国家体制を主張しており、北キプロスを無条件で支援している。それにもかかわらず国連事務総長は1974以来、分断している島の再統一に固執しており、まだ希望はあるとの立場を採っており、円を正方形にすることは幾何学では不可能だが、政治にはそれができると発言した。北キプロスを承認しているのはトルコだけだが、キプロス共和国は2004年にEUの加盟国として受け入れられた。キプロス共和国は統一後、連邦国となることを望んでおり、国連も分断の解決を求める声明を決議しているが、これまでの交渉は全て決裂している。今回の交渉にはキプロス共和国大統領Nikos Anastasiadisと北キプロス大統領Ersin Tatar、ギリシャ、トルコの代表者と過去にキプロスを植民地として支配していた英国の代表者が参加した。トルコの外務大臣Mevlüt Çavuşoğluは、Anastasiadisからは新しい提案は何もなかったと語り、二国家制がとるこのゆるぎない主張だと明言した。2021-04-30
キプロス共和国北キプロス共和国 António Guterres

労組代表に46才の女性、Volkswagen

世界最大の自動車企業Volkswagenの企業運営会議はDaniela Cavalloを満場一致でその総裁に選んだ。Wolfsburg生まれのイタリア系の46才の女性は70万人の従業員を世界中で代表することになる。企業運営会議は単なる従業員の組合ではなく、経営への被雇用者の声を反映させる力を長年にわたり徐々に強めてきた。その代表は経営会議の一員でもあり、議決権を持ち、その合意なく企業は工場を閉めたり移設することが出来ない。最近16年間、総裁の座には子会社Traton出身のBernd Osterlohが就いていたが、その公の場で経営方針に異議を挟む手法はテレビドラマのようだと批判されてきた。イタリア人出稼ぎ労働者の娘CavalloはVolkswagenの生え抜きで、事務職としてキャリアを始めた。最近2年間はOsterlohの代理を務めてきた。大筋では方針はこれまでと変わらず、電気自動車への主力製品の移行など、大きな変更は労働者代表の合意なくては事実上できない。前任者に比べて人当たりの柔らかいCavalloだが、権威をひけらかすことなく意見を主張する力は小さくないと評価されている。2021-04-30
Volkswagen Daniela Cavallo Bernd Osterloh

氷河消滅は近い

ドイツにはまだ5つの氷河があるが、これらは予想よりも早く消滅しそうだ。すべての氷河はバイエルン州にあるが、同州の環境大臣Thorsten Glauberは第二氷河報告書の発表の場で、氷河の最後の日は迫っていると話した。研究者たちは氷河が消滅するのは2050年ごろになると予想していたが、これから10年後に早まるという見通しだ。氷河の消滅は広く大きな影響を与える。飲料水の獲得はもとより、ドイツの動植物種の60%が生息するアルプス圏は地球温暖化により脅威にさらされることになる。また岩石の接着剤の役目を果たしている永久氷が解けることで、山崩れや土砂流が頻繁に起きると考えられる。2021-04-29
Thorsten Glauber バイエルン　氷河

Brexit一応締めくくり

EU議会はBrexitの一応の締めくくりとなる英国との通商条約を697議員のうち660の賛成で批准したと議会議長David Sassoliが発表した。昨年12月に合意された条約はこれまで暫定的な効力で運用されてきた。条約はあらゆる関税と数量制限を排除すると明記している。しかし、税関手続きと検査は実施される。EUに輸入される物資は大部分が英国で製造されたものか、EUの食品基準に適合しているかが調べられる。漁業権についての取り決め、エネルギー、輸送、司法、警察その他の多数の協力事項が含まれる。英国はEU域内市場への参入を許されるが、Level Playing Fieldと呼ばれるEUの環境、社会、助成基準の順守の義務を負う。批准に長い時間がかかったのは北アイルランドとアイルランドの国境での税関検査についての交渉で合意が見られなかったためだ。脱退合意ですでに発効している条件を英国が一方的に破る場合の英国首相Boris Johnsonへの警告も含まれ、EU委員会総裁Ursula von der Leyenは違反の場合は制裁の可能性もあり、必要な場合は躊躇しないと明言している。フランス国家事務局長Clément Beauneはその場合、英国はEUでの金融市場への参加の権利を失うと説明した。英国が漁獲量を25%減らすまでに条約は5年半の移行期間を見ているが、フランスは問題の解決にはまだ多くの困難があると考えている。2021-04-28
EU議会 Level Playing Field Clément Beaune

実験コンサート,成功

スペイン健康当局の許可の下、先月、バルセロナのPalau St Jordiで開催されたカタルーニャのロックバンドLove of Lesbianのコロナウイルス実験コンサートは成功だったという分析結果が発表された。1年以上行われなかった規模の出演者、組織者、観衆5000人が参加したコンサートでは入場数時間前の抗原検査が全員に行われ、Ffp2防護マスクの全時間着用が義務つけられた。その後14日間の追跡観察が行われ、6件の感染が確認されたが、全員、無症状か軽症で、会場内での感染ではないと判定された。感染確認数は人口10万人に対する換算で130.7で、同年代の人の一般的な市中感染の260よりもはっきりと低かったと担当の伝染病専門家 Josep Maria Llibreは説明した。2021-04-28
Palau St Jordi Love of Lesbian Josep Maria Llibre

チェルノブイリ中間貯蔵所

原子力発電所の大事故から35年となったチェルノブイリでは発電所跡地の近くで核廃棄物の中間貯蔵所が稼働を開始した。目的は閉鎖区域を再生の領土に変えることだと大統領ヴォロディ－ミル・セレンスキは祈念式典で語った。中間貯蔵所では3つの原子炉の核燃料を100年間貯蔵する計画になっている。大事故では数千人の死傷者が出て、数万人が避難を余儀なくされた。この夏にはもう一つの中間貯蔵所が稼働し、他の3つの稼働中の原子力発電所からの使用済み核燃料を貯蔵する予定だ。ロシアの原子力企業Rosatomは多数の国で原子力発電所を新規建設中だ。2021-04-26
チェルノブイリ中間貯蔵所 Rosatom

アルバニア選挙

バルカン半島の小国アルバニアでは昨日、国政選挙が行われ、暫定集計では現与党、社民党が46.9%の票を集めて第一党となる。最大野党、民主党は43.5%で国会での勢力は拮抗するが、140議席のうち71議席を握ることになる社民党党首の現首相Edi Rama がその第三期目の任に付くことになると見られる。投票率は首都Tiranaの中央選挙管理委員会の発表によると、歴史的な低投票率だった4年前の45%を10%程度上回ると見られる。野党はRamaの選挙違反、贈収賄、組織犯罪との関係などで非難しており、2年前から国会をボイコットしていたが、今回の選挙を前に選挙法の改正で両党派は生体認証の導入などで合意している。両派の交渉にはEUとUSAが強く干渉した。投票後、民主党党首Lulzim Basha、Ramaともに民意が反映される今日は民主主義の日だと語った。2021-04-26
アルバニア Tirana 生体認証

Milva死亡

おそらくイタリア歌謡史上最大の歌手の一人Milvaが81才で死亡した。カンツォーネの歌手としてだけでなく、舞台でもブレヒトの三文オペラなどの出演者として活躍した。2010年に52年間の活動の後、引退し、ミラノで暮らしていた。1939年にアドリア海に臨む村GoroでMaria Ilva Biolcatiとして生まれた彼女は若くしてBolognの歌唱コンクールで受賞し、歌手および俳優としての教育を受け始めた。イタリアで最も有名なフェスティヴァルSan Remoには20回近く出演した。文化大臣Dario Franceschiniは、彼女が最強のイタリアのカンツォーネの表現者だったとその死を発表した。MilvaはFacebookでコロナウイルスの予防接種を勧めるコメントを発表しており、自身も1か月前ほどに接種を受けた。彼女の死をうけてSNS上では予防接種反対者が、彼女が予防接種のために死亡したとする誹謗コメントを流布したが、ミラノの有力紙Il Corriere della Sera はそれを否定し、2010年の引退の際に彼女は健康上の理由を挙げていたと報道した。葬儀と埋葬は厳格に個人的に行われるが、劇場Piccolo teatro Strehlerに霊安室が設けられ、聴衆から最後の別れの挨拶を受ける2021-04-26
Il Corriere della Sera Facebook Piccolo teatro Strehler

2030年にCO2、55%減

EU加盟各国とEU議会の交渉官たちは15時間の話し合いの末、2030年の温室効果ガス削減目標で合意に達した。2050年の二酸化炭素排出を差し引きゼロにするという最終目的の中間点の一つである2030年には排出を55%減らすことで合意した。議論点となったのは、森林などの吸収する二酸化炭素の量の算出法で、その数字をどう計算に取り込むかが議論された。この数字を多めに見積もることで、削減目標が低くなるという批判だ。EU議会はこの数字を2憶2500万トンに制限する主張を認めさせた。マイナス55%を達成するためにはEU委員会は植林によってこの数字を3億トンに引き上げなければならないという意見も出されたが、EU議会が達成したのは目標の実行を監視する15人のメンバーによる気候会議の設立だけだった。この合意の結果に緑の党のMichael Blossは失望を表明し、これでEUは気候保全の先駆者の立場を失うと批判した。同じ党のSven Giegoldは計算トリックで削減目標は弱められたと話す。一方、保守政党議員Peter Lieseはこの合意を非常に意欲的だと評価し、気候中和目標が明記されたことを歴史的だと表現する。さらに、1990から2020年の間にEUの温暖化ガスの排出量は25%減ったとして、2030年までにはさらに30％減るとの見通しを話した。工業界はこの合意を極度に野心的だとしている。この合意がどの様に具体的に実行されるかについてはEU委員会がこの6月に法案パッケージFit for 55を発表する予定だ。2021-04-21
Michael Bloss Peter Liese Fit for 55

高騰、木材価格

建築資材の価格は全体的に上がっているが、特に木材の価格高騰は今後、大きな問題になる可能性がある。現時点で既に60%の値上がりとなっており、コンクリートの枠にも木材が使われるために他の建築コストにも大きな影響が出てくると見られる。原因はいろいろあり、コロナ危機により生産と流通が減少したこともあるが、USAの木造建築ブームの影響が大きく、ヨーロッパでも盛んに買い入れが行われている。さらに中国からの引き合いも強いという。最近まで、注文すると、割引価格で納品されたものが、今ではまず、何時、手に入るかを尋ねなければならない。時短を覚悟する建築業者も少なくないが、状況はさらに厳しくなると考えられる。2021-04-20

緑の女性首相誕生か、ドイツ

ドイツでは今年は選挙の年とされているが、それが最高潮になるのは9月26日で、連邦議会議員選挙、さらに4つの州で重要な地方選挙が行われる。連邦議会議員選挙には各党が、大政党では同時に首相候補を意味する筆頭候補を発表しているが、前回選挙で第一勢力となったCDU,CSUのいわゆるウニオン政党ではArmin Laschetに対して首相候補に意欲を見せていたCSUのMarkus Söderが断念して、Laschetが筆頭候補となった。一方、緑の党は共同代表のAnnalena Baerbockを筆頭候補に選んだ。もう一人の共同代表Robert Habeckに対して、女性を首相候補に選ぶことに党内での争いはなかったとされる。今日、世論調査会社Forsaが1502人の有権者に尋ねた結果ではCDU,CSUを支持する人が21%だったのに対して緑の党の支持率は28%で首位に立った。CDU,CSUは3月初めからこれまで3分の1の支持を失ったのに対して、緑の党は50%以上、支持を伸ばした。CDU,CSUが現NRWノルトラインヴェストファーレン州の首相Laschetを連邦首相候補に選んだことを良いとする人は32%で、62%はこれでCDU,CSUが選挙で勝つチャンスはなくなったと答えた。CDU,CSUが選挙までに支持を伸ばすと考えている人は17%で、特に東ドイツでは88%がその可能性はないと答えた。一方、緑の党がAnnalena Baerbockを選んだことを好意的に考える人は54%で、東ドイツではその数字は41%だ。40才の女性首相候補を打ち出したことで緑の党のチャンスが増えたと考える人は35％で、13%がチャンスは小さくなったと答えたが、まだ分からないと答えたのが多数だった。今の時点で選挙があったとすると、SPD社民党は2％減り、13%に、FDP自民党は2％増え、12%、Die Linke左翼党は1％増え、7%に、極右AfDは11%に留まることになる。2021-04-20
Armin Laschet Markus Söder Annalena Baerbock

最高15年の刑、前大臣

イタリアの前内務大臣Matteo Salviniに対する裁判がシチリアのPalermoで始まった。容疑の事実は2019年、難民救助船Open Armsにイタリアの港への入港を拒み続けたことで、職権乱用と自由剥奪の罪で訴えられた。Salviniは難民救助船の入港許可要請に対して他の国が引き受けを表明するまで決定を先延ばしするのが常だった。150人ほどの難民を乗せたOpen Armsは3週間の行き先のない旅を強いられた。Salviniは、決定は常に当時のGiuseppe Conte内閣との話し合いで行われており、Open Armsは、例えばマルタの港に向かうこともできたとして無罪を主張している。他の難民救助船の件のCataniaで行われている裁判では検事が、Salviniは国際法に抵触してはいないとして、最近、裁判の停止を求めた。もし、有罪が認められれば、最高15年の懲役刑の可能性がある。彼が党首の右翼政党Legaは現在のMario Draghi内閣に大臣を送っているが、Salvini自身は大臣の座にはない。2021-04-18
Matteo Salvini Open Arms Lega

夏休みはギリシャの小島で

ギリシャは明日月曜日4月19日、観光客を自由に受け入れることを始める。入国後10日間の自己隔離の義務はなくなり、テストの陰性証明だけが必要だ。観光業界も活発に動いており、ヨーロッパからの夏の休暇先として先頭に立っている。コロナ危機のなかで求められているのは個人的な休暇で、3000以上の島、環礁を持つギリシャはその点で理想的だ。小さな島への旅行には多くの時間がかかるが、有名な観光地での混雑を嫌う人はそれも受け入れる。2021-04-18
Andros キクラデス諸島 voucherwonderland旅行雑誌

ドローン外交、トルコ

ロシア軍が国境の兵力を増強しており、東ウクライナ情勢に世界の懸念が集まっているが、特に状況を注意深く見守っているのはトルコだ。黒海を挟んだ隣国はウクライナとロシアの間で微妙なバランスを計っている。大統領Recep Tayyip Erdoganはその強権的な政治手法でプーチン大統領と世界の指導者の中の同じグループに属するが、ウクライナとの戦略的な連携も探っている。この立場で大きな役割を持つのがドローンだ。2年ほど前まで戦闘ドローンはUSA,中国、イスラエルの独占輸出物だったが、5年ほど前から開発を始めたトルコは近隣地域で例のない兵器廠を築き上げた。近隣諸国に輸出もしており、競合者の半分ほどの価格がその強みだ。近隣国の紛争にも介入しているトルコはドローン投入の機会も多く、最近ではアゼルバイジャンにアルメニアとの紛争に際して技術を提供している。国内でもクルド地下組織PKKの攻撃にドローンが使われている。製造しているのはエンジニアの名前で呼ばれるSelçuk Bayraktarで、彼はErdoganの末娘の夫だ。皮肉にもUSAがドローンのトルコへの輸出を保留したことがトルコでの開発が進むきっかけだった。陸軍だけでなく秘密警察や海軍も装備している。大統領は世界が羨ましがっていると言うが、カナダはアゼルバイジャン紛争を機にトルコへのセンサーの輸出を停止した。しかし、トルコはそれをも跳び台として、自国での生産を増やしたり、別の納入者を見つけ出したりしている。有力な納入者の一つは軍事技術開発の長い歴史を持つウクライナだ。2021-04-17
Recep Tayyip Erdogan Selçuk Bayraktar アゼルバイジャン

春の寒気で大きな被害

復活祭も過ぎ、果樹の花盛りになってから、ヨーロッパを襲った記録的な寒波は農業に大きな打撃を与えている。このような好天の下で霜の降りない寒い天気はフランスでは黒寒と呼ばれ、アルザスからプロヴァンスまで果実農家は火を焚くなどの方法で果樹を守ろうとしているが、思うような結果はでていない。数十万ヘクタールにわたる農地で砂糖大根、サクランボ、アプリコット、ブドウなどが壊滅的な被害を受けた。55ヘクタールのアプリコット農園を営むDaniel Bettonは、気温がマイナス4，5度まで下がると、もう対策が打てず、今年の収穫が全滅すると話す。フランスがこのような寒波に襲われるのはこの50年以上なかったことで、13の平地地方のうち10に被害が広がっている。異常に温かった3月に植物の生育が10日以上早まったことも被害が大きくなった原因で、農業大臣Julien Denormandieは10万ヘクタール以上の農地が壊滅的な打撃を受けたと話した。被害が認められた農家には国の農業危機基金からの補償が受けられ、ある程度の生活はできるが、農家の落胆は大きく、6か月間、なんのために働いてきたのかと自問自答するばかりだ。ブドウ農家の被害は特に大きく、被害を受けなかったワイン栽培地域はほとんどない。2017年の寒さによる大きな被害から立ち直っていないワイン農家も少なくなく、今年の被害の規模がはっきりするのは夏の終わりだが、ワイン、果物、野菜が値上がりするのは間違いがない。2021-04-15
RTS phys.org Bloomberg.com

イラン核施設攻撃

2015年、USA大統領Donald Trumpがイラン核合意から一方的に脱退して以来、イランは合意事項を徐々に破り、核兵器製造への道を再びたどり始め、先週土曜日に大統領ローハニの出席の下にナタンツの核施設で最新鋭の遠心分離設備を始動させ、核物質濃縮を始めた。しかし、間もなく、電源装置に重大な障害が起こった。西側報道機関は爆発が起こったと報じた。これはサイバー攻撃によるものだと断定され、核物質濃縮工程に長期の重大な障害になると考えられる。イラン当局はその被害の規模を小さなものだと発表しているが、原子力当局のアリ・アクバール・サレヒはこれを核テロだと言明し、外務大臣モハンメド・ジャヴァド・ザリーフはこの攻撃にはイスラエルが関わっているとの考えを示した。イスラエルの報道も機密軍からの情報として、イスラエルの作戦行動だと報じている。このような攻撃は初めてのことではなく、イスラエルは2010年にUSAと共同でナタンツの施設にコンピューターワームStuxnetで大きな被害を与え、昨年夏には同施設で爆発が起こっており、これにもイスラエルが関与していると考えられるが、イスラエル政府はいずれの事例にも認否を発表していない。イスラエルのネタニヤフ首相はもともとイランとの核合意に反対しており、Trump大統領に脱退を迫っていたとされ、Joe Biden大統領が合意に復帰する方針であり、事前交渉が始まっていることに不満を募らせている。今回のサイバー攻撃はこの交渉を攪乱する狙いだと見る向きもある。イラン国内にはこのような攻撃を行える反体制派勢力はおらず、強硬派は核合意を廃棄することにこの出来事を利用しようと考えている。いずれにせよ、今は非常に微妙な時であり、交渉は厳しく、残された時間は多くなく、夏には大統領選が控えている。大統領に強硬派が選ばれた場合、事態は非常に難しくなる。2021-04-12
ナタンツ Stuxnetスタクスネット Joe Biden

小学校再開、イタリア

イタリアでは今日から6年生までの子供たちに学校が開かれる。1年間、先生の顔を見なかった子供たちもいて、この失われた1年の影響が憂慮される。学校閉鎖で最も大きな困難を受けたのは貧困家庭の子供たちで、学校で食べることが出来る温かい、栄養のある昼食が無くなったことは大きな痛手で、16万人の子供たちがこの1年間、十分な食事をとれなかったと推計される。多くの先生たちは屋外授業や遠隔授業で子供たちを助けてきたが、インターネット設備の整っていない家庭の子供は大きなハンディキャップを受けることになった。コロナ危機以前から授業についていくのが難しかった子供たちにはこの1年は運命的になる可能性が大きい。Mario Draghi首相はコロナ警戒度が最高の地域でも飲食店よりも前に学校を再開する決定をした、これがどのような結果を生むかは分からないが、彼が教育の重要性を認識していることは確かだ。感染防止措置などで出席授業が円滑に運営できるかどうか、課題は多い。この1年間の影響は特に貧しい南イタリアで顕著になると見られ、卒業することなく学校を離れるものも既に出ており、今後その数は増えると考えられる。このような若者たちは労働市場で大きな困難に遭遇することは想像に難くなく、社会問題になるのは確実だ。2021-04-06
Mario Draghi Huffpost Mario Draghi La Stampa tecnicadellascuola.it/

変わりたくても変われないブルガリア

全てのブルガリア人は国が良く機能することを望んでいるように見えるが、そのためにどうしたらよいのかを見つけられないでいる。4月4日に行われた国政選挙では首相ボイコ・ボリソフの与党は再び第一党となったが、連立政権パートナーと同じように議席を失った。多数の新政党が誕生し、国政勢力図は混沌となり、野党連合が政権を取ったとしても、経験も人脈もない政治家が運営をうまく行えるとは考えられない。ブルガリアはEU加盟国の中で最も腐敗した、最も貧しい社会とされている。権力者たちは高級住宅を市場価格をはるかに下回る価格で手に入れたが、その中の一人は腐敗撲滅のための国家機関の長だった。公安機関は富裕層の安全を守り、彼らのために海水浴場から人々を追い払う。昨年夏、多くの人たちが政権の腐敗に抗議して道に出たが、ボリソフの政党は依然として最も多くの支持者を獲得した。多くの新政党が議席を得たことで何かが変わることを期待する人もある。そのひとつが第二党となった音楽家でテレビ司会者のスラヴィ・トゥリフォノフの率いる政党で、彼はスイスを模範と考えており、インタヴューはドイツとスイスのメディアに限っている。彼のやり方が国民に受け入れらるかどうかは疑問で、彼の公約は選挙制度の改良と投票義務化の二つだけだ。彼がブルガリアの問題を解決すると本気で考えている人は多くなく、選挙前になると国民にカネと公約をばらまく政権党が居座ると考える人が多い。この選挙結果でブルガリアの統治が良くなることはなく、おそらく次の選挙の後も状況は変わらないと考えられる、国民が改善の意思を持っているのにも拘わらず。2021-04-06
ボイコ・ボリソフブルガリアスラヴィ・トゥリフォノフ

医療従事者に予防接種義務

イタリア政府は医療従事者へのコロナウイルス予防接種を義務化した。自由意思による接種では約20%が接種を拒否すると見られることからの決定だ。接種を拒否する医療従事者は事務などの直接、医療行為を行わない部署に配置換えされる。仕事が見つからない場合は年末まで無給の休職となる。これにより予防接種圧力は非常に強くなる。新聞La Stampaによると、老人介護施設の従業員で接種を拒否する例が特に多いという。この義務化への反発は強く、憲法違反だという意見も出されている。他の国と同様にイタリアでも予防接種についての賛否が長く議論されてきたが、コロナウイルス感染拡大により、反対意見は弱くなっている。立場に固執するにはあまりに多くの人が命を落とした。Mario Draghi内閣の閣議でも義務化の決定は大きな抵抗なく通った。ファシスト後継政党を除くすべての党派が参加している内閣での決定だけに、国民の賛意は幅広いと考えられる。健康に悪影響があると考えられる人には予防接種は義務ではないと政令には書かれているが、誰がそれに当てはまるかははっきりしない。すなわち、診断書を提出すれば、接種を回避できることになるが、法的判断を必要とする例が多発することは想像に難くない。2021-04-01
La Stampa Quotidianosanità.it Mario Draghi

医療窮状、東ヨーロッパ

東ヨーロッパの病院が過負荷に陥っている。ポーランド、チェコ、ハンガリー、スロヴァキアの死亡者数はEU加盟国で最大になっている。数十年にわたり蔑ろにされてきた医療制度が今、復讐していると言える状況だ。治療が遅すぎる、悪すぎる、またはそもそも受けられないという話を聞くことは稀ではなかったと言われるが、コロナウイルス蔓延でそれが先鋭化した形だ。それを証明するのが死亡者統計で、昨年11月にはポーランドで記録された死亡者数は前年の倍以上になった。死んだ人の大部分は直接的にコロナウイルスによるものではないが、コロナウイルスによる医療現場の逼迫により、他の病気にかかっている人が十分な治療を受けられないことで死亡者数が増えた。コロナウイルスの第3波が襲いかかろうとしている今、ポーランドがまた劇的な状況に陥ることは目に見えている。東ヨーロッパ全域で医師や看護師が大きく不足しているが、その最大の原因は彼らがドイツ、英国、スイスなどに出稼ぎに行ってしまうことだ。東ヨーロッパほど医療への政府からの支出が少ない国はEUには無い。例えば、ポーランドの一人当たりの国民総生産はポルトガルよりも多いが、国民の健康のための投資は半分にも満たない。これが低い賃金、老朽化した医療設備に反映され、それにより欲求不満になる医療労働者は外国に出てしまうという悪循環に陥っている。東ヨーロッパの政府はEUに対して医療制度の改善を約束しているが、その実現は表面的なものにとどまっている。たとえば、ある女性専門医の給与が引き上げられたが、それが月に600円程だということで、医療関係者の怒りを買ったという報道もあった。ハンガリーの医療従事者の給与は比較的高いが、その代わり自由が少なく、副業などは強く制限されている。それがまた退職の原因になる。このような状況が簡単に改善できるものではないことは分かるが、このコロナ危機のなかであらゆる助けが遅すぎることが危惧される。2021-04-01
ポーランドチェコハンガリー

インクカートリッジが手に入らない

コロナ危機によってホームオフィスで働く人が増えたことで、プリンターを使う機会も増えた。メーカーはインクカートリッジの売り上げが伸びると皮算用をしていた。しかし、生産が需要の伸びに追いつかず、売り切れの商品が増えている。これはヨーロッパ全体の現象で、機種によっては7月に注文したものがまだ納品されていないものもある。2020年、Canonでは売り上げが前年比14%増となり、HPは家庭用プリンターのルネッサンスだと表現している。この品薄状況で格安代替品メーカーが攻勢に出ているが、その使用による問題が多く報告されている。インクカートリッジはほとんどがアジア圏で生産されており、他の多くの製品と同様にコロナ危機のために生産が滞っていることが逼迫の原因だとされている。2021-03-31
tintenalarm.de digitec.ch Cartouche.com

目標を超えるインフレーション率

ドイツの物価は更に上昇して、インフレーション率は3月、国家の算出法VPIによると1.7%に達し、2月の1.3%からさらに伸びた WiesbadenのDestatis連邦統計局が発表したもので、もっとの価格上昇が大きかったのはエネルギーの 4.8%で、食料品の1.6%が続いた。EU中央銀行が指標としている消費者価格指数HVPIではインフレーション率は2％と計算されている。この数字の相違は、HVPIが既にコロナ危機を考慮に入れて変更されていることに起因する。例えば、パック旅行は比重が軽くされている。ドイツ連邦銀行は、原油価格の上昇により物価は今後も上昇し、特に年の後半は、付加価値税が下げられた昨年との比較で物価上昇率は高くなり、年末には3％を超すと、現時点では見られると発表している。消費者物価スペシャリストSusanne Hagenkort-Riegerは、今年最初の2か月のガソリンと暖房用石油の価格上昇は非常に高く、ガソリン価格の昨年12月と今年1月の差は11%にも上った。これは27年ぶりの高い上昇率で、2月にもさらに3％、上昇した。暖房用石油の価格上昇はされに大きく1月には14%、2月には6.5%となった。半年間、マイナスだったインフレーション率は今年に入って飛躍的に上昇した原因は、時限的な付加価値税率低減が終わったこと、今年から導入された二酸化炭素税、そして原油価格の上昇で、原油は世界経済の再上昇とともに人為的にひっ迫状態が作られている。2021-03-30
VPI HVPI Susanne Hagenkort-Rieger

Goghの未公開絵画、落札

Vincent Van Goghの絵画Scène de rue à Montmartre がSotheby'sが企画した競売でGoghの作品としては史上最高額の1300万ユーロ余りで落札された。この作品はこれまでフランスの家族の個人所有で、一般に公開されたことは一度もない。2021-03-27
euronews deutschlandfunk archyde

夏時間

明後日、3月最後の日曜日28日午前2時、ほとんどのヨーロッパの国で夏時間が始まり、時計が1時間進められる。英国も夏時間を採用しているが、ロシアとトルコは通年夏時間を採用している。中近東ではイランが唯一、夏時間を採用している。ヨーロッパでは夏時間の終わりは10月最後の日曜日だ。2021-03-26
EUのサマータイム

復活祭の行動制限取り下げ、ドイツ

各州との協議の結果、キリスト教最大の宗教行事、復活祭の期間のこれまでで最も厳しいコロナウイルス感染防止のための行動制限を打ち出したドイツ連邦政府に対して、大きな不安が広がり、抗議の声が高まった。この事態に首相Angela Merkelはこの決定は間違いであったとじて、謝罪し、撤回した。抗議は、このような短期的な決定を実現することは不可能だというものが最も強く、食肉や幼児食などの輸送が中断されてしまうという懸念が出された。Nordrhein-Westfalen州の首相Armin Laschetは決定の取り下げを擁護し、遅すぎないうちに急ブレーキをかけられるのはドイツの文化にとって良いことだと話した。一方、左翼党の幹事長Dietmar Bartschは首相の信任問題だとして、一貫したコロナウイルス感染対策を行うためには首相が議会の大幅な支持を得ていることが条件だと話した。FDP自民党主Christian Lindnerも議会での首相の信任投票を求めた。2021-03-24
Armin Laschet Dietmar Bartsch Christian Lindner

政治危機変わらず、イスラエル

2年間で4回目になるイスラエルの総選挙で首相ネタニヤフの与党リクードが第一党となった。しかし、過半数には届かず、状況は選挙前と大きな違いはない。Knessetと呼ばれる国会の120議席のうちリクードは31から33議席を獲得するのみで、与野党の勢力は拮抗している。これから兵士、外交官、服役者、コロナウイルス患者の選挙開票が行われるため、議席数の確定する週末には今とは多少、勢力図が変わる可能性もある。ネタニヤフの組閣の成否はパレスティーナへの植民をすすめる立場のヤミナ党の協力が得られるかどうかにかかっているが、その党首Naftali Bennettは選挙運動中にネタニヤフを辞任させることが目標だと公言していた。しかし、連立に加わることも否定していない。ヤミナ党が加われば、ネタニヤフ陣営は61議席のきわどい過半数を得ることになる。議会第二勢力はLapid Platzの率いる未来党で、議席は16から18になると見られる。第三勢力は宗教硬派のシャス党かアラビア同盟になると見られるがまだ確定していない。2年来の政治危機で最初の2回の選挙後にはネタニヤフは組閣に失敗したが、2020年の選挙ではコロナ危機の印象の中で中道同盟、青と白との連立政権を立てるのに成功した。しかし、12月の予算をめぐる争いで政権は崩壊した。イスラエル国民の選挙疲れは顕著で2009年以来、最低の投票率67.2%が記録された。郵送投票の制度のないイスラエルではコロナ患者は特設の投票所にバスで送迎された。また、空港Ben Gurionでも帰国者が投票することが出来た。選挙結果に最も大きな影響を与えたのはやはりコロナ危機で、ネタニヤフは迅速な予防接種キャンペーンで得点を稼いだ。しかし結局、国民は政府の対策に不満を持っており、懸案となっている贈収賄疑惑もネタニヤフに不利に働いた。2021-03-24
Likud Knesset ヤミナ

同性婚祝福禁止に抗議する教会

同性婚の祝福を禁止するVaticanの決定にカトリック界でも混乱が広がっている。ドイツでは2000人を超す聖職者と教会関係者が抗議の動きで団結すると発表した。発起人はHammの牧師Bernd Mönkebüscher とWürzburger の大学牧師Burkhard Hoseだ。これまでVaticanの方針に反対することが少なかったドイツのカトリック教会だが、同性婚の祝福については既に長く論争があり、今回のVaticanの発表で、対立が先鋭化した形になった。Bambergの大司教Ludwig Schickは日曜日の説教で明示的に「神の祝福を家族だけでなく、独身者にも他の生き方を選んだ人達にも与えますように」と話した。Limburg教区はそのFacebookページに虹色の垂れ幕をかけた大聖堂の写真を公表した。2021-03-23
Vatican Bernd Mönkebüscher Limburg

EUの中国制裁

EUは30年来、初めて中国に対する制裁を発動した。Deutsche Presse-AgenturがEUから情報を得たもので、EU加盟27か国が新疆ウイグル自治区のイスラム教徒への人権抑圧の責任者に対して行うことで合意したものだという。これに対して中国政府は報復制裁を発表した。EUの制裁は個人、法人の財産を凍結するもので、更に現金及び資産を提供することを禁じるという内容だ。中国への制裁は1989年の天安門事件への対応以来のもので、当時は武器禁輸も含まれていた。2021-03-22
Zeit.de

Dante没後700年のチョコレート卵

ナポリのGay Odinの伝統的な工場内に展示されたチョコレートの復活祭の卵は高さ２mで、名匠 Fabio Cerasoによって装飾が施された。テーマはその没後700年を記念して、Dante AlighieriのDivina Commedia神曲だ。絵画で有名な赤い服を着たDanteの肖像とDivina Commediaからの文章が描かれている。道を見失いそうな暗い森の中から抜け出してまた星を見ることが出来るだろうという表現はこのコロナ危機にも当てはまると考えたと言う工場主のMarisa Del VecchioはAldo Cazzulloの本'A riveder le stelle'「星を再び見に」からアイデアを思い付いたと明かし、涙をこらえるのが大変だったと話した。2021-03-20
Fabio Ceraso Gay Odin A riveder le stelle

女性への暴力防止条約から脱退、トルコ

女性への暴力を防止し、抑制する目的のいわゆるイスタンブール条約から離脱するとトルコが発表した。今日、土曜日にかけての夜間に大統領令が官報に掲載された。2011年5月11日に欧州評議会で作り上げられた条約にはトルコの、当時まだ首相だったエルドアン大統領自身が合意の地イスタンブールで署名しており、後に批准もされたが、団体「我々は女性殺人を止める」によると、適用されたことは一度もない。活動家たちはTwitterで抗議活動を開始し、団体代表Fidan Ataselimはこの離脱によって数百万人の女性の命が危険にさらされると書いた。トルコの宗教保守プラットフォームはこの協約が宗教、家族、良識にとって危険だと主張してきた。トルコでは昨年、少なくとも300人の女性が男たちによって殺されている。2021-03-20
欧州評議会我々は女性殺人を止める Fidan Ataselim

国政選挙、オランダ

コロナ危機の中で行われたヨーロッパ初の国政選挙で現職首相Mark Rutteの右派政党VVD自由民主人民党がオランダ国政第一党の地位を守った。最も目立ったのは4議席増やしたSigrid Kaagの率いる環境民主政党D66だ。Kaagは連立政権の現職の通商開発援助大臣で、国連での経験も長い。Rutteが安定した連立内閣を組むためには少なくとも3党の協力が必要で、これまで連立に加わってきたキリスト教民主党CDAが苦い敗北を味わったことで簡単ではなくなった。同じくRutte第三次政権で連立に加わった超保守CUキリスト教連盟も協力できると考えられるが、D66が進める尊厳死を認める法律はCUにとっては受け入れがたいもので、その調整は非常に難しいと考えられる。現有議席を守った社会民主党は野党に留まることを優先している。選挙運動中に政権参加の可能性を表明していた社会党と緑の党は議席を減らし、連立参加の可能性は小さい。イスラム憎悪者Geert Wildersが率いる極右ポピュリスト政党も議席を減らしたが、Thierry Baudetが率いるもう一つの極右政党FvD民主フォーラムは予想外の支持を集めた。Rutteにとってはこの二つの極右政党との協力は選択肢には無い。いずれにしても、Rutte第四次内閣が成立するまでは多くの紆余曲折があることは確実だ。2021-03-19
Mark Rutte Sigrid Kaag Thierry Baudet

Gustav Klimt二題

フランス政府は1938年、ナチスによってオーストリアのユダヤ人Nora Stiasnyから奪われ、これまで数十年間、パリのMusée d’Orsayに展示されていたGustav Klimtの作品、「木の下の薔薇の茂み」を所有者の家族に返還することを決めたと文化大臣Roselyne Bachelot-Narquinが発表した。一方、100年余りオーストリアでは見ることが出来なかったKlimtの作品「扇を持った婦人」がウィーンの美術館Belvedereで特別展覧会の主作品として展示されることになった。1950年代にRudolf Leopoldの所有となった絵画は彼の死後その未亡人が借金のかたに手放し、1994年にニューヨークのSotheby'sで競売にかけられ、930万ユーロほどで落札されたが、外国への持ち出し許可が無く、所有者も判別しなかったため、うやむやになっていた。この作品をオーストリアで展示するために政府は展示期間中の法の適用を免除する許可を出したと国家文化書記局長Andrea Mayerは話した。Belvedereの館長Stella Rolligは、この謎に包まれた絵画を公開することが出来ることは大きな喜びだと語った。このGustav Klimtの最後の作品の一つは2022年2月13日まで展示され、第一期には他の未完の作品とともに展示され、10月初めには組み換えが行われ、東洋美術の影響に焦点があてられると発表されている。2021-03-16
Gustav Klimt 木の下の薔薇の茂み扇を持った婦人

岩崩で鉄道不通、ドイツ

ドイツのRheinland-Pfalz州のいわゆるローレライの岩の近くで昨日、月曜日に起きた岩崩のためにヨーロッパで最も利用量の多い鉄道路線と連邦道42が通行不能となっている。区間は岩石で完全に塞がれており、復旧の見通しは立っていない。道路交通は迂回路が設定されており、鉄道交通にはバス代替えで対応している。ジェノヴァGenovaとロッテルダムRotterdamを結ぶ鉄道路線は貨物輸送ではヨーロッパで最も重要なものだ。2021-03-16
Rheinland-Pfalz ローレライの岩 Genova‐Rotterdam

AstraZenecaとドライブスルーと

EUの医療薬事機関EMAはPfizer-BioNtec、Moderna、EUの医療薬事機関EMAはPfizer-BioNtec、Moderna、Johnson＆Johnsonのコロナウイルス予防接種は変異株に対しても有効だとし、AstraZenecaについてはリスクよりも有益性のほうが大きいと発表した。しかし、イタリアのナポリでは接種を受けた54才の女性が重い症状で集中医療を受けている。AstraZenecaについてフランス、ドイツ、イタリアの薬事機関Aifaは接種を一時、中止し、スペインでは緊急協議が行われている。一方、イタリアのミラノではドライブスルー方式の接種所が開かれ、5分間で接種が済むとされている。2021-03-14
EMA AstraZeneca IDT Biologika

変異株は致死率も高い

英国当局は既に1月、コロナウイルス変異株B.1.1.7 が感染力が強いだけでなく、致死率も高いと推測していたが、最近の研究はそれを裏付けた。University of ExeterのRobert ChallenがBritish Medical Journalで報告したもので、致死率リスクはこれまでのウイルスよりも64%高いとされている。110’000人を対象に2020年10月から2021年1月まで行われた調査では集団PCRテストのデータが使われた。30才から60才の年齢層の重い症状が無く、入院もしていない人のデータが調べられた。年齢、社会的地位、感染時期、居住地が近似のB.1.1.7に感染している人と在来のウイルスに感染している人が比較された。すべての良好な治療を受けている人のすべてが対象にされたのではなく、医療機関で特に目立った人が調べられた。その結果、在来のSars-CoV-2に感染している人で、感染確認後4週間に死亡したのは1000人につき2.4人だったが、B.1.1.7に感染している人では4.1人だった。この結果が他の住民グループにも当てはまるとすると、全体的に死亡率が高まることになるが、リスクグループの人たちについての影響については研究は言及していない。2021-03-11
B.1.1.7 Robert Challen British Medical Journal

高い効果、モノクローナル抗体

Vir BiotechnologyとGlaxoSmithKlineはモノクローナル抗体Vir-7831の583人を対象とした臨床試験で重症化と死亡率を85%減らすことが出来たと発表した。24週間続けられた臨床試験の結果をもとにUSAのFda食品薬品管理機関に緊急認可を要請する。サイトbioRxivに発表された情報によると、この抗体は英国、南アフリカ、ブラジル変異株に対しても効果が確かめられた。他のモノクローナル抗体とは違い、スパイク蛋白質に高濃度で蓄えられているエピトープを縛るからだと説明されている。2021-03-11
Vir-7831 Fda bioRxiv

カタルーニャ議員の不逮捕権剥奪

独立分離の住民投票が違法だったとして2017年10月にスペイン当局が国際手配を要請し、それぞれ外国に逃亡しているカタルーニャ分離独立派の政治家3人の不逮捕権を剥奪する決議をEU議会が可決した。これで3人に対する身柄引き渡しと処罰手続きが可能になる。Carles Puigdemont, Toni Comín, Clara Ponsatíの三人で、2019年のEU議会選挙で捜査継続中にもかかわらず当選している。PuigdemontとComínはベルギーに、Ponsatíはスコットランドに住んでおり、これまでドイツ、ベルギー、スコットランドがスペインの身柄引き渡し要請を拒否している。不逮捕権剥奪に賛成した議員は400人ほど、反対したのは250人ほどだった。2021-03-09
Carles Puigdemon Toni Comín Clara Ponsatí

花粉が広げるコロナウイルス感染

ドイツの Technische Universität Münchenミュンヒェン工科大学の環境科学部のAthanasios Damialisを中心とする154人のチームと研究所Helmholtz Zentrum Münchenが2020年3月と4月に花粉がコロナウイルス感染に与えた影響についての報告をUSAの専門誌PNASに発表した。世界31か国の130の観測地点で集められたデータを分析したもので、当然、季節が春の北半球ではその影響が大きかった。感染拡大の偏差の44%は花粉との関係で説明がつくとされる。重症化との関連は分析されず、無症状や軽症のひとのデータも検証されなかった。研究の目的は上気道に入った花粉がコロナウイルスの感染に一つの役目を果たしたという仮説を証明することだった。それによると、高濃度の花粉は鼻の粘膜の免疫反応を抑える。二つの働きによるもので、第一は対ウイルス緊急反応に不可欠なガンマ・インターフェロンなどの信号物質が抑制される、第二は花粉への反応で粘膜の炎症を起こすメッセンジャー物質が多く作られ、それによって上気道の免疫防衛が弱められるためだと説明されている。この働きのために、通常よりも症状が出るのが早くなるとされている。花粉の影響を受けるのはアレルギー症のない人でも同様だとミュンヒェンの研究者はまとめている。分析は更に気温、湿度、コロナウイルス感染予防措置との関係でも行われ、ロックダウン中は花粉の影響も小さくなったとしている。いずれにしても、フィルター機能の高い防護マスクの着用は花粉濃度の高いときでもウイルス感染を抑制するというのが結論だ。2021-03-09
Athanasios Damialis Helmholtz Zentrum München PNAS

エルビルでミサ、ローマ法王

イラク訪問二日目、ローマ法王Francescoは北部のエルビルで数千人の信者が集まったミサで、権力乱用と汚職を糾弾した。権力とカネによる惨禍をもたらす洗脳は我々の教会から追い出されなければならないと84才のアルゼンチン人法王はクルド人の地の首都のサッカー場で話した。Papa-Mobilでグランドを一周して近くから信者に姿を見せた法王はさらに、キリスト者への連帯を訴え、兄弟や姉妹が苦しんでいる時に傍観していてはならない、我々は責任を感じなければならないと話した。エルビルはイスラム国ISに追われた多くのキリスト者の避難先となり、6年前、クルド人勢力とUSA軍はISに対して地域を守った。2021-03-07
エルビル Papa-Mobil クルド人

ローマ法王、イラク訪問

ローマ法王Francescoは今日、3日間のイラク訪問を始めた。これは彼のコロナ危機勃発以来、初の外国訪問で、ローマ法王がイラクを訪問するのは史上初だ。イラクのキリスト教信者グループは世界最古の歴史を持つものの一つとされる。イスラム信者が圧倒的な多数のイラクではキリスト教者は迫害されてきたが、イラク戦争後にはイスラム国ISの標的とされ、最近の数十年間に信者は大きく減った。かつては100万人以上のキリスト教信者がいたが、現在は25万から40万人と推計される。2021-03-05
Francesco イラク

AfDの違憲監視は不当

ドイツ、ケルンの行政裁判所は連邦憲法擁護局による政党AfDの監視を不当とするAfDの訴えを認めた。連邦憲法擁護局は極右ポピュリスト政党に憲法違反の疑いがあるとして監視対象とすることを数日前に決めたが、これが覆されることになった。理由は政党の扱いに不当な差別があるというもので、連邦憲法擁護局が監視内容を外部に漏らしたことは国家の機密機関の秘守義務違反だと認めた。AfDは憲法で禁止されているナチズム団体とのつながりが指摘されている。2021-03-05
行政裁判所 AfD 連邦憲法擁護局

状況最悪、チェコ

2020年春、チェコは厳しい行動制限を敷き、屋外でもマスクの着用が義務となり、6月にはヨーロッパの国のなかでは最もCovid-19の抑え込みに成功していた国だった。そのため行動制限を緩和したのも早く、初夏にはプラハの有名なカレル橋の上の人混みの映像が世界に流された。しかし、夏の終わりには感染確認数が再び増え始め、新学期で子供たちが学校に行き始め、マスク着用を義務にするべきだったが、政府はその措置をとらなかった。秋になって、第二波が押し寄せ始めた。専門家はデータを分析し、採るべき措置を提案し、商店は閉めなければならないとしたが、ここでも政府はそれに従わなかった。クリスマス商戦はあまりに重要だというのが理由だった。政府はまた、現状を国民に説明することもせず、政治家はその支持者の言うことばかり聞き、その他の国民は眼中になかった。ホームオフィスを整備する余裕がなく、隔離中は収入の60%しか補償されなかったため、感染者の二人に一人は仕事を続けた。政府が自分たちを無視していると感じた人たちは行動制限を守ることもないと考えた。チェコでは特に多くのCovid-19をめぐる陰謀論が流布し、多くの人がそれを信じた。陰謀論はCovid-19に限ったことではなく、ロシアをめぐるものも多く広がっている。感染拡大につれてメディアはその傾向をさらに強め、専門家の間でも見解は錯綜した。首相Andrej Babišは今、間違いを犯したことを認め、まだチャンスはあると話すが、これは秋の総選挙を見据えた発言で、政治教本に書いてある通りのものだ。現在、世界でも最も重症者が多い国の一つとなったチェコでは、国内での治療が間に合わず、国外に患者を送る例も増えている。2021-03-04
カレル橋 Andrej Babiš

EU議会最大会派がハンガリー切り離し

EU議会の右派会派ヨーロッパ人民党はハンガリーの与党、Fideszの議員の会派からの脱退を要求する方針を決めた。ハンガリーの首相Viktor Orbanは人権問題で問題のある政策を度々、行っており、EU会派の批判によってそれをひっこめたこともあった。同派に属するドイツの連立政権右派のCDU/CSUはMerkel首相の意向によりFideszを擁護する態度をとってきたが、Merkelの辞任が視野に入ってきた今、同派にとって危険要素であるFideszを切り離すことを決心したようだ。FideszのTamas DeutschがCSUの院内代表Manfred Weberをナチスの秘密警察になぞらえて批判したことが最後の引き金となったと見られる。Fidesz議員が脱退してもヨーロッパ人民党がEU議会の最大会派であることは変わらない。最終的な決定は6月の党大会で行われる。2021-03-03
ヨーロッパ人民党 Fidesz Manfred Weber

歴史遺産再公開、Augusteo

14年間、修復のために閉じられていたMausoleo di Augustoアウグスト皇帝廟が今日、再公開された。人類の歴史遺産の宝を今、世界に戻しますと市長Virginia Raggiはコメントした。この歴史遺産は4月22日から6月30日まで無料で見学できるが、事前の予約が必要だ。2021-03-01
Mausoleo di Augusto Virginia Raggi

発掘続々、Pompei

イタリアの火山の噴火により埋め尽くされた古代遺跡Pompei近くのCivita Giulianaで完全な状態の四輪車が発掘された。鉄製の躯体に青銅の装飾が施されている儀式用の馬車だと考えられる。2018年に馬具を着けた馬などが発掘された厩と一体となるものだ。文化大臣Dario Franceschiniは、Pompeiは驚かせ続ける。まだ20ヘクタール、掘り返さなければならず、何年も続く仕事になると話した。2021-03-01
Touring Club Artribune Pompei Online

予防接種外交、セルビア

ヨーロッパで最もコロナウイルス予防接種が進んでいるのはセルビアで資材は主に中国とロシアから供給を受けたものだ。しかし、隣国のコソヴォはまだ全く予防接種を手に入れていない。セルビアはこの状況を政治的に利用する動きに出ている。コソヴォのセルビア人の居住する地区の病院に予防接種資材を贈ったり、バスでセルビアの接種会場に送迎したりしている。対象がセルビア国籍の人に限られていることが、国がまだ認可していないために予防接種と受けられないコソヴォ国民に不満が高まっている。コソヴォ大統領Vjosa Osmaniは、セルビアは全てを地域の不安定化のために利用すると怒るが、セルビアはコソヴォを自国の一部だとする立場を採っており、この動きに抗することはコソヴォには出来ない。2021-03-01
セルビアコソヴォ Vjosa Osmani

スペイン各地で抗議活動

スペインの複数の都市で若者たちが街中に出ており、この週末にはバルセローナで警察との衝突も起きている。2週間前にラッパーのPablo Hasélが王室侮辱の疑いで逮捕されたことに端を発した動きだが、根底は国に対する不満だ。バルセローナではカタルーニャ独立派の若者がこの動きに乗じているという情報があり、ホテルのロビーが破壊されたり警察のパトロールカーが放火されたりする事態が起きている。抗議運動には他の土地や外国からやって来た、いわゆるデモ観光客も混じっているとされる。Hasélの即時釈放以外にはこの若者たちは具体的な要求を出しておらず、組織的な動きでもないことから、事態収拾の糸口を見つけるのは難しい。来週末にも同様の抗議活動が呼び掛けられている。2021-03-01
Pablo Hasél バルセローナ

元大統領に有罪判決

フランス刑事裁判所はNicolas Sarkozy元大統領に対して収賄などの罪で懲役3年の判決を下した。3年のうち2年は在宅観察となる。彼のブレーンである法律家Thierry HerzogとGilbert Azibertにも同様の判決が下された。今日から10日間のうちに上告するかどうかを決める必要がある。検察は4年の刑を求め、弁護人は無罪を主張していた。当時、上告裁判所の主任弁護人であったAzibertはSarkozyに対しての捜査の進捗を漏らし、その見返りに大統領はモナコでの就職に力を貸したとされる。Herzogは長年、Sarkozyの弁護士だった。2021-03-01
Nicolas Sarkozy Thierry Herzog Gilbert Azibert

感染確認から1年、イタリア

今日から丁度1年前、北イタリアの小さな町Codognoで最初のコロナウイルス感染者が確認された。若く頑丈な若者の肺炎がなかなか治らないことから、地方病院の医師、Annalisa Malaraはコロナウイルス感染を疑い、検査を行い、陽性が確認された。中国での集団感染が伝えられ、イタリアでも中国渡航者の感染が確認されていたが、この患者は中国渡航歴がない、最初の国内感染者となった。ミラノの南に位置するCodogno地方では直ちに症状のある人の検査が行われ、数時間後には20人余りの感染が確認された。Codognoとその隣接する郡はその日のうちに閉鎖された。同じように感染が広がったBergamoではMalaraのような考えを持つ医師はいなかった。そのために感染が広がり、多くの犠牲者がでた。初期には医療従業員はいわば素手でウイルスと戦っていた。防護資材の不足のため多くの医師や看護師が罹患し、その家族を含めて多くの犠牲者が出た。今日でもイタリアではコロナウイルスが瞬く間に広がった印象を持つ人が多いが、その後の調査ではウイルスは既に数週間、いや、数か月前から気づかれぬうちに広がっていた。おそらく2019年10月にはイタリアに現れていたとMalaraは考える。そのため、最初の患者の感染経路は全く分からないままだ。この女性医師の機転が無ければ感染は広がり、より多くの犠牲者が出たことは確実で、イタリア大統領Sergio Mattarellaから騎士の称号を与えられた。現在、ミラノ地方の複数の病院で働いているMalaraは一年間の厳しい仕事を振り返って、医療制度はより多くの資金を必要としていると総括する。イタリアだけでなく、全EUは医療制度への投資を増やさなければならないことをコロナ危機は示した。最初の感染確認から1年がたったが、イタリアでは毎日100人単位の犠牲者が出ている。2021-02-20
Codogno Annalisa Malara Bergamo

初の女性総理大臣、エストニア

エストニアでは1月末に初の女性総理大臣が誕生した。43才の弁護士で自由改革党党首のKaja Kallasの内閣はほぼ半数が女性で占められ、国家大統領も女性のKersti Kaljulaidだ。Kallasは確信的ヨーロッパ派で、ヨーロッパ議会の議員でもあった。彼女は自由市場を打ち出しており、かつてのソヴィエト連邦国のなかの優等生の立場を保つ方針だ。この数年、右翼ポピュリストが勢力を伸ばし、憎悪、挑発にうんざりしていた首都Tallinnは胸をなでおろしている。外交安全が専門の政治学者Kristi Raikは、自由なエストニアが復活すると考えている。右翼ポピュリストたちが抑え込もうとしていた報道の自由、司法の独立、最低の権利、選挙制度などが根本的に戻って来るという。右翼ポピュリスト政党EKREはリベラルだと名乗っているが、ハンガリーのOrban首相、USAのTrumpを手本としていることは明らかで、エリートをひぼうすることで社会の分断を進めたことは確かだとRaikは話す。Kallasは落ち着いた理性的な政治手法を取り戻すことで分断を元に戻そうとしている。喫緊の課題は勿論、コロナ危機の克服だが、国際競争力の強化、気候変動対策、デジタル化などが主要な政治課題だ。父親が元首相でEU委員だったSiim Kallasの娘とは言え、政権の経験がなく、難しい政権運営が待っている。中央政治では退潮の右翼ポピュリストは地方ではまだ影響力が強いが、政権に加わっている左派リベラル中央党は社会の結束を強める政策を打ち出すだろうとRaikは見ている。2021-02-15
Kaja Kallas Kersti Kaljulaid Kristi Raik

何処へ行くカタルーニャ？

カタルーニャの議会選挙で分離独立派がまた勝利した。しかし、党として最高得票を得たのは社会党で、分離反対を主張する前スペイン健康大臣Salvador Illaが率いた。すべての分離独立派政党はIllaとは協力しないと言明している。議会構成は分離独立派が史上初めて50%をわずかに上回ったが、カタルーニャの大勢が独立を望んでいるとは簡単には言えない。まず、投票率が2017年に比べて25%も下がったこと、国政で政権を担う社会党がカタルーニャ第一党となったことで、今後、誰が統治するのかは誰にも分からない。社会党が左派小政党Unidas Podemosと組んで左翼政権を立てるのは、Unidas Podemosが最強の独立派政党、共和党の左派に支持されていることから難しいと見られる。親スペインの小政党には最悪の選挙結果となった。しかし、2017年の選挙で第一党となったCiudadanosはその後、国政で影響力大きく失い、今回の選挙では6％の得票しか得られなかった。更に注目すべきは極右ポピュリストVoxが伝統の保守政党Partido Popularの二倍の議席を得ることになったことだ。この複雑な構図から何かを導き出すためには、数年前から言われている対話する姿勢を見せることだ。2021-02-15
Salvador Illa Unidas Podemos Vox

左翼改革派勝利、コソヴォ

コソヴォの総選挙で左翼改革派がはっきりと勝利した。人権運動家Albin Kurtiの率いるVetevendosjeは48%の票を集めた。投票率は45.5%だった。国内戦争の武装勢力UCKから派生したPDKは長く政権の座にあったが、今回の選挙では17％の得票となり、選挙前まで政権にあったLDKは13%に終わり、人権平和運動家のIbrahim Rugova (1944-2006) によって設立された政党はその歴史で最低の選挙結果となった。国会での絶対多数61議席をVetevendosjeが獲得することは無いと見られ、安定的な政権運営のためには連立を組むことが必要となる。ヨーロッパ最貧国の一つは大きな経済問題を持ち、コロナ危機により高まった失業率を如何に抑えることが出来るかが最も急がれる課題だ。さらにコソヴォは腐敗と組織犯罪という大きな問題を抱えている。2021-02-15
Albin Kurti PDK Ibrahim Rugova

ICCの新主席告訴人

オランダのデン・ハーグにある国際刑事裁判所ICCの主席告訴人に英国人弁護士Karim Khanを選んだ。彼はこれまでイラクにおけるイスラム国の犯罪について捜査していた。ICCは123の参加国があり、ニューヨークで開かれた代表者会議で50才の英国人が6月にガンビアのFatou Bensoudaの後任として就任する。2021-02-15
ICC Karim Khan Fatou Bensouda

元気づけ映像に著作権料請求

南アフリカのKgaogelo Moagi（別名Master KG）のソングJerusalemaは世界的な大ヒットとなっているが、世界各地でこの歌と振付ステップを使った映像が作られ公開されている。ヨーロッパでも医療従業員、消防隊員、警察官、郵便配達人、尼僧などが元気づけるヴィデオとしてアップロードしているが、今、大音楽企業Warner Musicが昨年に遡って著作権料を要求したことが大きな怒りをかっている。Warnerでは、作品をプロモーションとして利用する場合は著作権を払うのは当然で、この芸能人にとって難しい時期に著作権料は大事な収入源だと説明しているが、多くの人たちは理解に苦しむ対応だと感じている。ドイツのNordRheinWestfahlen州では複数の警察部門がヴィデオを公開したが、州政府がWarnerの要求に応じて著作権料を払った。これを知った、州内のBad Kreuznachに住むソーシャルワーカーAnnette FreyはWarner Musicに怒りのメールを送った。州政府が払ったカネは税金から出されているもので、この時期により有意義な税金の使い方はいくらでもある。これらの録画に参加した人の一人も何かをプロモートしようとは考えていない。著作権を要求することは恐らく法的には正当なことだが、道徳的には許されることではない。多くのヴィデオが公開されることはこのソングの宣伝にもなる。これが憎悪メールと判断されても、この怒りをぶつけざるを得ない。これを償う方法は集めたカネをコロナ危機対策のために寄付することしかない。そして、経済的に弱いグループ、例えば村の消防などに著作権を要求することはやめて貰いたい。今後、私はヴィデオを音声をゼロにして見ることにする。どうか改めて下さい、さもなければ恥を知りなさい。という内容だ。Warner Musicがこれにどう反応するか注目されている。2021-02-15
Jerusalema Warner Music Annette Frey

イタリア内閣成立

Italia viva 党首Matteo Renziが同党の大臣を引きあげたことから始まった内閣危機は一応収まった。前ヨーロッパ中央銀行総裁Mario Draghi が組閣を終え、今日、Sergio Mattarella大統領による認証が行われた。23人の大臣は、ファシスト政党の後継であるFratelli ｄ’Italiaを除くすべての党から選ばれ、政党外の経済、科学、司法の専門家も入閣した。女性大臣は8人だ。社会民主のPartito Domocratico から事実上、極右のLegaまでが一つの内閣に詰め込まれたため、何かの拍子に爆発する危険は大きいと見られている。2021-02-13
Mario Draghi Fratelli ｄ’Italia Lega

Stonehengeは移設された？

科学雑誌Antiquityに掲載された記事によると、ロンドンの西200㎞にある環状列石StonehengeはWalesから移されたものだという。伝説ではStonehengeはアイルランドから運ばれた石で建てられたとされているが、最近の調査はこの移設説を説明できるかどうか注目される。WalesのWaun Mawnの環状列石の石の跡がStonehengeの列石と合致するという説で、Walesの石切り場の跡もそれを裏付けるという。Stonehengeの石が環状列石の建設の数百年前に切り出されたものであると分析されていることも新説の根拠になるとされる。2021-02-12
Antiquity Stonehenge Waun Mawn

ロナウイルスによって失われた時間

ドイツの疾病監視および予防のための連邦機関Robert Koch Institut（RKI）が初めてコロナウイルスによって失われた年数を算出した。Sars-CoV-2に感染しなければ生きることが出来たと考えられる時間の計算には当初から2021年1月半ばまでにRKIに報告されたデータが使われた。コロナウイルスが主な死因であると分析された例が統計から割り出されている余命と比較された。さらに健康上の理由からの制限によって失われた時間も計算されたが、これは1%に満たない。しかし、後遺症がどのように影響するかはまだ十分に分かっていないため、これは現在のところ過小評価であることは確かだ。若い人が失った人生の時間は当然、高齢者よりも長く、70才以下の人が失った人生の時間は男性で全体の34.8%、女性で21%で、平均の年数は25.2年だ。若い年齢層では男性が重症化する例が女性よりも多いことが男女差の原因だとされる。さらに、Covid-19による疾病負荷が死因として多い5つの非感染病、心臓発作、肺がん、脳卒中、慢性肺疾患、直腸がんと比較され、2020年3，4月にはCovid-19により失われた人生の時間は脳卒中や肺がんのレベルとなり、12月には心臓発作と並んだ。2020年平均ではこれらの疾病よりも下回ったが、瞬間的には上回ることもあり、コロナウイルスの感染を抑え込むことは重要だと雑誌Deutsches Ärzteblattに多くの医師とともに報告を掲載した感染症学者Alexander Rommelは強調する。2021-02-12
RKI Deutsches Ärzteblatt Alexander Rommel

コロナ組織犯罪に警告

ドイツの健康当局は昨年三月、チューリヒとハンブルクの商社と1500万ユーロの防護マスク購入の契約を結び、200万ユーロを払い込んだが、マスクが到着することは無かった。ヨーロッパ警察機構Europolによると、オランダで二人の容疑者を逮捕したが、捜査はまだ終わっていない。国際警察機構Interpolの警察執行部長Stephen Kavanaghは今後、犯罪が増えることを警告している。テストキット、予防接種、コロナウイルス陰性証明書などの窃盗、転売や偽造が大規模に行われると見られる。Kavanaghは、どんな事柄でも何らかの合意を与える前に十分に疑ってみることを勧める。信頼できる相手かどうかを判断するためにまず難しい質問をしてみることも有効な対応策だという。医療機関に対するランサムウェア攻撃はもとより、経済的に困っている人への個人金融、運送や消毒の提供などの一見しただけでは分からない詐欺行為が頻繁に行われるようになると考えられる。政治が打つ手を見つけられない状況に犯罪組織は大きなチャンスを見つけ出す。2021-02-10
Europol Interpol ForbesJapan

学校一斉コロナウイルステスト

学期休みの終わったウィーンの学校で一斉コロナウイルステストが始まり、一日目の今日は32人の感染が確認された。子供たちの99%がテストを受けることに合意しており、各学校には630万のテストキットが既に届いている。毎週、220万のテストが行われる予定で、健康省によると2400万のテストキットが発注されており、順次、配布が行われるという。毎週のテストキット輸送量は大型トラック25台分だという。2021-02-08
ウィーン市オーストリア健康省 Vienna Online

EUロシア関係緊張

EUの外交主席交渉官Josep Borrellのモスクワ滞在中にロシアがドイツ、ポーランド、スウェーデンの外交官それぞれ一人を国外退去処分にしたのを受けて、ドイツはベルリン駐在のロシア外交官の国外退去処分を決めた。Borrellがロシア外相セルゲイ・ラヴロフに、執行猶予が取り消され懲役刑が言い渡された反政権運動家アレクセイ・ナヴァルニの釈放を求めたことへのロシアの反応にドイツが対抗手段を講じた形だ。ポーランドとスウェーデンもそれぞれ一人のロシア外交官の国外退去処分を発表した。2021-02-08
Josep Borrell セルゲイ・ラヴロフアレクセイ・ナヴァルニ

無料コロナテスト混雑、オーストリア

髪を切ってもらうにも72時間以内のコロナウイルステスト陰性を証明しなければならなくなったオーストリアでは検査センターに人が殺到している。今日正午までの24時間で135000のテストが行われ、テストの累計は1千万を超えた。そのうち450万がPCR、550万が抗原テストだと連邦健康大臣Rudolf Anschoberが昨日、発表した。検査が増えているのはテストの可能性が増え、環境も良くなっているからだ。全国の約1000のテストセンターで無料のテストが受けられ、この数は今後、さらに増やされ、さらに薬局でも検査ができるようになるために、大臣は短期間にテスト数は倍増すると話す。大臣の発表の直後から申し込みが10万単位で殺到している。ウィーン市の健康担当執行議員Peter HackerはAustria Centerにあるドライブスルー検査所は月曜日まで予約が埋まっていると話す。Tirolでは検査センターを118まで増やし、毎日5万のテストをしたい考えだ。テストセンターの混雑はハンガリーからの越境通勤者によっても増幅されており、赤十字が移動テストセンターを稼働させるなど、各州は対応に追われている。薬局でのテストはNiederösterreichとSteiermarkの両州で月曜日に始められると発表された。限定された薬局で抗原テストが無料で受けられるようになるとされている。Steiermarkでは204ある薬局のうち150がこの計画に参加する。参加薬局のリストはApothekerkammer薬剤師会議所のホームページで月曜日に公開される。2021-02-06
Rudolf Anschober Austria Cente Apothekerkammer

大学警察,ギリシャ

ギリシャの保守政権が目論んでいるいわゆる大学警察の導入に学生たちが抗議活動を行っている。1974年に軍事政権が倒れて以来、4国立大学に警察が入ることは、重大な犯罪に関する場合以外は禁止されている。この大学亡命とも呼ばれる状況は今後、警棒と催涙スプレーを持った警官が構内に入ることが出来るように変わることになる。政府は学内での覚醒剤取引を抑えたいとしているが、反政府的な思想家や経済関係者が大学に出入りすることを制限することで左翼運動も抑え込む考えだと見られる。大学教師たちは、政府が僅かな例をもとに締め付けようとしているとして、大学の安全は現在の警備員による対応で十分だと抗議している。但し、抗議行動はコロナウイルス危機により理由なく街に出るものには罰金が課されるシャットダウンのために難しい。ジャーナリストRodothea Seralidouは、政府はこの機会を捉えて、既成事実を作ろうとしていると話す。世論調査では60%が改革に賛成している。政府と保守マスコミが大学をかねてから、不法の牙城だと批判し続けていることが功を奏しているとも見られる。2021-02-05
大学警察シャットダウン Rodothea Seralidou

EU癌予防

EUは癌予防対策として現在26%の喫煙者率を2040年までに5％に下げる計画を立てている。EUでは2020年、270万人が癌を発症し、130万人が死亡している。EU委員会はタバコをその対策の標的としている。EU副委員長のMargaritis Schinasは「タバコフリー世代」を実現したいとしている。具体的にはたばこ製品の製造基準を厳しくし、税率を上げ、ソーシャルメディアでの宣伝とタバコ企業のスポンサー活動を禁止することだ。また、アルコールの影響も軽視されているとするEU委員会は加盟各国に値下げを抑止し、購買を難しくし、広告を制限し、リスクについての啓蒙を進めることを求める。健康担当のEU委員Stella Kyriakidesは酒類の健康についてのデータ表示を進める考えだ。癌対策はこれだけではなく、治療やその後の手当ても充実するとされている。2025年までに乳癌、子宮頚癌、大腸癌の90%を早期発見することで、国により大きな違いのある治癒率を引き上げたい考えだ。更に2030年までに発症者の90%を国立癌センターで治療できる体制を整えたいとしている。2021-02-05
Margaritis Schinas Stella Kyriakides

断崖崩落,Dover

英国のDover近くの海岸の断崖から多量の岩石が崩落した。その模様は多くのSNSユーザーによって撮影され、公開された。研究者によると最近150年の断崖の浸食は7000年前に比べると10倍の速さで進んでいるという。オンラインポータルKent Liveによると、大規模崩落はこの20年間で3度目だという。崩壊の原因は脆い石灰岩の地質、波による打撃、嵐や大量の降雨だとされる。2021-02-05
N-TV The Sun

ユダヤ正教超保守が政府に抗議

エルサレムで行われたユダヤ正教の高位聖職者の埋葬に多くの超保守信者、数千人が集まり、多くの人がマスクを着けていなかった。彼らは聖職者が、政府のコロナウイルス感染拡大防止のためのロックダウンは偽で、その延長を受け入れることは出来ないとしていたことを挙げて抗議した。首相ネタニヤフは警察に対して強い態度でこの動きを抑え込むことを要請したが、次々に衝突が起こった。正教超保守政党は選挙でネタニヤフ政権を支持して来たが、コロナウイルス対策では政府を激しく批判している。3月23日にはこの2年間で4度目の解散に次ぐ総選挙が予定されており、ネタニヤフは引き続き政権を担うことを目指している。正教超保守はイスラエルが彼らの立場を代表していないと感じており、国家ではなく、高位聖職者が指導者だと考えている。ロックダウンは明日月曜日の朝に自動的に解除されることになっていないが、健康当局は感染者数が依然、多いことから延長を強く主張している。2021-01-31
エルサレム

アール・ヌーヴォーの珠玉、一般公開

アール・ヌーヴォーはもともとベルギーの首都ブリュッセルの特徴の一つではあったが、更にもう一つの魅力が加えられる。1894年に建築家Victor Hortaが実業家Armand Solvay とその妻Fanny Hunterの邸宅として設計したSolvay-Hotelは8年の日時を費やしてカネに糸目をつけずに建てられた。UNESCOの世界文化遺産である建物はこれまで私的な訪問だけに開かれていたが、今後、木曜日と土曜日に入館料16ユーロで一般に公開される。アール・ヌーヴォーは近年、あまりに装飾的、あまりに贅沢で古めかしいとして敬遠される傾向があったが、ブリュッセルは街のマーケティングとして公開することにしたと文化遺産国家書記局のPascal Smetは説明している。2021-01-30
アール・ヌーヴォー Solvay-Hotel Pascal Smet

寂しいカーニヴァル

イタリアのヴェネツィアでは今日が今年のカーニヴァルの公式の幕開けの日のはずだった。2020年のカーニヴァルは公式にスタートしたが、その直後、隣の州LombardiaのCodognoでCovid-19の集団感染が確認され、ヴェネツィアを首都とする州Venetoではイタリア最初の死亡例が発表された。今年もカーニヴァル活動の完全中止はされていないが、街中では人影もまばらで、ヴァーチャル・カーニヴァルが行われているのみだ。2021-01-30
Codogno Carnevale di Venezia 2021

予防接種混乱

EMAヨーロッパ薬事機関は第三のCovid-19予防接種として英国スウェーデン共同開発のAstraZeneca予防接種を18才以上の人への接種を認可することを決めた。EU委員会はまだ公式な承認を与えていないが、これは形式的なものまたされる。EU委員会は2020年8月に締結されたAstraZenecaとの枠組み契約書を公開したが、企業秘密を守るとして多くの行が黒塗りになっている。提供数量なども黒塗りになっており、批判が噴出している。AstraZenecaの社長Pascal SoriotがEUに対する契約的な義務は負わないと発言していることも疑問を生んでいる。予防接種実施で英国に次ぎヨーロッパで最も進んでいるのはセルビアだ。昨年3月、ヨーロッパでは防護マスクが不足しており、各国は入手に大わらわで、セルビアの大統領Aleksandar Vučićはマスクその他の資材を積んだ飛行機のベオグラード空港への到着を出迎えた。セルビアはPfizer/BiontechとともにロシアのSputnik Vと中国のSinopharmの提供も受けており、健康大臣Zlatibor Lončarは、他の国とは違い、我が国では誰でも自分が受ける予防接種を選べると語る。健康省次官のMirsad Djerlekによると、最も人気があるのはSputnik Vで40%以上の人が選んでいる。大統領の75才の父親がPfizer/Biontechの予防接種を拒んだことも話題になっている。中国はこれまで100万用量をセルビアに送っている。チェコとハンガリーもEUからの予防接種の提供量に不満を募らせており、EUでは認可されていないロシアと中国の予防接種にも認可の可能性を開く方針を固めている。ドイツのHennefでは31才の町長Mario Dahmが予防接種を受けたことが問題となっている。予定されていた集団予防接種が終わった時にまだ資材が残っていたため、町長が独断で自らに接種することを決めたという。現在ドイツで進められている集団接種は80才以上の人が対象で、町長はそれよりも明らかに若い。2021-01-29
EMA Zlatibor Lončar Mario Dahm

ポルトガル大統領再選

12月24日の日曜日に行われたポルトガルの大統領選挙で予想通り、現職のMarcelo Rebelo de Sousaが61%を超す得票で当選した。Covid-19感染の広がりにも拘わらず投票率は2011年と2016年のレベル、45から50%に留まった。社会党の候補者Ana Gomesは12.2%、右翼ポピュリストのAndré Venturaは11.9%の得票に達した。72才の保守政治家de Sousaは元テレビジャーナリスト、法学教授で、市民に親しまれる存在で、左翼のAntónio Costa政権とも大きな争いはなかった。ポルトガル大統領は比較的大きな権限があり、法律の拒否、国会の解散、総選挙を命ずることが出来る。ポルトガルでは英国変異株B 1.1.7の感染が広がっており、Oxford大学によると直近1週間の住民10万人当たりの一日感染確認数平均は750で、世界で最も大きな数字となっているため、多くの政治家が選挙の延期を訴え、世論調査でも57%の人が延期に賛成していた。2021-01-26
Marcelo Rebelo de Sousa António Costa B 1.1.7

ドイツが抗体治療で独歩

ドイツはUSAのTrump大統領の治療にも使われたとされる抗体をベースとする治療薬20万用量を4億ユーロで購入する契約を結んだ。このモノクローナル抗体の混合治療薬は来週から各大学病院で投与される。健康大臣Jens Spahnは、これは受動的な予防接種として働き、初期の患者の重症化を防ぐと説明したが、どのメーカーのものであるかは明らかにしていない。EUの健康当局Emaがまだ認可を出していないことをドイツ健康省は認めているが、ドイツの最高健康当局であるPaul-Ehrlich-Institut (PEI)は使用を認めた。2021-01-25
モノクローナル抗体 Jens Spahn Paul-Ehrlich-Institut

イスラエル、英国、予防接種をリード

Covid-19予防接種で先行するイスラエルではこの金曜日と土曜日に16から18才の年齢層を含む195'000人に接種され、全人口900万人のうち250万人の一回目接種が完了し、二回の接種を受けた人はほぼ100万人になったと健康大臣Juli Edelsteinが発表した。イスラエルは国際空港Ben Gurionの封鎖、国際列車の運休などの厳しい制限を行っているが、これまで感染確認数の大幅な減少には至っていない。感染確認数の40%は変異株によるものだと当局は発表し、近日、妊婦や子供の重症化が目立っている。ヨーロッパの予防接種をリードするのは英国で、現在、1分間に200人の速さで予防接種が行われているが、30分に一人、入院している感染進行との時間の戦いとなっている。英国変異株は感染力が強いだけでなく、重症化率も高いのではないかと推定されている。英国の医療システムは慢性的な資金不足に陥っており、コロナ危機前も毎冬、医療危機が叫ばれていた。昨年4月にも政府への批判が高まり、政府はCovid-19予防接種対策チームを結成して準備を進めてきた。シンクタンクRandのMarco Hafnerは準備が早く始められたことが今、役に立っていると信じている。また、英国は自国のAstraZenecaが予防接種を開発したことで一定の優位に立っている。予防接種はOxford大学との協力で開発され、生産拠点はWalesにある。しかし、多くの国で供給と輸送の問題が起きており、英国も生産の遅れの影響を受けている。枠組みを決めることなく、供給量は口約束だけだったことが今、問題となっている。英国では今、前例のない教会などを利用するなどの思い切った方法で約1000の接種センターが稼働しているが、2月には夜間の接種も始まる予定だ。供給の遅れから、第一回と第二回接種の間隔がメーカーの推奨するよりも長くなる例が増えているが、その影響がどのように現れるかは事後の検証に待つ他はない。2021-01-24
Juli Edelstein Marco Hafner AstraZeneca

6か月後も安定、コロナウイルス抗体

ウィーン医科大学MedUni Wienの特殊予防と熱帯病研究所の研究でコロナウイルス感染後、少なくとも6か月は抗体がまだ存在し続けることを確かめた。2020年春以来、民間会社と協力して1655人体制で感染者の血液を検査し続けた研究所の所長Ursula Wiedermann-Schmidtは、感染3か月後、6か月後に検査は繰り返されたと話す。ウイルスの外皮蛋白質NCPへの抗体は3か月後に消えていたが、免疫グロブリンIgGとIgAは6か月後も安定して存在していた。これが細胞の受容体にウイルスが結びつくと考えられるスパイク蛋白質を阻害するものだとされる。但し、抗体の存在が確かめられたのは症状のあった人だけであり、無症状の人についてのデータはまだ不足している。2021-01-22
MedUni Wien Ursula Wiedermann-Schmidt 免疫グロブリン

イタリア共産党100年

1921年1月21日、社会党の第17回党大会での分裂を受けて、イタリアのLivornoでPCIイタリア共産党が結成された。地方政治で多くの共産主義的提案が受け入れられており、共産党の誕生を期待する声は大きかった。いわゆるボルシェビキ派がAmadeo Bordiga,Antonio Gramsci,Umberto Terraciniなどを中心に集まった。1926年Mussolini政権の只中で反ファシズム団体が違法となったが、1943年にファシスト政権が倒れたのを機にロシア亡命から戻ったPalmiro Togliattiの主導の下に共産党は活動を再開した。1964年に死ぬまでTogliattiは党の指導者であり社会主義社会へのイタリアの道のために働き続け、USAによる権力再編成の策動にもかかわらず、国民政党となった。70年代にはEnrico Berlinguerの指導の下、政権政党Democrazia cristianaにわずか4％及ばない34.37%まで得票を伸ばし、西ヨーロッパ最大の共産党となった。Berlinguerの死とソヴィエト連邦の解体を受け、党首Achille Occhettoは1989年、解党を発表した。2021-01-21
PCI Livorno Enrico Berlinguer

コロナウイルス感染拡大シミュレーション

ウィーンのTU工科大学のシミュレーション専門家Niki Popperが変異株によるコロナウイルス感染拡大についての予測を発表した。今、始まっている予防接種キャンペーンの効果は接種率が50%を大きく上回って初めて判断できる。しかし、高齢者介護施設の居住者に優先して接種を行うという戦略は間もなく大きな効果を見せ、入院や死亡例ははっきりと減る。予防接種活動が進んでいるイスラエルでは間もなくその成果が見られるだろう。SARS-CoV-2変異株がどれほどの速度で広がるかについては、今のところデータが欠けているが、移動制限の延長が、感染確認例の数は高止まりするとは言え、その速度を鈍らせる効果があることは確実だ。直ちに行わなければならないのは、ターゲットを限定した予防接種、検査と隔離だ。現在、感染拡大の勢いが落ち着いているのは、地域間移動の制限の結果だが、今後、どうなるかはまだ分からない。今週か来週にはよりはっきりとした予測ができると考えられる。いずれにせよ、速く感染を特定して、隔離することが、現在の緩和した状況を有効に利用するためには必要だ。さらに適応した変異株が出現しない限り、現在見つかっている変異株が拡散するのは時間の問題だという意見で専門家は一致している。変異株B.1.1.7.がこれまでのものよりも強い感染力を持っていることについての研究は非常にクリーンに行われたが、更に詳しい情報が研究室からもたらされることが期待される。感染例増加は、望まれるよりもはるかに大きいが、悪くはない程度に抑えられている。変異株の感染拡大を、注意深い感染予防対策により5週間遅らせることが出来れば、昨年がそうであったように、気温の上昇とともに自動的に状況は緩和すると見られる。2021-01-19
Niki Popper KronenZeitung

反GAFA法、ドイツ

ドイツ国会は強い力を持つ企業によるデジタル市場の競争阻害を禁止するための法整備をすることを承認した。CDU,CSU,SPDの与党に加えて緑の党も賛成した。これは勿論、Amazon, Apple, GoogleとFacebookのいわゆるGAFAによる市場独占を抑えようとするもので、SPD社民党のFalko Mohrsは、デジタルによる社会経済のための基本法となるものだと説明する。独占市場の形成と力の集中が起きており、その速度はますます早くなっている。協力企業の対抗企業を宣伝などで不利に扱うこで市場で過剰な力を得ることを防ぐことが目的だ。直ちに行える措置はBundeskartellamt連邦独占局の権限を大きくして、監視を強めること、そして法的対応を敏速化するために最終判断をBundesgerichtshof連邦法廷に一元化することだ。CDUキリスト民主同盟のスポークスマンJoachim Pfeifferによると新法は今国会の最重要計画であり、EUでは類を見ないもので、EUの法的枠組みDigital Markets Actを先導しようとするものだ。EUの反トラスト委員Margrethe Vestagerとデジタル責任者Thierry Bretonへの提言を行うとしている。これはEUの4500万人のインターネットユーザーをデジタル門番にする試みでもあり、大企業への重い罰則も含まれることになる。年間売り上げの10%までの罰金が想定されており、部門売却も命令できるとされる。個人の自由を阻害する商法を一時的に禁止することも含まれる。また、買収や合併についても透明性を高めることが求められ、監視当局への報告が義務となるとされる。ドイツの新法は毎年、報告と見直しが行われ、EUとその加盟国に通知される。それによってブリュッセルのてめに道をつけることを狙っている。2021-01-18
Falko Mohrs Joachim Pfeiffer Digital Markets Act

Covid-19現状

コロナウイルスは11月に存在が確認された英国変異株B.1.1.7が時間軸ではUSA、韓国、インド、フランスからデンマークまで広がっている。10月に発見された南アフリカ変異株501.V2は事実上、全世界に広まっている。ともに感染力はこれまでのものより強いと考えられているが、より危険になったかどうかはまだわかっていない。ドイツ、オランダ、ベルギーは英国からの入国を禁止し、スコットランドは英国内の他の地域との交通を遮断した。日本でも確認されたブラジル変異株に対する危機感は強く、英国は南アメリカとポルトガルからの入国を禁止した。EUは共通の対策を決める動きになっている。また、バイエルン変異株も確認されており、ベルリンの大学病院、Charitéで分析が進められている。予防接種では、Biontech/Pfizerが約束された量を供給できないと発表したことで、各国は対応に追われている。供給量は20%減ると見られており、すでに集団接種が始まっているため、AstraZenecaの認証を早めることが検討されている。フランスは75才以上の年齢層が高いリスクに晒されるとして、優先して予防接種を始めた。イタリアでは複数の地方が80才以上の人への接種を2月1日から始めると発表した。英国とアイルランドでは新感染確認数が減少したが、依然、ヨーロッパ最高のレベルにとどまっている。人口比で最も感染確認数が多いのはポルトガルとチェコで10万人当たりそれぞれ91.9人、78人だ。一方、最も少ないのはフィンランドの4.5人となっている。予防接種実施ではイスラエルと湾岸諸国のいくつかが世界をリードしており、イスラエルでは人口の30%に迫り、VAEでは20%近くになっている。2021-01-18
Charité Biontech/Pfizer AstraZeneca

与党CDUの総裁決定、ドイツ

ドイツの連邦政権与党CDUの総裁にArmin Laschetが選ばれた。首相Merkelの党の総裁はこれまでAnnegret Kramp-Karrenbauerが務めていた。タカ派とされるFriedrich Merzとの決選投票で穏健派が選ばれた。2021-01-16
Armin Laschet Annegret Kramp-Karrenbauer Friedrich Merz

気候保護にシフト、Allianz

保険会社Allianzはその投資戦略を変更する。8000億ユーロを気候中和事業にシフトし、2025年までに二酸化炭素排出量を25％減らすことを目標に上げる。投資責任者Günther Thallingerが明らかにした。世界の投資機関大手33が加盟するNet Zero Asset Owner Allianceの方針に沿うもので、この数年、気候への取り組みを迫られてきた金融業界の一つの答えだ。パリ協定で示された、2050年に産業革命前の気温よりも1.5度高い気温に抑えるという行程に沿うものだ。2021-01-16
Allianz Günther Thallinger Net Zero Asset Owner Alliance

オランダ首相辞任

オランダMark Rutte内閣が辞任した。子供手当を支給された家庭のうち26000にその資格が無いと後に判定され、返納を求められ、その結果、多くの破産が起こったというスキャンダルが原因だ。まず、その責任の所在がはっきりせず、更に3月17日に総選挙が迫っており、Rutte内閣の支持率は高いため、辞任の影響は全くないという見方が強い。2021-01-16
Mark Rutte

兵士には予防接種義務

ドイツの健康大臣Jens Spahnは誰もコロナウイルス予防接種を強要されることはないと約束したが、内閣内にも疑問の声が上がっている。確かに彼は政治的最前線に立つ者だが、彼だけが決定権を持つのではないという意見だ。問題とされるのは特に軍関係者で、防衛省はSpahnの発言が兵士には当てはまらないという判断を検討している。戦車に同乗する、野戦地で狭い空間で共同生活する、介護施設で予防接種の支援を行うなど、兵士間での距離を保つことが出来ない場合が多く、なによりも兵士には一般予防接種の義務が課されている。更に、18万5千人は半端な数ではなく、Spahnは防衛省に対峙しようとしているのかという意見もあり、軽くても彼が無知である、または兵士に対して無関心だという批判は避けられない。2021-01-16
Jens Spahn

高齢者には難しい予防接種予約

オンライン予約と長い道のり、予防接種へのハードルは老齢者にとって高い。DGGドイツ老人医学協会はこれが低い接種率の原因になりうると警告を出した。介護施設には移動チームが派遣されて接種を行っているが、500万人いると推計される在宅の高齢者に対しては400の予防接種センターが対応することになっている。しかし、何処も同じ人員不足で、直接のオンライン予約はもとより、E-メールによる問い合わせに対しても応答に数週間かかるのが実情で、家族の助けがある人にとっても大きな負担で、一人暮らしの老齢者には不可能に近い。予防接種キャンペーンが始まってから4週間たった今も、何処に問い合わせたらよいのかを知らない人は少なくない。連邦政府の特命患者擁護官のClaudia Schmidtkeも現状を批判する。キャンペーンの組織は各州が行うが、その手法はまちまちで、州の動きが遅いところでは高齢者は自ら動くしかない。2021-01-16
DGG Claudia Schmidtke

ローマ法王も予防接種

ローマ法王Francescoはヴァティカンの聖パオロ六世講堂内に特設された予防接種場でCovid-19予防接種を受けた。アルゼンチンの新聞La Nacionが伝えたもので、彼は既にその意図を表明していたという。ヴァティカンからは予防接種キャンペーンが始まったという情報だけが発表されている。予防接種は完全に自由意思で行われるとされているが、これまでは18才以下の年齢層には行われない。2021-01-13
Francesco 聖パオロ講堂 La Nacion

予防接種義務化は可能、イタリア

Covid-19予防接種はイタリアでも現在は自由意思によって行われているが、憲法裁判所総裁Giancarlo Coraggioによると、接種を義務化することは憲法上、可能だ。しかしその場合、接種によって起こる何らかの障害に対する補償も義務になるという考えをCoraggioが表明した。接種義務化が考えられるのは受刑者、医療従業者などで、イタリア憲法が国民の連帯を基盤としていることが理由とされる。イタリアではこれまで75万人が接種を受けており、ヨーロッパの先頭を切っている。しかし、地方による差は大きく、南チロルでは用意されている206202用量のうち接種されたのは6078用量で、僅か9.5%だ。隣の州Trentinoの75%に比べると非常に低い。2021-01-13
Giancarlo Coraggio 南チロルSüdtirol Trentino

TwitterのTrumpアカウント凍結は問題

ドイツのMerkel首相はTwitterがTrumpのアカウントを凍結したことは問題だという考えを表明した。EU委員Thierry Bretonは、これは2001年9月11日に起こったようなパラダイムシフトだという認識を示した。ドイツ連邦政府のスポークスマンSteffen Seibertは、ソーシャルメディアは勿論、政治的発言が憎悪や暴力扇動によって毒されることが無いように留意する責任はあるが、基本的権利としての発言の自由は立法組織によってのみ制限されるべきで、私企業が行ってはならないという政府の態度を明らかにした。2021-01-11
Twitter Thierry Breton Steffen Seibert

スウェーデンがコロナ戦略転換

2020年1月31日に最初のコロナウイルス感染例が確認されたスウェーデンで1年近く後の1月8日、Covid-19疾病拡大防止のための限定的制限法が成立し、10日に発効することになった。これまで大衆免疫を目指す独自の道を進んできた北欧の国ではしかし、これまで8000人を超す死亡者が出ている。国王がこれまでの対策は間違いだったと発言したこともあり、12月に提案された法案は力を得た。感染拡大の初期にはスウェーデンでも法制が行われ、EU域外からの入国、50人以上の集会、介護施設の訪問の禁止、9年生以上の学校と大学の閉鎖などが行われている。しかし、小学校や託児所、飲食店は開かれたままだった。9月10月には300人までの集会が許され、解雇施設の訪問が解禁された。今回の法整備により、ロックダウンを発令することが可能になり、他のEU加盟国と同様の制限が出来るようになる。2021-01-11

変異種に対しても効果、Biontech予防接種

PfizerはBiontech予防接種をCovid-19の新変異種に対して幅広く検証した結果、効果があることが分かったと発表した。第三者による確認はまだ出されていない。2021-01-08
Pfizer Biontech

強い寒気

ヨーロッパを強い寒波が覆っている。低気圧Filomenaが到来したスペインでは首都Madridが雪に覆われた。これは10年来なかったことだ。昨日、ピレネー山脈のLa Llançaでマイナス34.1度が記録されたのに続き、北の地方Leonではスペインでこれまで観測された最も低い気温、マイナス35.8度が記録された。低気圧は寒気だけでなく強い風も伴っており、アンダルーシアやカナリア諸島では荒れた天気が続いている。イタリアでも寒気の影響は大きく、消防が屋根の雪下ろしや孤立した村を解放するために出動している。一方、スイスのダヴォ―ス湖では氷が奏でる自然のコンサートが聞ける。気温の昇降によって氷が動くことによって湖が音を出す現象だ。2021-01-08
La Llança Leon Davos

新行動制限と予防接種

24時間の感染者数が6万人を超えた英国ではJohnson首相が更に厳しいロックダウンを発表した。72時間前に感染検査を受けていることを入国の条件とした。また、入国時のテストも義務化されるだろうと語った。同時に集団予防接種にスパートをかけるとしている。野党、労働党もこの措置を承認しているが、党首Keir Starmerは経済と行動制限によって不利益を受ける人へのさらなる援助を求めた。さらに、大学、学校の閉鎖により学業に支障が出ている学生、生徒が夏の試験の準備ができるようにする方策を求めた。イタリアでは1月7，8日に警戒段階が黄に引き下げられるが、9日にはまたオレンジに戻される。今日、閣議決定された制限は15日まで続き、職業や健康上の理由でやむを得ない場合を除き、州を跨ぐ移動は禁止される。飲食店は営業時間が18時までに制限され、22時から5時までの外出は禁止される。オランダはEU加盟国の最後としてCovid-19の予防接種キャンペーンを始めた。近隣の国と違い、最初の接種は老齢者介護施設入居者ではなく若い介護士が受けた。Nordbrabantの認知症患者の施設の介護士で39才のSana Elkadiriで、その様子はテレビで実況中継された。準備が遅れたことによる不信任決議を前日、何とか回避した健康大臣Hugo de Jongeは危機の終わりの始まりだと語った。分散的な接種のためのITシステムの準備が出来ていなかったことが遅れの原因で、老齢者への接種は2月に入ってからになる。2021-01-06
Keir Starmer Nordbrabant Hugo de Jonge

英国EU貿易協定、承認

英国議会はEUとの貿易協定を承認した。EU委員会総裁Ursula von der Leyenと大統領Charles Michelは既に署名しており、2021年1月1日の暫定的な発効が決まった。EU各国の批准がさらに必要だ。2020-12-30
Euronews

EU,投資協定で中国と合意

EUと中国は投資協定で合意した。双方が公平な条件で投資を行うことを義務つけるものだ。中国はこれで国際労働機関 ILO の各協定に従うことを義務付けられる。EUはこの合意を成功だと評価しているが、中国がEUで制限なく投資できるようになるのではないかという危惧も根強い。中国にとってこの合意は政治的な意味合いが強く、国際市場に開かれた国であることをアピールし、対中国で強硬な立場をとることが予想されるUSAへのシグナルを送る意図があると考えられる。2020-12-30
Bloomberg日本 Reuter日本

地震犠牲者7人に、クロアチア

昨日、M6.4の地震に襲われたクロアチアではヨーロッパ地中海地震機関EMSCの発表によると、今日また二つのM4を超す地震が記録されたが、被害の情報はない。昨日の地震の犠牲者はこれまで6人となっており、救援チームは行方不明の人の捜索を続けている。情報ポータルjutarnji.hrは49時間内に38の地震が記録されたと伝えている。ボランティアと500人の兵士による片付け作業は徹夜で続けられた。避難所やホテルに収容された人もいたが、多くの人は屋外で一夜を明かした。小都市Sisakと Petrinjaでは事実上、すべての建物が損害をうけ、半数は倒壊した。首都ザグレブでも物的被害は小さくない。EU委員会の総裁Ursula von der Leyenはクロアチアに救援を約束した。2020-12-30
EMSC jutarnji.hr

クロアチアで強い地震

公共放送HRTによると今日12時過ぎ、クロアチア中央部で起こったM6.4の地震で最も被害の大きいのはPetrinjaで、少女一人が死亡し、負傷者も多数出ている。現地に入った首相Andrej PlenkovicはテレビN1に、少女の他には犠牲者の報告はないと話した。近くのSisakの町でも多くの建物が崩壊し、軍が出動して救急活動を行っている。45㎞離れた首都のザグレブでも建物に損壊が出ている。昨日は同じ地域でM5.2とM5.0の二つの地震、ザグレブから7㎞離れたところでもM3.5の地震が起こっており、これで31時間の間に14の地震が起こったことになる。ザグレブから40㎞の距離にあるスロヴェニアのKrško原子力発電は稼働を停止したが、施設のスポークスマンによるとこれは予防的な措置だ。オーストリアの広い地域とイタリア北部の地方でも揺れが感知された。2020-12-29
Petrinja VolcanoDiscovery Krško

一斉予防接種、EU

昨日、日曜日、EU加盟のすべての国でCovid-19の予防接種が公式に始まった。接種資材はベルギーのPuursのPfizerから各国に輸送されていた。ドイツSachsen-Anhalt の高齢者介護施設をはじめ、ハンガリー、スロヴァキアでは前日の土曜日に接種が始められた。今日、イタリアで最初に接種を受けたのは29才の看護師Claudia Aliverniniで、スペインでは高齢者介護施設に住む96才のAraceli Hosario Hidalgo Sánchez、フランスではパリ近郊のSeine-Saint-Denisの病院で78才の女性が最初の接種を受けた。チェコではポピュリストの首相Andrej Babisが接種を受ける様子が実況で伝えられた。一方、ドイツのStralsundの介護施設では8人の介護士が用量の5倍を接種される事故が起こった。これまで強いインフルエンザ症状の反応が確認されており、数人は病院に入院した。Journal du Dimancheが行った世論調査ではフランス人の56%が予防接種を受けたくないと答えている一方、スペインでは肯定的な人が増えており、反対者は11月の47%から28%まで減っている。感染拡大が続いているヨーロッパではこれまで2500万人の感染が確認されており、大陸別では世界最大数となっている。各国では感染拡大防止のための制限が強められており、ポーランドはクリスマス明けの26日から、オーストリアとアイルランドでは今日から厳しい行動制限が発効した。2020-12-28
Pfizer Puurs ZDF Journal du Dimanche

合意、EUと英国の自由貿易協定

EUと英国はBrexit後の自由貿易協定で暫定的な合意に達した。これで年末年始に恐れられていた混乱が緩和されると期待される。10月中に終了するとされていた交渉はは難航し度々、延長され、10か月続いたが、最後の瞬間まで合意なき離脱は避けられないという見方が支配的だった。この協定は英国とEU各国で批准される必要があるが、英国では国会が冬休みを返上して招集され討議されるが、EUでは期限の年内に批准することは不可能なため、暫定的に発効することになる。2020-12-24
LeMonde Süddeutsche Zeitung The Guardian

コレステロール値制御新薬

Società Italiana di Cardiologia（SIC）イタリア心臓病学会でコレステロールを制御する分子が発見され、その論文が既に New England Journal of Medicineに掲載されたと発表された。イタリアではコレステロール値を制御できない5万人の患者がいる。スタチンの効果が無い、または副作用により投与できない人たちだ。コレステロールは動脈硬化につながり心臓発作や脳卒中の重要な原因となる。EUのDa Vinci計画の20%の脳卒中経験者、糖尿病患者40%を含む6000人の患者を対象に行われた治験では閾値55 mg/dlを下回る好結果が得られたという。新しい分子の製薬は2021年にも市場に出される予定だ。2020-12-19
Società Italiana di Cardiologia New England Journal of Medicine スタチン

Covid-19死の医師、最大のイタリア

イタリア医師家庭医組合ローマの秘書長Pina Onotriは首相Giuseppe Conteに公開書簡を送り、窮状を訴えた。イタリアでCovid-19感染により死亡した医師は260人を超えた。これはヨーロッパで最も大きな数字だ。第一波の際に、準備がないままに機能しなかった医療体制はそのまま続いていると彼女は主張する。死亡者の半数以上は一般医であることを挙げて、医院の施設、資材が感染防止のためには不十分であることを訴えた。その上に、これらの医師は、何も対策をとらなかったとして非難される状況が続いている。また、医療従事者の60%は女性であり、保護が必要な子供や介護が必要な両親を抱えていることも稀ではない。Onotriはさらに、政治や行政の無策と組織の欠陥による医療の失敗で非難されるのは医師だとして、我々は英雄と見られることも求めないが、犯罪人とされることも求めないと結ぶ。2020-12-16
Pina Onotri Giuseppe Conte

入国規則見直し、オーストリア

オーストリアは入国規則を変更した。入国するものは隔離を義務付けられるが、5日目から、PCRテストか抗原テストで陰性と判定された人は自由に移動できるようになる。オーストラリア、フィンランド、アイルランド、アイスランド、日本、ニュージーランド、ノルウェイ、韓国、ウルグアイ、ヴァティカンからの入国者には、オーストリア入国前、それらの国に10日以上滞在していたという条件で、入国制限はない。2020-12-16
Heute

より強いロックダウン

他のヨーロッパ各国と同様、緩いロックダウンのCovid-19感染防止効果が顕れなかったためオランダ政府は更に強い行動制限を発表した。この措置は今日、24時に発効し、来年1月19日まで続く。首相Mark Rutteが月曜日のテレビ放送で発表した。日常必需品以外を扱う商店は閉鎖される。隣国ドイツが厳しいロックダウンを決めたことへの反応だと考えられ、ドイツからのクリスマス買い物客が殺到することが懸念されていた。映画館から水泳プールまですべてが閉鎖され、一日に会うことが許されるのは2人に制限される。クリスマスから新年にかけての次期の厳しいロックダウンには批判が多いが、首相は、他の選択肢はないと強調した。一方、デンマークは、Tv2の伝えるところによると、主要な都市でパブ、レストラン、博物館、映画館、体育館、スポーツ施設を閉鎖した。2020-12-16
Mark Rutte Tv2

大量宝飾品窃盗容疑者、もう一人拘束

2019年11月に起きたDresdenの博物館Grünes Gewölbeから大量の宝飾品が盗まれた事件について捜査していたベルリン警察は先に逮捕した3人の容疑者に続き、容疑者の双子の兄弟のうちの一人を拘束した。Neukölln地区で拘束された21才の容疑者は犯罪血縁集団Remmoの一員で、Dresden警察の捜索本部に送られる。警察は兄弟が二人ともアパートに居ることを確認していたが、一人は逃走に成功した。2020-12-16
Grünes Gewölbe Remmo Neukölln

ナヴァルニ毒殺計画関係者公表

複数のメディアの調査によるとロシアの反政府派のリーダー、アレクセイ・ナヴァルニに対する毒物攻撃には8人の秘密諜報機関FSBロシア連邦保安庁の職員が関わっていた。捜査プラットフォームBellingcat、The Insider、USAの報道放送CNN,と協力したドイツの雑誌Spiegelは8人の名前を公表した。ナヴァルニ自身も、誰が私を殺そうとしたか知っているとして、8人の名前を挙げている。無線通信記録、GPS、位置特定記録などによる10人余りのFSB職員の行動分析、国内航空の乗客名簿の分析などにより割り出されたとされている。2017年にも同じ男たちが襲撃を企てていたことも分かったという。2020-12-14
Bellingcat Spiegel CNN

ウィーン、集団テスト

今日、Covid-19集団テストが行われたウィーンで3か所のテストセンターにやってきたのは235000人で、これは検査を受ける権利を持つ人120万人の13.5%だ。組織に協力した軍の代表Kurt Wagnerによると、少なすぎる数で、同じく協力した人道宗教団体サマリタン連合のウィーン代表Susanne Drapalikも、この3から4倍にはなると見ていた、宣伝が足りなかったと話す。消防のRainer Haslingerも1月に連邦が予定している集団テストの組織の見直しをしていると明かす。センターの設備はこのまま1月まで残され、建物を囲っているバリケードは撤去される予定だという。自由意思で検査に応じた人たちの半分は地域外からの人たちで、検査の流れにはおおむね満足していたという。2020-12-14
Kurt Wagner Susanne Drapalik Rainer Haslinger

新年を自由に祝う、San Marino

イタリア、アドリア海側にある独立国San Marino共和国では、周りの地方の感染予防措置、行動制限を尻目に新年をい祝う用意が進められている。イタリアの決定に従うべきかどうかが議論されてきたが、国を取り巻くMarcheとEmilia-Romagnaの州境がイタリアで唯一、自由往来を許されている境であることもあり、年始の祝いを行うことを決めた。San Marinoでは経済活動に特段の制限はなく、地元の祝い参加希望も強い。ホテルも3日宿泊パッケージを用意して顧客を待っている。感染予防措置を厳格に守りながら、大晩餐、ライヴ音楽、ビュッフェなどが提供される。大晦日には中世の城を中心に民俗音楽、民族舞踊、花火などが予定されている。近隣のイタリアの地方の観光地、たとえば400近くあるホテルの一割ほどしか営業していないRiminiなどからこれまでも不公平だという抗議の声が上がっているが、大晦日に向けてその声は高くなると見られる。2020-12-14
San Marino Rimini

5年ぶりに開かれる教会

5年間の閉鎖期間を含む11年間の修復工事が終了し、ウクライナの首都キエフの聖アンドレイ教会で昨日、ミサが行われ、明日からは訪問者に門戸が開かれている。首都の景観を特徴づけるバロック教会だ。2020-12-14
聖アンドレイ教会 President of Ukraine

2，3年は続くコロナ危機

多くの戦乱の地で医療活動を続け、無償医療活動団体Emergencyの創始者であるGino Stradaはコロナウイルスの現状について、この大流行から抜け出すには2，3年はかかるとイタリア公共放送RAIの番組'Mezz'ora in più'で語った。彼は更に、予防接種はおそらく犠牲者の数を減らすだろうが、短期間に感染を止めることは出来ないという見解を明らかにした。更に、私たちは上面だけの国にいると話し、毎日、何百人もの人が死んいるというのに、人々は注意と規則順守を忘れている、年末年始の人々の行動によって1月と2月にどのようなことが起こるか心配だ、さらに、マスクの効果を否定する人たちを見ることは悲しいことだと話した。2020-12-13
Emergency Gino Strada Mezz'ora in più

強い行動制限へ、ドイツ

ドイツ連邦政府は1月10日までのハードロックダウンを決めた。食料品店、薬局、金融機関以外の商店は営業が禁止され、学校と保育所は閉鎖される。クリスマスの集まりには直接の肉親とその家族4人までに招待が許される。大晦日の花火は販売が禁止され、公衆の場でのアルコール飲料の消費が禁止される。また、クリスマスと大晦日にはすべての集会が禁止される。これらの禁止令は16日の水曜日に発効する。連邦と各州の話し合いの後、Merkel首相は、11月にはじめた部分ロックダウンは効果が無かった、私たちは次の行動を起こさざるを得ないと語った。これまでも厳しい行動制限を求めていたバイエルン州首相Markus Söderは、猶予のない状況だとして、中途半端な措置では効果が無いと強調した。ベルリンの政府首班Michael Müllerは禁止されていないことは何をやっても許されるということではないと釘を刺した。経済大臣Olaf Scholzは影響を受ける事業者に対して応急援助をすると確約し、存亡にかかわることであり、毎月50万ユーロまでの援助をすると話した。さらに、支援を必要とするものには援助を惜しまないと語った。国立医療研究所Robert-Koch-Institutによると、ドイツではこの24時間に28438人の感染が確認され、死亡例は496増え、21466となった。2020-12-13
Markus Söder Michael Müller Robert-Koch-Institut

交渉継続、Brexit

今日が交渉の最終日になるとされていた英国のEU離脱交渉だが、交渉期限を延長するという意外なニュースが流された。EU委員会総裁Ursula von der Leyenと英国首相Boris Johnsonの間の電話会談で合意されたものだ。双方の交渉担当者Michel BarnierとDavid Frostには交渉を続行することが命じられた。新たな交渉期限が決められたかどうかは不明だ。Johnsonは重要な点についての両者の隔たりは大きいが、まだあきらめないと話した。von der Leyenは最後まで交渉を続けていくのが責任ある行動だと説明した。2020-12-13
Ursula von der Leyen Boris Johnson Brexit

流れ星ラッシュ

この週末は流れ星のラッシュとなる。最高潮となるのは中央ヨーロッパ時間の14日午前2時頃で、1時間に150の流星を肉眼で見ることが出来る。このふたご座流星群は8月に見られるペルセウス座流星群に比べて有名ではないが、それは北半球の外気温度の違いによるものだと考えられ、その豪華さは劣るものではない。今年は特に条件が良く、まさに新月の時にあたり、4時間にわたり空一杯の流星を見ることが出来る。2020-12-13
ふたご座流星群ペルセウス座流星群

ハードBrexitに対処

ハードBrexitの可能性がますます大きくなり、英国では準備が急ピッチで進められている。ロンドンとEurotunnelを結ぶ高速道路Motorway M20とドーバー海峡のフェリーが最も人的、物的なコストの大きいもので、予想される大渋滞を緩和するために可動式のバリアーが用意されている。貨物輸送業界団体Logistics UKのSarah Laouadiは、輸入貨物にかかる関税、EUで購入した車両にかかる関税など、輸送コストを押し上げる要素は多いと話す。これは経済活動の大部分に影響する。港町Doverでは既に、貨物自動車の駐車スペースを確保するための工事で交通が大混雑しており、今後の混乱を予想させる状況になっている。海上でもこれまで予想もされていなかった困難が待っており、防衛省は領海防衛のためにRoyal Navyの監視船4隻を待機させていることを認めた。監視船はEUの漁船を領海から排除することを使命とすると防衛省のスポークスマンは言明した。沿岸から200マイルの領海は数多い争点のなかでも象徴的な意味合いを持ち、Ursula von der LeyenとBoris Johnsonの話し合いでも打開策を見つけることが出来なかった。2020-12-12
Logistics UK Motorway M20 Royal Navy

ハンガリーとポーランドが拒否を解く

いわゆる法治性制度についてEU各国首脳の間で今夜、妥協が成立した。EU大統領Charles MichelがTwitterで伝えた。この新制度に反対して数週間の間、MFF長期予算の成立をブロックしていたハンガリーとポーランドが妥協に応じたことで、コロナ危機からの復興基金NGEUも先に進むことが出来る。2020-12-10
Charles Michel NGEU MFF

コロナ危機対策にさらに5千億ユーロ

ECBヨーロッパ中央銀行はコロナ危機への緊急融資を5000億ユーロかさ上げし、1兆8500憶ユーロとした。利率は0%に据え置かれ、返済期限は最長、2022年3月までとなっている。3月に始められたPandemic Emergency Purchase Programmeの全額を6月に1兆3500憶ユーロにほぼ倍増していた。この数週間、厳しい制限を迫られる国や企業を国債、有価証券買い入れで支援する。2020-12-10
Pandemic Emergency Purchase Programme

腐敗政治から抜けられないルーマニア

この日曜日にルーマニアで行われた国会議員選挙がの結果は予想と期待を裏切るものとなった。得票率29%で第一党となったのはPSD社会民主党で、第二党になったのは首相Ludovic OrbanのPNL自由党で25.01%だった。小政党では、環境リベラルのUSR-Plusは14.84%に票を伸ばし、少数民族のハンガリー人の政党UDMRは6.63%という結果だった。組閣要請は大統領の専権事項だが、Klaus Iohannis大統領は小政党に連立政権への参加を誘い、少数内閣の首相Orbanの退陣を要求した。PSDはかつての共産党の後継政党とされ、この20年間、ルーマニア社会に強い影響を持っていた。病院や学校の荒廃やあらゆるところにはびこる腐敗の原因となったと考えられている。今回の選挙で新しい始まりを期待していた国民は相変わらずの状況が続くことになったことで失望している。しかし、責任は国民にもあり、投票率が31.84%と危機的な低さであったことで、組織票をもつPSDが優位になったことは否めない。注目されるのは2019に設立された超国民主義政党AURが8.17%で、国会に議席を持つことになったことだ。2020-12-08
Ludovic Orban PSD UDMR

史上最大の予防接種計画始まる、英国

英国で世界最初のコロナウイルス予防接種が始まった。これは同時に英国史上最大の予防接種計画だ。Coventryの病院で接種を受けた一人目は91才のMargaret Keenanだ。かつての宝飾店店員は3週間後に二度目の接種を受けることになっている。予防接種はドイツのBiontechとUSAのPfizerが開発したもので、英国が世界で初の緊急認可を与えたものだ。今年中に400万用量が到着し、介護施設の入居者、医療関係者そしてリスクグループの人たちに優先して接種されるとされている。他の開発者からもまだ認可されていない数億用量が待たれている。中国とロシアは自国民への接種をすでに始めている。2020-12-08
Margaret Keenan Biontech Coventry

地獄に近い医療現場

オーストリアでもTriageという言葉が使われ始めてもうかなりの時間になるが、医療現場からも声が上がっている。情報責任者Corinna Milbornによるとテレビ局Puls 24に数百の現場で働く人たちが匿名で情報を寄せているという。それによると経験のない要員が他の部署から集中治療に回されるなど、医療現場の過負荷は大きい。集中治療室はコロナ患者で満床となっており、心臓病患者などの治療まで手が回らない状況だ。多くの看護師は辞職したり他の部署に移ったりしており、人手不足がさらに深刻になっている。感染防護用具の不足も深刻で、十分な防護措置なしで患者と接触した人もそのまま職務を続けざるを得ない。既に三月に警告が出されていた惨事が事実となっているが、それを外部に漏らして恐怖を持たせることは許されないとされる。残業も、労働法が存在しないかのように、極端に多くなっている。政治と経営者から伝えられていることは現実とはますますかけ離れている。現場はTriageを避けるために、地獄のような状態で働いている。政治家の発言は限界に近いというものだが、現実はそれを超えている。2020-12-03
Triage Puls 24 Corinna Milborn

また大雨被害、イタリア

南イタリアの大雨洪水の水も引き切らないうちに今度はサルデーニャで大雨が降り、鉄砲水と土砂崩れで大きな被害が出ている。今朝、Nuoroに近いBittiで三人が死亡し、一人が行方不明になっていると当局が発表し、民間防衛が現地に出動している。雨はまだ降り続けており、被害が広がることが恐れられている。Nuoro市長Andrea Sodduは落ち着きと警戒をFacebook上で市民に呼び掛け、警報が取り消されるまで外出をしないことを求めた。2020-11-29
Bitti Andrea Soddu

ウィルス集団テスト、ウィーン

ウィーン市はコロナウィルス集団テストを12月2日に始める。その実施には軍の協力を見込んでいるが、その内容を見た防衛大臣Klaudia Tannerは驚いた。国と軍が想定しているものとは大きく違うからで、実施期日が迫る中で通知された内容は、ウィーン市の意思は尊重するが、なかなか実行が難しいと大臣は話した。12月2日から13日にかけて行われるこの計画は最大参加者数を1200万人と見込んでいると市の健康担当執行議員Peter Hackerは発表している。2020-11-26
コロナウィルス集団テスト Klaudia Tanner Peter Hacker

世界最深のプール

深さ45.5mの世界最深のプールが先週末、ワルシャワに近いMszczonowで公開された。2020-11-26
Mszczonow

20年前から行方知れず、ダーウィンのメモ帳

161年前の11月24日に著書「種の起源」が出版されたCharles Darwinのメモ帳が行方不明になっていることをCambridge大学図書館が正に11月24日に発表した。二冊のメモ帳は20年以上前から行方が知られなくなっている。ガラパゴス諸島から帰国したばかりの28才の自然研究者の1837年7月のメモには、珍奇な生物に出会ったことが一つのスケッチ画とともに書き込まれている。このスケッチ画がいわゆる生命の進化樹で、20年後の「種の起源」の基のアイデアだった。図書館司書Jessica Gardnerは、幅広い捜索を行ったが、見つからなかったと、悔しい思いを明かした。2000年11月にメモ帳は外部に持ち出され、写真撮影されたが、それ以後、見られていない。写真は残っている。紛失が発覚したのはその2か月後で、他の書架に紛れ込んでいるのではないかと考え探したが、すべての捜索が終わるまで5年かかり、結局、見つからなかった。書架は200㎞の長さがあり、一千万点が所蔵されている。今年に入ってからもう一度、捜索が行われたが、メモ帳は盗まれたという疑いが強くなり、大学は警察に届け出た。英国警察と国際警察機構の盗難文化物登録簿に記録されたメモ帳は葉書ほどの大きさだが、科学史にとっては計り知れない価値があるが、売買されることは非常に難しいと考えられる。2020-11-24
種の起源 Cambridge大学図書館 Jessica Gardner

Covid-19に感染しないサルデーニャ人

専門誌Frontiers in Immunologyに掲載されたuniversità di Cagliariの研究によればサルデーニャでCovid-19 による死亡率が低いのは遺伝的な原因によるものだという。サルデーニャ地方の11月22日のCovid-19報告書では感染者18089、死者379, 入院患者504、そのうち集中治療を受けている人70と発表されている。ここで目立つのは死亡率2％で、イタリア全国平均のほぼ半分だ。実効再生産数Rtも最も低いグループに入っており、抗体テストでも8月1日の時点で陽性率が0.3%で最低水準だ。4月9日から6月15日まで空港を閉鎖したことと徹底した予防対策が効果を現したと考えられるが、それだけではなく、感染と伝播をおさえる生物学的な要素があるのではないかと研究者たちは考えた。サルデーニャが島であることから、住民は均一で独特の遺伝的な性格を持つ。この見地から臨床学的、免疫学的なCorimuと名付けられた研究が行われた。免疫学者Roberto Litteraを中心に労働医学者Marcello Campagna、一般病理学者Andrea Perra、内科医学教授Luchino Chessaが研究を行い、呼吸科医師Silvia Deiddaと感染病医師Goffredo Angioniの協力を得た。対象となった感染者の20%あまりは中重度の病状で、無症状の人も含まれた。感染した人たちにはサルデーニャ島民に特有の塩基配列HLA-A*02, B*58, C*07, DR*03が欠けていた。更に、地中海貧血の決定要素の変異した遺伝子beta thalassemiaを持ち、昨年、インフルエンザ予防接種を受けた人は感染者の中にはいなかった。研究は緒に就いたばかりであり、今後の進展によっては保健政策に決定的な影響を与える事実が発見される可能性もある。2020-11-23
Frontiers in Immunology università di Cagliari beta thalassemia

二体の完全な遺体発掘

紀元79年、ヴスヴィウス火山の噴火で埋められたポンペーイの遺跡で全身がそのまま残された二人の男の遺体が発掘された。ポンペーイの北700mのCivita Giulianaの発掘現場で見つかったもので、そこでは2017年に既に三頭の馬の部分遺体が発掘されている。2020-11-22
ヴスヴィウス火山ポンペーイ Civita Giuliana

陽性率1％、南チロル集団テスト

今週末、北イタリアの南チロル地方で行われた集団PCRテストで今日、日曜日は正午までに11624人が陽性と判定された。金曜日からの陽性者総計は、それ以外で陽性と判定された人を含め21200人となった。検査を受けた人の総計は269901人で、すべての検査が終了した時点での総計は350000人となると予想されていおり、陽性率は1%未満と見られる。検査は希望する全ての住民に無料で行われた。南チロルの総人口は520000人余りだ。2020-11-22
南チロル

ロシアの状況も深刻,コロナウイルス

春の感染拡大期には重症者が比較的に少なかったロシアだが、感染確認が200万を超え、昨日18日の死亡者数が456となり、深刻な事態になっている。モスクワ郊外のノヴォ・オガリェヴォの大統領公邸をほとんど出ることなく公務を行っているプーチン大統領は事態はまだ制御可能だとしながらも、死亡率の高さに憂慮を表し、検査に時間がかかりすぎることを批判した。また政界にも感染は広がっており、議会議員450人のうち130人に感染が確認され、各地方の知事85人のうち22人が感染したと発表されている。2020-11-19
ノヴォ・オガリェヴォ国会知事

水素生産巨大計画、北ドイツ

ドイツの連邦経済大臣Peter Altmaierは「緑の水素」生産で世界の先駆者になる意思を表明した。Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, Hamburg, Niedersachsen、Bremenの北ドイツ各州が参加する巨大プロジェクトがテーマで、主に航空機燃料の代替えとなる水素を環境の負荷にならない方法で生産することが目標だ。ドイツ―フランスの財団Airbusは2035年には排出量の少ない航空機を完成させたいとしており、ハイブリッドと並び、水素動力エンジンも候補に挙がっている。他の工業分野も環境負荷を減らす試みをしており、例えばThyssenKruppは2050年までに鋼鉄生産に使う石炭を100%、再生可能エネルギーによって生産される水素に置き換えると発表している。但し、それに必要な技術はまだ生まれたばかりで、AirbusのトップGuillaume Fauryは道は非常に複雑だとして、開発には数年から数十年かかるだろうと考えている。CO2排出量を2005年に比べて50%減らすために30年の時間を見積もっている。計画の推進を急ぎたい北ドイツ各州は既に今月初めに責任者が集まり戦略を練った。2035年までに風力エネルギーを使って巨大な水素経済を構築する計画だ。まずは電気分解に必要な大量の電力を確保することが第一の目標だ。地方政治も積極的に動いており、極右政党AfDを例外として、すべての政党が地方自治体で様々な対応策を検討している。特にSchleswig-Holstein州は需要を上回る風力電力を生産しており、水素生産拠点としては最も有利な条件を備えているが、Hamburgは世界最大の電気分解施設を作る構えで、州の間で意見の食い違いが更に出てくる可能性がある。そこに連邦経済大臣が独自の夢を発表したために事態は更に複雑になった。しかし、最も大きな問題は風力発電で、特に発電施設近隣住民の抗議は強く、住宅地から1㎞以上離れた立地が求められることになり、立地可能面積は半減することなった。各州は大臣に立地条件についての規制を外すことを求めている。2020-11-18
Peter Altmaier Airbus ThyssenKrupp

ポーランドとハンガリーが予算妨害

EU加盟各国は各国への助成金を司法の独立と言論の自由の確保と紐付ける条件で合意した。この条件が満たされない場合、助成金を減額できるとされているが、これはポーランドとハンガリーを念頭に置いてのものだった。EU予算がコロナ危機対策と組合さざるを得ない状況での合意は表現が曖昧なものとなり、その後、EU委員会、議会、加盟各国の間で具体的な法整備について交渉が行われていた。その結果は各国の法治国家性をいかに監視するかなどの具体的な内容となり注目される。この合意はEU議会と加盟国会議で承認される必要がある。大部分の加盟国は賛意を表しており、ハンガリーとポーランドはこれを妨げることが出来なかった。今後、EU議会で協議されるが、予算案とは違い、7500憶ユーロの借入金には全会一致が承認の条件となっており、ハンガリーとポーランドはこの条件を利用して妨害しようとしている。加盟各国の担当大臣がオンライン会議を行うことになっており、まだ結論は出ていない。2020-11-17
Le Monde Der Spiegel RAI News

問題の犯罪血縁集団ドイツ

2019年11月に起きたDresdenの博物館Grünes Gewölbeから大量の宝飾品が盗まれた事件について大規模捜査を行ったベルリン警察は容疑者3人の身柄を拘束した。彼らが犯罪血縁集団Remmoに属することは確実だと考えられる。彼らのうち一人はこの2月、ベルリンの博物館Bode-Museumから100kg余りの金貨を盗んだ容疑で今日、逮捕された。盗難品は見つかっておらず、溶かして金塊に加工して売ったと見られる。1600人余りが動員された大捜査では証拠品やデータの確保、DNA痕跡の採取が行われたが、盗難品の発見は非常に難しいと見られ、既に売り払われており、現在は近東のどこかにあると考えられる。ドイツはこのような血縁集団の問題を抱えており、その多くは1980年代のレバノン紛争の際にドイツに逃れてきたアラブ系の家系だ。彼らは社会から受け入れられず、覚醒剤販売などで生き延びてきたが、次第に経済力をつけ、犯罪的なカネを不動産などの取得によって洗浄してきた。ドイツ当局は数十年にわたり見逃してきたこの状態に3年ほど前から注意を払うようになってきているが、これらの集団は様々な都市に根を張っており、警察が抑えられるかどうかは疑問だ。2020-11-17
Grünes Gewölbe Bode-Museum Remmo

初の女性大統領、モルドバ

モルドバの大統領選挙の決選投票でMaia Sanduが57%の票を集めて当選した。彼女は元首相で新ヨーロッパで知られ、敗れたIgor Dodonはロシアとの関係が非常に強いとされている。贈収賄には関係が無いとされ、世界銀行のエコノミストだったというキャリアを持つ彼女には最初の女性大統領として国を立て直すことが期待される。現在、Dodon派が多数を占める議会議員の任期は2023年までだが、彼女は国会の解散総選挙に言及している。ヨーロッパ各国の首脳とロシアのプーティン大統領はすでに祝意を伝えている。2016年の選挙で僅か7万票の差で敗れたSanduが勝利したのは何よりも外国に散らばっている国民の投票が大きく増えたためだと見られる。2015年に3つの国立銀行から10億ドルが消えうせたというスキャンダルがあり、政党「行動と連帯」に属する48才の政治家に腐敗体質を改善することが期待されている。今年の選挙は二度目の直接選挙で、2016年までは国会が大統領を選んでいた。投票率は前回の53.3%から減り、53%をわずかに切った。2020-11-17
モルドバ Maia Sandu Igor Dodon

性別変更を禁止、ハンガリー

ハンガリー国会は出生時の性別を変更することを禁止する法律を可決した。Amnesty Internationalのハンガリー代表はDávid Vigこれを、中世に戻ろうとするものだと厳しく非難した。2010年から首相の座にあるViktor Orbánは超保守的な家族政策を進めており、性別は生物学的な要素だけによって決められるものではないという学説に真っ向から反する立場をとっている。大学での性科学の研究は禁止された。2020-11-11
ハンガリー国会 Amnesty International Viktor Orbán

スロヴァキアの全員コロナテスト

二週末にわたって行われたスロヴァキアの全員テストの二週末目の結果が発表された。陽性率は 0.63%で、先週よりも低かった。ポピュリストの普通の人たち運動OLaNOのIgor Matovic首相は、成功だったと発表した。10才から65才が対象となったが、65才以上の人は意識的に除外された。Tvrdosinではテストキット750と防護服20 が盗まれたためテストが出来なかった。Rimavska Sobotaでは検査にあたっていた医師に2pmのアルコール血中濃度が検出されたためテストのやり直しが呼び掛けられた。Presovでは順番を待っていた68才の男性が心臓発作のため死亡した。抗原短時間テストが採用されたこの計画では国民の3分の２が検査を呼び掛けられた。検査はまず受検者の登録の後、検体採取が行われた。これは数分間で済むが、その評価と陰性証明書の発行には時間がかかり、速い場合は1時間、ドライブスルー方式の検査所では8時間かかった例もあった。このプロジェクトは防衛省が一括して管理し、他の省庁はそれに協力する形をとったことで多くの作業がスムーズに行われたとされている。検査を受けた人たちの中で最も安堵感を表したのは陽性と判定された人で、自己隔離をすることで無症状のままで感染を広げることを防ぐことが出来るためだ。2020-11-10
Tvrdosin Rimavska Sobota Presov

無聴衆コンサート、LaScala

街の守護聖人、Sant'Ambrogio聖アンブロ―ジョの日12月7日はミラノの歌劇場Teatro alla Scalaのシーズン初日と決まっているが、今年はコロナ危機のためにそれが実現しないことになった。準備されてきた演目Lucia Di Lammermoorは次の可能な日時に延期された。しかし、世界的な歌劇場はこの日に何の声も出さないことは考えられない。オペラの夕べを無聴衆で行い、それを公共放送RAIが実況中継する準備されている。Donizettiのオペラで初日にタイトルロールを歌うことになっていたLisette Oropesaも出演する予定だ。2020-11-06
Teatro alla Scala RAI Lisette Oropesa

辞任、逮捕、コソヴォ大統領

コソヴォの大統領Hashim Thaçiは辞任したが、その数時間後に逮捕され、ハーグの国際司法裁判所の留置場に送られた。罪状は1998-1999年のコソヴォ独立運動の際、地下組織UCKの最高指導者だった彼が民間人に対する犯罪を行ったというものだ。彼は国際司法裁判所が告訴の決定したことを受けて、大統領として裁判に出頭することは出来ないとして辞任した。国家の統一を守ることが出来ないという理由だ。告訴理由は殺人、迫害、拷問で、コソヴォ－アルバニア人、セルビア人、ジプシーその他の民族グループが被害者だとされている。当時、UCKは独立を阻止しようとするセルビアに対して戦った。現在の有力政治家の多数はUCKに所属していた。2020-11-06
コソヴォ独立運動 Hashim Thaçi 国際司法裁判所

EUがべラルース制裁を発動

選挙不正に関してEUはべラルースと大統領ルカシェンコ個人に対して10月半ばに制裁をくわえると発表していたが、EU加盟国の代表者たちがその実行についての手続きを水曜日に始め、3日間で結論が出るとされている。制裁の内容は入国禁止と経済制裁で、ルカシェンコに近い人物14人も対象となる。EUは10月初めに既にべラルース政府所属の40人に対する制裁を発動している。EU外交部は10月半ばにルカシェンコ大統領に対して8月9日の大統領選挙後、反対勢力に対する圧制を弱めないことに対する制裁を表明していた。抗議運動は収まる気配がなく、最近の日曜日にも300人が身柄を拘束されるなど、治安当局の暴力的な対応が目立っている。2020-11-06
べラルースルカシェンコ

ミンク殺処分1700万、デンマーク

デンマークは1700万匹のミンクの殺処分を決定したと首相Mette Frederiksenがオンライン記者会見で発表した。ユトランド半島で12人のCovid-19感染が確認されたことによるものだ。ミンクからの感染の可能性が非常に強く、200のミンク農家でウイルスが確認されている。問題はウイルスがさらに変異した種類であることで、政府はこのウイルスがデンマークだけでなく世界に広まることで、現在、世界で開発が進んでいる予防接種の効果が限定される可能性があることを殺処分の理由としている。デンマークには1139のミンク農家があり、当局の発表によると、感染が確認された67のミンク農家では既に殺処分が行われた。食料大臣Mogens Jensenは農家は補償されると発表している。7月にはオランダで同様の感染事例があり、やはり全頭殺処分が行われた。2020-11-05
デンマークミンク Mette Frederiksen Mogens Jensen

若年失業とスウェーデンモデル

コロナウイルス感染対策で放任政策を公式ではないが変更して、ナイトクラブが事実上、閉鎖されたスウェーデンでは、若い人の失業率が歴史的な高さになっている。この制限により飲食店業界の求人が減ったことも原因だが、この業界の25才以下の従業員の42.5%が移民の背景を持っており、労働市場では最も難しいグループであることも関わっている。SCB中央統計局の発表では7月の若年失業率は季節要素調整後で28%に上がった。これは2009年よりもわずかに高く、前年同期に比べて9％の上昇だ。9月には27%とわずかに下がった。好調な成長を続けて来たスウェーデン経済だが、コロナ危機勃発前でも若者の失業率を20%以下に下げようという試みは成功しなかった。一部では2015年を頂点とする移民の流入が原因ではあるが、1980年代に作られた制度がこのような状況に適応できないことが最大の原因だと見られる。スウェーデンモデルまたはノルディックモデルとして有名な制度は社会的な公平の精神から比較的高い初任給と手厚い雇用保証を基にしている。雇用者には高くつくこの制度は今、特に中小企業に求人をためらわせる原因となっている。中小企業は80年代には求人の主役だった。その当時、大規模な労使交渉によって決められていた労働条件だが、今はそれに該当しない労働者グループが大きくなっている。保証が小さく、賃金も安いこのグループ無しではやっていけなくなっている経済だが、このグループがコロナ危機で直撃された。リベラル野党は労働者保護を緩和すれば中小企業は安心して雇用するようになると主張するが、社会民主与党にはスウェーデンモデルを解体することは極めて難しい。社会的な公平は既に失われているにもかかわらず。2020-11-03
SCB スウェーデンモデル tradingeconomic

決選投票へ、モルドバ大統領選

昨日行われたモルドバの大統領選挙では過半数を獲得した候補者がおらず、35％の票を獲得した親ヨーロッパのMaia Sanduと33％を得た親ロシアのIgon Dodonの間で11月15日に決選投票が行われることになった。2020-11-02
Maia Sandu Igon Dodon Moldavia

放射性廃棄物がドイツに戻る

放射性廃棄物を積んだ貨物船が今日、英国SellafieldからドイツのNordenham港に到着した。６個の保管容器は鉄道に積み替えられ、Biblisの中間貯蔵所に輸送されると核業務法人GNSが発表した。環境団体、反核エネルギー団体は中間貯蔵所の安全性を問題として抗議したが、中間貯蔵会社BGZはそれを否定した。ドイツの原子力発電所から出る放射性廃棄物はSellafieldの再処理工場に送られ、ドイツに戻されて中間貯蔵されている。2020-11-02
Sellafield Nordenham Bibli

春よりも楽観的な学生

ドイツ大学協会は、早期に正常な状態に戻る希望は持てないとして、大部分の講義やセミナーはオンラインで行われざるを得ないと学生たちに伝えた。これに対する学生の反応は様々だ。人材プラットフォームJobteaserがドイツとオーストリアの学生に行った調査では、学生たちは春の感染第一波の時に比べて将来への楽観的な見方をしていることが明らかになった。4月には90%が将来不安を持っていたが、今は50%が職業的未来について楽観的に考えており、悲観的なのは21%だ。一方、コンサルティング会社EYの調査ではこの数か月で未来の見通しについて悲観的になったとした学生は40%となっている。4分の1以上が既に将来計画を変更して、大学に残る期間を延ばしたり、進路を変更しており、スタートアップの計画をやめた学生もいる。それでも、現状に満足しているまたは、まあまあ満足している学生は79%だ。これは2018年の調査に比べるとはっきりと少ない。多くが心配しているのは経済状態で、32％が予定されていた有給実習が取り消されたと答えている。このような時期に支えとなるのはBafög 連邦教育促進法に基づく援助で、その申請は簡単になる。Bafög Digitalが今日、スタートし、6か月の試行期間の間に改良がくわえられ各州に運営が任されることになる。2020-11-02
Jobteaser EY Bafög

全員検査に258万人、スロヴァキア

スロヴァキアでは二週末にわたって行われる全住民のコロナウイルス感染テストの一週目が行われたが、5000近い検査所には長い列ができたと報道されている。3時間待ったという女性は、これが正しいことなのかと考えながら良い天気を楽しみましたと話した。この世界で唯一の実験を支援するためにハンガリーとオーストリアから医療関係者が駆け付けたが、待ち時間を減らすにはあまり役には立たなかった。僅か10日で組織された実験は政府のやり方も含めて誰もが好感を持っているわけではない。首都Bratislavaか50㎞程離れた町Veľké Úľanyの町長František Gőghは、政府からの情報が毎日変わり、準備は大変だったと話す。実験の責任者の防衛大臣 Jaroslav Nadは人口のほぼ半分の258万人が検査を受け、陽性は1%の26000人だったと発表した。PCRテストよりも精度が低い高速テストを使って行われた実験への参加は任意だが、ここで出される陰性証明書がなければ行動の自由が大きく制限され、職場に行くことも難しくなるため多くの人が検査を受けた。この3月から政権についている保守派のIgor Matovic首相は、厳しいシャットダウンをすることなく感染防止対策ができるこの方法で経済を止めることと数百万人の失業を避けることが出来ると主張した。参加が呼び掛けられたのは10才から65才までの外国人を含むすべての住民で、11月7，8日の第二週の検査を続行する方針だ。2020-11-01
Bratislava Veľké Úľany Jaroslav Nad

集中治療ベッド満床

オーストリアのVorarlberg州のDornbirn市立病院の集中治療ベッドが満床となったと市長Andrea Kaufmannが発表した。ベッドのうち半分はCovid-19感染患者に占められている。同病院には15人のCovid-19感染患者が通常病棟に入院しており、さらに11人の感染が疑われる患者を抱えている。間もなく7つの階すべてをCovid-19感染患者のために開放しなければならなくなると市長は話す。Vorarlberg州にある病院には51の集中治療ベッドがあるが、そのうち21がCovid-19感染患者のために使われている。Dornbirnではすべての病院で見舞いが禁止されている。2020-11-01
Dornbirn市立病院 Andrea Kaufmann Vorarlberg 病院

42000年前の虫が生き返る

極東シベリアの永久凍土から解凍された42000年前のものと見られる蠕虫300匹ほどが解析されたが、そのうち2匹は生命の徴を見せたと発見されたサハ共和国からPrincetown Universityの協力で研究をしているロシアの科学者が報告した。コリマ川の下流、Princetown Universityの協力で研究をしているロシアの科学者によってDuvanny Yarと呼ばれる断崖で発見されたもので、モスクワのInstitute of Physico-Chemical and Biological Problems of Soilで分析されていた時に生き返った。報告は雑誌Doklady Biological Sciencesに掲載された。2020-11-01
Siberiantime Economictime サハ共和国

新行動制限、オーストリア

オーストリアは新型コロナウイルス感染拡大予防のための新たな行動制限を発表した。20時から6時までの厳しい外出制限、飲食店の閉鎖、スポーツの禁止、文化イヴェントの禁止、結婚式禁止、上級学校の遠隔授業などで、11月2日に発効する。2020-10-31

ベルリン首都空港

多くの資金繰り大揺れと非難のなかで予定よりも9年遅れてベルリンの首都空港Berlin Brandenburgが今日、コロナ危機の真っただ中に開港した。祝典は無く、空港長Engelbert Lütke Daldrupは、ただ始めるだけと話した。今日の発着はEasyjetとLufthansa2機だけで、最初の出発便はLondon Gatwickに向かった。アンカープラグの変更など小さな問題から始まった混乱は次第に大きくなり当初の計画では2012年だった開港の直前まで500以上の変更希望が重なっていた。30年かけて計画された空港だが、その間の技術の発達は大きく、主に安全にかかわる法律の変更も少なくなかった。特に9.11事件の影響は非常に大きかった。かつてソヴィエト連邦空軍が使っていた近くのSchönefeld空港は新空港に組み込まれ、もう一つのTegel TXLは廃港となり、跡地には工業、技術開発の基地が建設される。Tegel TXLはソヴィエト連邦が西ベルリンを兵糧攻めしようとしていた1948年にエアーブリッジのために急遽、建設され、ベルリンの壁崩壊まで西ドイツへの唯一の交通路だった。その後、カルトオブジェクトとなり、70年代スタイルはこれまで保持されていた。飛び立つことが難しい今、新しい空港にベルリンの人は疲れた微笑を浮かべるばかりだ。2020-10-31
Berlin Brandenburg Schönefeld Tegel TXL

どうなる全員テスト、スロヴァキア

Igor Matovicの率いるスロヴァキアの保守党政権は二度の週末に10才以上の国民すべて、約540万人を新型コロナウイルス検査するプロジェクトを今日始めたが、進歩派の大統領Zuzana Caputovaはこれは実現不可能だと表明した。しかし、検査所には長蛇の列ができており、首相は進捗の遅れにも拘わらず、この計画は世界から注目されているとして、続行する構えだ。この計画の責任者、防衛大臣Jaro Nadは、隣国のチェコよりも対策が2、3週間遅れており、状況は悪い、全員検査か厳格なシャットダウンかの他に選択肢はないと説明する。結果が30分でわかる高速テストを使うこの計画では陽性の結果が出た人は自宅か行政の指定する施設での10日間の観察隔離が義務付けられ、検査を拒否する人には1650ユーロの罰金が課される。スロヴァキアではこれまで感染者55091 人、死亡212人が確認されている。2020-10-31
Igor Matovic Zuzana Caputova Jaro Nad

大統領が緩和案提示、人工妊娠中絶

憲法裁判所が人工妊娠中絶を事実上、完全に禁止する法案が合憲だとする解釈を発表して以来、ポーランドでは10日目を過ぎた今も抗議運動が止まない。この状況を打開しようと大統領Andrzej Dudaは禁止条件を緩める修正案を提示した。カトリックの強いポーランドでは国民保守政党が政権を握って以来、保守的な改革が進められており、司法を政府の管理下に置く試みが政府によって行われている。2018年には憲法裁判所の判事の定年を70才から65才に引き下げる法律が可決されたが、EU委員会の告訴によるヨーロッパ法廷での裁判で違法と判断された経緯がある。Dudaはこれまで超保守主義者Jaroslaw Kaczynskiの政権政党PiSの提案した法律のほぼすべてに署名しているが、今回は抗議運動の高まりに押されてわずかながら譲歩の態度を見せた。しかし、もし可決されるとしても法案の作成から議会での可決まで時間がかかることは間違いなく、女性ストライキ運動の共同代表Marta Lempartは最後まで戦うと表明しているが、抗議運動がそれまでどう展開していくかはポーランドだけではなく、各国から注目されている。2020-10-31
憲法裁判所 onet.pl Andrzej Duda

実際は明らかに高い子供の感染率

ドイツでは学校や託児所はまだ開いている。これまで、子供たちはウイルス伝播者ではないと考えられていた。ミュンヒェンの研究所Helmholtz ZentrumはCovid-19の抗体を検査する新しい手法を開発し、2020年前半バイエルンで12000人の1才から19才までを対象としたFr1daと名付けられた調査を再分析した。この結果をバイエルン健康と食品衛生当局LGLに届け出られた同年齢者の感染例と突き合わしたが、はっきりと高い感染率が確認された。47%の子供は全く症状が無く、感染が確認された家族と一緒に生活していた子供の3分の1に抗体が確認された。検査は2段階の二重テスト方式で行われた。すなわち、2度採血され、それぞれが二つの異なったウイルス蛋白質について検査された。急性感染を調べるPCRテストと比べると、正確度は格段に高い。分析の責任者Markus Hippichは、症状が無い人、すなわち陽性の子供たちの半数は基本的にはテストされない、感染の広がりを計るにはこれでは不十分だと話す。現時点での感染状況を見るにはこの手法は適していない、抗体が検出可能になるのは感染後1から4週間かかるからだ。そして、抗体が免疫ができている証明になるという知らせはこれまで全くない。もし、これが証明されることになれば、この検査方法は重要な情報になる。2020-10-30
Helmholtz Zentrum LGL Markus Hippich

最低賃金引き上げ、ドイツ

ドイツ連邦政府は2022年までに段階的に最低賃金を引き上げ、10.45ユーロにすることを決めた。来年1月1日を始めとして半年ごとに4回引き上げる予定だ。6月の労使の交渉の結果答申された案を閣議決定したものだが、賃上げの総額は13億ユーロと計算されている。コロナ危機の影響はここでも避けられず、2021年度は賃金の状況を見て実施が決められる。2022年度は引き上げ幅が大きくなるが、結果的には5.26%の上昇で、実質賃金の増加をわずかに上回るものになると推計されている。2020-10-28

上陸できない船員たち

コロナ危機で多くの業界は窮状を訴えている一方、世界貿易の80%を受け持つ海運業界は活況を呈している。但し、その犠牲になっている人々がいる。入国禁止、観察隔離その他の移動制限のために現在、40万人の船員が船上で足止めとなっている。この状態が17か月以上続いている例も少なくない。この国際労働法を大きく逸脱する状況は船員の自殺の増加ともなって現われている。国連の人権高等弁務官はILO国際労働機関とIMO国際海運機関に対策を命じた。それらの機関はそれぞれの国に船員のための特別許可と特別措置を整備することを求めており、海運会社や経済界にも当局に圧力をかけることを求めている。海運交易が倒れれば世界経済に大きな影響を与えることになる。2020-10-28
日本海事新聞 ILO IMO

斬首事件の後遺症、反フランスの動き

授業でモハメッドの風刺画を見せたことによりSamuel Patyがモスリム過激思想に影響を受けた少年により斬首された事件の後、フランス大統領Emmanuel Macronがモスリム過激派に対して戦い、言論の自由を守ると発言したことにトルコのTayyip Erdogan大統領が激しく反応したが、他のイスラム圏でも批判が起きている。ErdoganはMacronの精神状態を検査するべきだと述べ、フランス産品の不買運動を呼び掛ける先鋭的な反応を見せたが、バングラデシュの首都ダッカで4万人が抗議集会を開いたのを除いては、今のところ反応は政治のレベルにとどまっている。カタールとクウエートでは小売店の棚からフランス産品が姿を消し、サウジアラビアではソーシャルメディア上でフランス―ボイコットが大きな話題になっているが、政府の対応は抑制的で、外務大臣がイスラムとテロリズムの結びつきを否定する声明を出すにとどまっており、イスラム高位聖職者Muhammad Bin Abd al-Karim al-Issaは信者に過剰反応を戒めている。世界イスラムリーグの総裁は2018年のヨーロッパ人権裁判所の判決を引用して、預言者に対する侮辱を表現の自由の観点から覆ってしまうことは出来ないと述べた。2020-10-27
Samuel Paty Tayyip Erdogan Muhammad Bin Abd al-Karim al-Issa

人工妊娠中絶禁止に抗議活動

ポーランドでは人工妊娠中絶を事実上、全面的に禁止する先週木曜日の憲法裁判所の判断に抗議する数千人が金曜日に町に出て以来、5日目の今日も抗議活動は続いている。EUからも批判的な声が上がっており、ヨーロッパ議会の人権委員長Dunja Mijatovicは厳しく批判した。国内でも批判が多く、女性と家族計画連合の代表Krystyna Kacpuraは人工妊娠中絶のほぼすべては胎児の奇形が理由であり、それも禁止することにより、経済的に苦しい女性は違法な堕胎に走ることになると批判する。与党の国民保守政党PiSは数年前から人工妊娠中絶の禁止に多くの手を打っており、生命の危険、強姦、近親相姦の場合だけに限定することに成功した。2020-10-27
憲法裁判所 Dunja Mijatovic Krystyna Kacpura

経済を支えるメロン、ウズベキスタン

ウズベキスタン経済もコロナウイルス危機により大きな損害を被っているが、メロンの豊作が底支えとなっている。平年の収穫量は70万トンだが、今年はその62%増となった。50種類以上のメロンが栽培されており、冬に向けて倉庫に貯蔵される。豊作の理由は農家のイニシアティブを促進する国の農業改革だとされる。小農家はこれまでのように国の専売機構に売る義務はなくなり、自由市場で売ることが出来るようになった。2020-10-27
ウズベキスタン

各地で様々な試み、コロナウイルス

Fifa国際サッカー連盟の総裁Gianni Infantinoがテストでコロナウイルス陽性と判定された。ベルギーでは感染が確認された医師と看護師がリエージュの病院で人手不足のため現場で職務を続けていると労働組合が発表した。イタリアではレストランの18時閉店、大部分の公共施設の閉鎖を含む首相令に抗議する動きが大きくなっており、トリノとミラノでは警察との衝突が起こっている。スロヴァキアは先週末のテストを終え、次とその次の週末に約500万人に抗原テストを実施し、事実上すべての住民のテストを終了する予定だが、この計画が実現するかどうかはまだ疑問だ。デンマーク、スロヴァニアとブリュッセルでも新たな感染予防措置が実施される。ニューヨークの国連本部では5人の感染が確認され、業務に大きな支障が出ている。WHO世界保健機関ではヨーロッパと北米の集中治療が負荷過多になることに懸念を表明した。ヴェネズエラ大統領Nicolás Maduroはコロナウイルスに対して高い効果を持つDR-10という分子が発見されたと語った。国立研究所IVICで6か月にわたり試験が行われたとされる。この分子はⅭ型肝炎、ヒト乳頭腫ウイルス、エボラの治療にこれまで使われている。WHOでは認可の検討が進んでいる。2020-10-27
Gianni Infantino リエージュ DR-10

同性婚承認へ？カトリック教会

同性愛者の扱いに苦慮してきたカトリック教会だが、状況を変えるかもしれないローマ法王の発言があった。Canne映画祭で2018年に紹介され、今年のFesta del Cinema di Romaでも上映されたWim Wendersのドクメンタ―ル映画Francescoのなかで個人的な考えだがと前置きしてスペイン語でカトリック教会の最高聖職者が話したものだ。同性のカップルは民法上で結びとして規定されなけらばならない。同性愛者は一つの家族となる権利がある。彼らは神の子であり、家族の権利がある。誰も性的志向により除外されたり、さげすまれたりしてはならないという言葉だ。彼の前任者では考えられなかった発言だ。法王フランチェスコはこれまでも同様の考えを述べたことがあったが、このように明快な発言はこれまでなかった。国際報道やLGBT団体から大きく取り上げられた。映画の中の言葉は「我々はパートナー関係が市民権を得るための法律を作らなければならない。彼らには法的に守られる権利がある。」というもので、法律に言及したのは初めてだ。結婚関係は男と女によって成り立つものだという考えの聖職者は多く、法王の言葉がカトリック教会を動かすまでにはまだまだ遠い道のりがあると考えられる。2020-10-23
Francesco Wim Wender

Covid19感染拡大に追い付かないドイツ

ドイツでもCovid19感染確認が大幅に増えており、感染追跡が追い付かない地方が増えている。ベルリンではテストで陽性と判定された人にも観察隔離の命令が下されなくても自己隔離しなければならなくなった。濃厚接触者の追跡も行われず、対策は警官によるマスク着用義務の違反摘発だけだ。 2020-10-23

コロナTestmobil

ドイツ、Dresden の分子生物学と応用生態学研究所Fraunhofer-InstitutがSARS-CoV-2の移動検査車Testmobil　を開発したと発表した。40分以内に結果が出され、1時間に100の検体を検査する能力があるとされる。部門の責任者Gerd Geißlingerは、被検者は検体採取後、QRコードを受け取り、結果はデジタルで知らされ、すべては1か所で済まされる。集団感染が起きた場所に迅速に移動できるため、これまで移動のために多くの時間ロスがあったことを改善できるという。Testmobilは今年中にも認可を受け、稼働体制に入る予定だ。2020-10-18
Fraunhofer-Institut Gerd Geißlinger

Aidaの知られざる第三幕、初演

一年前に発見されたVerdiのオペラAidaの第三幕の初稿がミラノの歌劇場Teatro alla Scalaでこの10月6日にコンサート形式で初演された。指揮者のRiccardo Chaillyは、Verdiのような偉大な芸術家の場合、彼についてなんでも知りたいと思うのが当たり前で、ほぼ100小節のこの偉大な音楽の発見は世界をより豊かにすると話した。5公演のうち残るのは19日だけになった。2020-10-17
Teatro alla Scala Aida Youtube Riccardo Chailly

コロナ再感染確認

スウェーデンでは初めての新型コロナウィルスの再感染例が報告された。新聞Dagens Nyheterが伝えたもので、5月にGöteborgの病院に入院して回復した53才の女性が再び感染したことが確認された。ゲノム分析により、これがぶり返しではなく、新たな感染であると判断された。病状は第一回よりも軽く、感染によりある程度の免疫ができると考えられるとされている。2020-10-16
Dagens Nyheter

最短の時間計測

Universität Frankfurtフランクフルト大学の研究者がHamburgとBerlinの同僚たちの協力でこれまでで最短の時間を計測した。光が水素分子を通過する時間で、約247ゼプト秒だった。ゼプト秒は10億分の1秒の長さの1兆分の1の長さだ。Reinhard Dörnerを中心とするチームはハンブルクの加速センター Desyで水素分子にレントゲン線を照射した。専門雑誌Scienceに掲載された。2020-10-16
Reinhard Dörner Desy Science

キルギスタン首相、辞任表明

議会選挙の結果が操作されていたとする抗議活動が10月5日から続いているキルギスタンのソーロンバイ・ジェーンベコフ首相は「自らの国民に血を流させた首相として歴史に残りたくない」として辞任を表明した。選挙では彼に率いられる親ロシア政党連合が勝利したとされていたが、幅広い抗議活動を受けて、中央選挙管理委員会が無効を宣言した。2020-10-16
キルギスタンソーロンバイ・ジェーンベコフ

電力価格上昇を抑えるドイツ政府

ドイツの電力価格は世界で最も高い水準にあるとされ、連邦は莫大な資金を価格を抑えるために注ぎこんでいる。再生可能エネルギーの施設の拡充に充てられる補助金の財源としてEEGと呼ばれる賦課金は電力料金に上乗せされているが、これが来年、キロワット当たり6.5セントに下げられる。これで減る家計への負担は標準家庭で10ユーロほどと試算されている。連邦政府は2022年にも更に0.5セント下げる方針だが、年間平均2022ユーロを電力料金として払っているドイツ家庭には焼け石に水だ。その上、これは連邦財政には108億ユーロのフランとなる。それでも連邦はこれを行わなければならない、それは計算式によると2022年のEEGは9.65セントになるからだ。消費者は大幅な出費増を迫られることになり、価格比較サイトVerivoxによると、電力価格は13%上がり、家計の負担増は136ユーロとなる。2020-10-16
EEG Verivox

各国で感染防止措置

ヨーロッパ全域でCovid-19感染が急激に広がっている。イタリアのCampania州は明日から学校を閉鎖し、10月30日まで遠隔授業だけを行う。これには国の教育大臣 Lucia Azzolinが全く間違った方法だと反対している。ヴァティカンではスイス衛兵のあいだに感染が広まり、11人で陽性が確認された。オーストリアでは4地域が初めて最高度の警戒地に指定された。ドイツ連邦政府は感染検査を強化する方針を決め、その際、看護施設の入居者、職員、訪問者および医療機関従事者を優先し、週一回の検査を行う体制を整えるとしている。オランダ政府は長く措置をためらっていたが、この火曜日に7383の感染例が確認され、全感染者数が20万を超すのは間もなくだと見られることから、飲食店の閉鎖、これまで推奨だった公共の場所でのマスク着用が義務とすることを決めた。さらに、各家庭で一日3人以上の来客が禁止される。バスや鉄道の使用自粛が推奨されるが、商店や学校は開き続けられる。ポーランドでは一日の検査数が64000に強化され、陽性者数もそれにつれて、特にワルシャワやクラクフなどの都市で急増した。厳しい措置が求められる最高度の警戒地域は100以上に増えた。英国のLiverpoolではロックダウンが実施され、パブ、バー、レストランの営業が4週間禁止される。バーとカフェの営業が再び禁止されたブリュッセルではビールの在庫が増え続けている。チェコ、スロヴァキア、ハンガリーでもこれまで最高の感染数が確認されているが、どの政府もこの春のようなロックダウンは何としても避けたいとしており、国民の自覚を訴えている。2020-10-16
Campania オランダ Liverpool

若い女性首相の写真

ファインランドのモード雑誌Trendiがインスタグラムに公開した写真が議論の的となっている。湖を背にブレザーを着て、その下にはネックレスだけを着けた一人の女性の写真だ。議論となったのはこの女性がフィンランドの首相だからだ。批判はこの写真が非プロフェッショナルで、この地位の女性としては適当ではないというものだ。34才のSanna Marinの写真には直ちに多くの女性だけではないユーザーが自らのトップレスの写真をInstagramやTwitterにアップして支援の意を表わした。彼らは女性が未だに地位ではなくその外見で判断されることに抗議して、上半身裸のプーチンその他の男の政治家の写真を引き合いに出した。2020-10-15
Twitter Trendi Instagram

デモ鎮圧に実弾使用を許可、べラルース

べラルース内務省は警察に反ルカシェンコ抗議活動に対して必要ならば実弾を使うことを許可した。デモに対する弾圧はその暴力性を増してきたが、抗議活動は止んでおらず、昨日の日曜日も10万人以上の人が街に出た。ロシアの通信社Interfax によると警察は閃光手榴弾も投入している。EUの外相会議はこの事態にこれまでの40人の要人に加えて大統領ルカシェンコ自身に対しての制裁を発動させる準備をしている。2020-10-12
Interfax

大統領が刑務所で反対派と話し合い、べラルース

大統領選挙が操作されたとする抗議活動はまだ盛んなべラルースだが、国営情報配給機関Beltaによると大統領ルカシェンコは刑務所内で反体制派11人と話し合いを持った。短信チャンネルTelegramは、話し合いが4時間半にわたったと伝え、おそらく最も有名な反体制派政治家ヴィクトール・ババリコの写真を配信した。ババリコの側近によると、写真は本物だが、何について話し合われたかは分からない。話し合いに参加した唯一の女性は反体制協力会議の弁護士リリア・ヴラソヴァで、彼女は8月に身柄を拘束された。現在、13000人の反体制派が留置されていると情報配信社Reutersは伝えている。2020-10-11
Belta Telegram Reuter

事後避妊薬処方箋で混乱

イタリア各紙は今日、未成年者にもいわゆる事後避妊薬の処方箋義務が外されると報道した。このような避妊薬は現在、複数のものが市場に出ているが、今取り上げられているのは性交後5日間有効とされる、ElleOneという商品名で売られているUlipristal acetate製剤だ。国の薬事機関AIFAが10月8日に出した通達によるという報道だが、薬局の全国連合Federfarmaは、成人女性は処方箋を必要としないというこれまでの規則は変わっていないと表明している。9月24日に広報に掲載されたAIFAの決定で名前が出ているのはNorlevoという事後避妊薬で、これがカテゴリーC、すなわち、あらゆる場合に処方箋が必要な部類に戻されるというもので、2016年の成人女性は処方箋を必要としないという方針を撤回するというものだ。これはま、た並行輸入された薬品は自動的にカテゴリーCに分類されるという2012年に出された政令にも縛られることになっている。AIFAは通達に印刷間違いがあったことによる誤解で、実際は全く変更が無いと報道機関に伝えている。これについて広報を担当する国家造幣印刷局ではなにも釈明していない。しばらくは混乱が続くと見られる。2020-10-10
ElleOne Federfarma AIFA

各国で感染防止に新制限

ヨーロッパではおおむねすべての国でコロナウイルス感染者数が増えている。イタリアでは今日から屋外でもマスク着用が義務化された。スコットランドは暫定的に10月15日までパブの開店時間が6時から18時までに制限され、アルコールの提供は禁止された。ドイツのバイエルン州は国内のリスク地域からの旅行者の宿泊を禁止する。ベルギーのブリュッセルではバーとカフェが閉鎖され、公共の場所でのアルコール消費は禁止される。2020-10-07

無差別情報保存は違法

EU裁判所Curiaは電話やインターネット上での情報を無差別、一括的に保存することは許されないという判断を下した。しかし、そこには但しが続き、重い犯罪への対応、または国民の安全が脅かされる場合などは例外とされるとしている。その場合でもしかし、無期限に情報を保存することは許されないとしている。他の国でも同様だが、特にフランス、ベルギー、英国で自国民を監視する要求が大きくなっている。市民権運動団体はこの判断の適用を必要のある地域に制限するべきだと主張している。しかし、このような判断が様々な法律に影響を与えることは確実で、特に、既に大規模監視が行われている国では法律の見直しが必要になる。各国はCuriaがどのような例外を認めているかを注意深く読む必要がある。ドイツも数年前から、予防的情報保存をすることを試みているが、この判断はそれに冷や水をかける効果があると見られる。それに対してデジタル界はストラスブールにあるヨーロッパ人権裁判所EGMRに不服を申し立てた。EGMRがルクセンブルクの同僚たちの判断を尊重するかどうかが注目される。2020-10-06
Curia EGMR

ハンガリーの大学法は違法、EU裁判所

ルクセンブルクのEU裁判所Curiaはハンガリーの大学法がEUの基本権、学問の自由などに抵触するという判断を下した。2018年にUSAの大富豪George Sorosが創立したCentral European Universityがこの法律によってハンガリーから追い出されることとなった。右翼国民主義政権は、ハンガリーで教育活動を行おうという外国の大学は本国でも教育活動を行っていなければならず、本国との契約を結んでいなけらばならないという内容の法律でハンガリー唯一の外国に本拠を置くCentral European Universityの追い出しを図った。EU委員会はこの法律がEU基本権を侵害するとして撤回を求めたが、ハンガリー政府は考えを代えなかったため、提訴していた。EU裁判所はこの法律がEUの基本権憲章にある学問の自由、教育権そして企業活動の自由に反するものと認めた。さらに関税及び貿易に関する一般協定GATTが求める義務にも違反するとした。ハンガリー出身でホロコーストの生き残りSorosは首相Viktor Orbanを敵として選び、名誉棄損、反ユダヤの行動をその理由として挙げた。EU裁判所はこれまでもハンガリーの難民政策をこの5月に、いわゆるNGO法を2017年に違法だとする判断を下している。2020-10-06
Curia George Soro Viktor Orban

パリ、最高度警戒

夏休みが終わって、パリとその近郊では今日22時にコロナウイルス警戒が最高度に引き上げられる。バーは今後2週間、閉店となる。レストランなどは入店者数制限などの厳格な予防措置を行うことを条件に開くことを許される。スポーツイヴェント、市、会合などはキャンセルされる。学術集会、講習会などは定員を半減される。体育館やプールは閉鎖され、公共の場所での集会も、結婚祝宴や家族の祝いなども含めて10人以下に制限される。この制限は突然のことではなく、先週、既にMarseilleで最高度の警戒が敷かれている。感染はパリに隣接するHauts-de-SeineとVal-de-Marneで広がり始め、都心部では比較的少ない。感染場所は新学年に入った大学、高等専門学校が40%とされており、症状の軽い、または無症状の学生が感染を広めていると考えられている。集中治療を受ける人は数日間で倍増し、集中治療室のベッドの36%がコロナウイルス感染者で占められている。そのため、緊急でない手術は来年に延期されている。2020-10-05
Le Monde Hauts-de-Seine Marseille

スポーツの国家問題

新聞Frankfurter Allgemeinen Zeitungで長く、スポーツ編集者であり、現在スポーツレポート部の主幹であるEvi Simeoniが同紙にコメントを投稿した。もし大きなスポーツ大会で国旗と国歌が無ければ、多くの問題も起きないという主旨だ。－国民的感情は世界スポーツに何ももたらさないことは既に誰も知っている。もし国家のシンボルが無ければ、多くの問題が無くなるだろう。冷戦時代のDDR東ドイツの国ぐるみのドーピング、ロシアの国策ドーピング、中国のスポーツロボット、USAのアナボリックステロイドネットワーク、ドイツの極端橇、大会出場権をめぐる馬鹿々々しい国籍移動などの間違った方向への進展は抑えられただろう。差別やボイコットはその理由を失うだろう。同じく、表彰式の仰々しい政治示威行動でイライラさせられることもなくなるだろう。そこで聞かれるのは、どうだ、我が国は世界一の国だ、この競争で、または競泳で勝者を輩出したのだから。全くその通り、もし、国旗や国歌が廃止されたら、誰も税金をスポーツ制度に注ぎこまなくなるだろう。はいはい、今回も誰も私に耳を貸さないことは分かっています。2020-10-03
Evi Simeoni Frankfurter Allgemeinen Zeitung 中国のスポーツロボット

フランス、イタリアに大雨

昨日金曜日、強い低気圧のためにフランス、イタリアなどで大きな被害が出ている。フランス、ニースの後背地Alpes-Maritimesでは洪水と地崩れが起き、8人が行方不明となっている。最も深刻なのは堤防が決壊したVesubie川の流域で、行方不明者の中には二人の消防士も含まれている。気象予報士によると、一年分の雨量が数時間のうちに降ったという。北イタリアでも大雨となり、Aostaで消防士一人が死亡し、LiguriaとPiemonteでも17人が行方不明となっている。フランスとの国境のTendaトンネル内に一時、フランスの消防士4人と民間人一人が閉じ込められたが無事救出された。一方、Veneziaではこの大雨の機会に浮遊型水門Moseが初めて実地完全稼働し、Lidoの港, Malamocco、Chioggiaの水門が完全に閉じられた。San Marco広場を始め市の中心部に水は入らなかった。水門が閉じられている間は海運交通は完全に遮断された。2020-10-03
Alpes-Maritime Aosta Mose

女性活躍の社会だった東ドイツ

再統一30周年となったドイツでは多くの分野で東を西のレベルに引き上げる試みが行われているが、逆の動きもある。その最たるものが出産後の女性の社会復帰だ。東ドイツDDRでは女性が働くことは当然だと考えられており、その考えはまだ残っている。西では70年代でも妻は夫に就職することの承諾を得なければならなかった。東では出産後4年で70%が職業生活に復帰するが、西では7年後に50%となっている。東ドイツ時代に託児制度が整備されていたことも大きく、東ドイツで子供を一日託児所に預ける母親は66%だが、西では30%だ。しかし、東西の女性の就業率は近づいており、90年代には22%の差があったが、いまでは4％の差となっている。ただし、東では女性が100%の職に就くことが多く、それだけ重要な仕事を任せられるチャンスは多くなっている。大企業の経営陣の数では西出身の男性が最も多く、東出身の女性がそれに続き、東出身の男性、西出身の女性という順になっている。Leipzig出身の会計士Evelin Simonは、この見地からはDDRの制度は優れており、今それが崩されようとしているのは間違いだと指摘するが、仕事を探すために東から西に移る女性が多いことも問題だと考えており、実際、東では女性の人材不足が起きている。2020-10-03
DDR Evelin Simon DIV Berlin

ドイツ再統一30年

ドイツ再統一の30周年記念行事が今日、Brandenburg州の首都Potsdamで行われた。連邦大統領、連邦首相、連邦議会議長、各州の代表団などコロナ危機の中で人数を制限された130人が教会St. Peter und Paulでの超教派ミサに参列した。そのうちの一人連邦憲法裁判所の長官Stephan Harbarthはどの世代も今日ほどの長きにわたる平和と自由と繁栄を経験することが出来なかった。我々は親たち、曾祖父たちの歩んだ道のことを思い起こさなければならないと述べ、平和的な再統一は歴史的な幸運であり、ヨーロッパがともに成長するための強い動力となったと付け加えた。様々な世論調査が行われているが、まだ多くの問題はあるものの、国民の満足度は高くなっており、東ドイツの国民は特に収入面での満足度は30年前に比べて高い。情報配給機関Deutschen Presse-Agenturが発表してきた1991と2020年の間のGDV全国保険経済連合の世論調査によると、東ドイツでは30年前には5人に1人が自らの経済状態に非常に満足または満足していたが、今年はほぼ2人に1人が満足している。西ドイツでは60%から55%に減った。またDeutschen Presse-Agenturの依頼によって調査会社YouGovが行った世論調査によると64%が東西格差はまだ大きく、再統一は完了していないと答えている。完了したと答えたのは24%、答えなかったのは12%だ。東ドイツに限ると83%が再統一はまだ実現していないと感じている。再統一が成功だったと考える人は60%、そうではなかったとする人は30%前後で、これには東西での差はない。当時、まだ生まれていなかった世代では肯定的な意見がさらに強い。2020-10-03
Euronews 写真集 Stephan Harbarth YouGov

パリ、ロックダウンへ

フランスの健康大臣Olivier Véranはパリとその近郊のコロナウイルス感染警戒が来週、最上段階に引き上げられる見込みだと発表した。これは住民の行動を大幅に制限する措置が取られることを意味し、家族のお祝い、パーティーが禁止され、バーなどが閉鎖されることになる。大臣は同時にLille, Lyon, Grenoble, Toulouse , Saint-Etienneの5つの都市の状況の悪化にも触れ、現在行われている制限の効果がでないと判断した場合には警戒段階を引き上げると言明した。2020-10-02
Olivier Véran

増加、最若年層の大量飲酒

2018年の各州の統計によるとドイツでは急性アルコール中毒により病院に運ばれた10才から15才の層はほぼ3000人で、前年に比べ約230人増えた。10才から20才の層では医療保険会社の統計で20500人で2016年の 22.300人から減っている。2020-10-02

マドリード閉鎖か？

スペインの首都マドリードは現時点でCovid-19流行のホットスポットとなっている。ウイルス検査の5分の1が陽性と判定されており、病院の集中治療室のベッドの40%はCovid-19感染患者によって占められている。中央政府は首都を閉鎖するとしているが、地方当局はそれに抵抗している。健康大臣Salvador Illaは数日中に政令が発布されると語ったが、政令は、人口100.000人以上の町の14日間の平均感染者数が500を上回り、すべてのウイルステストの陽性率が10%を超し、集中治療室のベッドの35%がCovid-19感染患者で占められる場合は町を閉鎖するというものだ。この3つの条件はマドリードでは既に満たされている。閉鎖になれば住民は、通学、通勤、通院などの重要な理由がない場合は町を出ることが出来ず、飲食店は23時以後は閉めなければならない。ホテルは定員の半分だけの宿泊客を受け入れることが出来、集会は6人までに制限される。首都の状況は錯綜しており、不安だとIllaは話す。昨日水曜日だけで全期間で2番目に多い4810人の感染が確認された。2020-10-01
マドリード Salvador Illa

ネアンデルタール人の遺伝子で重症化、SARS-CoV-2

雑誌Natureに掲載された古ゲノム研究の権威、Svante Pääbo (Institut Max-Planck　Leipzig) とHugo Zeberg (Institut Karolinska, Stockholm)の仮説によると、ネアンデルタール人の化石から検出された染色体と同じ配列のものをゲノムの中に持つ人がSARS-CoV-2感染により重症化する率はそうでない人の3倍だという。この配列は南アジア人の50%、ヨーロッパ人の16%が持っているという。二人の研究者は6月19日にNew England Journal of Medicineに掲載された論文とDavid Ellinghaus (universität Kiel Schleswig-Holstein ドイツ) のチームの研究を検証した結果、第3と第9遺伝子の帯域にこの染色体配列がある場合は症状が重くなることを認めた。もう一つの研究は広い国際的協力Covid-19 Host Genetics Initiativeで、ヒトの遺伝子がSARS-CoV-2への感受性と重症化にどのように影響するかを明らかにしたものだ。研究は319例での897488の証言を含んでいる。2020-10-01
Svante Pääbo New England Journal of Medicine Covid-19 Host Genetics Initiative

EU連携コロナウィルス警報アプリ

EUの11加盟国が国境を越えてコロナウィルス警報アプリの情報を保存できるようにすることを計画している。この秋の間にも実現する予定で、データはこれまでと同様、匿名で保存されるという。ゲートウェイは10月17日に端末からアクセス可能になるとされている。これまで6か国でテストが行われており、10月にはまずドイツ、イタリア、アイルランドが接続される。オーストリア、チェコ、デンマーク、エストニア、ラトヴィア、オランダ、ポーランド、スペインがそれに続く。各国でアプリの開発状況が異なるため、適合するための規則が順次、決められる。これを使いたいユーザーはアプリを更新し、EUレベルでの情報共有を明示的に承認する必要がある。データパッケージには陽性と判定されたことを申告したユーザーのIDが暗号化されて保存される。感染が再び広がっているフランスは、異なった技術コンセプトを採り入れているためこのプロジェクトには参加しない。EU委員会はできるだけ早期に他の国が参加することを希望している。2020-09-29
Corona-Warn-Appドイツ Immuni イタリア Covidtracker アイルランド

アルメニアとアゼルバイジャンの紛争

既に長く争われているベルクカラバッハ地方ではアルメニアとアゼルバイジャンの間の戦闘が激しくなっている。この地方は国際法的にはアゼルバイジャンに属しているが、居住民の多数派はアルメニア人で、実効支配しているのはアルメニアだ。アルメニア首相ニコル・パシニアンは戦争状態を宣言し、総動員を命じた。その前にアゼルバイジャンは攻撃を予告しており、フィズリ地区の5つの村とイェブライル地区の一つの村を既に解放したと発表している。戦闘で死亡した戦士は16人で、100人以上が負傷したとされる。アゼルバイジャン側は自軍の5人の兵士が死亡し、国際赤十字によると民間人の犠牲者も出ている。ソヴィエト連邦の崩壊後、バクーのイスラム政権はキリスト教徒の居住するベルクカラバッハ地方での実効支配を失った。1994年以来、停戦協定が発効しているが、度々、破られている。2016年にも戦闘があり、120人が死亡した。地方の首都スペタナケルトでは銃撃戦が起きており、多数の家屋が破壊された。EUとロシアが戦闘の停止を呼びかけているが、エリヴァン、バクーの両政府とも戦闘は続いていると発表している。2020-09-28
ベルクカラバッハニコル・パシニアンアゼルバイジャン

カタルーニャ首相に公職禁止

スペインのカタルーニャ州政府の首班Quim Torraに最高裁判所TSJは1年半の公職禁止の判決を下した。罪状は不服従罪で、昨年のスペイン議会議員選挙の際にカタルーニャ独立運動のシンボルを公的建物から撤去するという命令に従わなかったことにかかわるものだ。カタルーニャ高等裁判所が昨年12月に下した判決を追認するもので、このコロナ危機の中で2017年10月1日に行われ、違法と判断された独立を問う州民投票の丁度3年後に下された判決によって中央とカタルーニャの対決は先鋭化するとの危惧が広がっている。TSJ判事は全員一致でこの判決を決めたとされ、Torraにはさらに3万ユーロの罰金が課される。この判決が公文書として発表されると同時に、州政府首相には副首相のPere Aragonésが就くことになる。Aragonésは来年にも解散選挙を行う考えだと広く信じられている。2020-09-28
Quim Torra TSJ Pere Aragoné

広がる有機豆腐

新聞Frankfurter Allgemeine Zeitungがドイツ銀行協会の後援でおこなう生徒プロジェクトJugend und Wirtschaft「若者と経済」に掲載された記事によるとFreiburgにある豆腐会社Taifun-Tofu GmbHの豆腐生産量ははヨーロッパ最大だという。ドイツでの有機栽培大豆を原料とする豆腐市場の70%を占めるというTaifunでは270人が三交代制で働き、毎月、2百万個の豆腐製品を出荷しており、この5年間の平均で4.5%増加している。ドイツだけではなくヨーロッパ14か国でも販売されており、2015年に2千万ユーロを投資した設備増強にも関わらず、生産が注文に間に合わない状態が続いている。有機食品店、健康食品店だけでなく普通の食料品店でもTukanの商標で売られているが、それは全体の10%前後で、自然食品や高品質への意識が高い有機食品店の顧客をより大切にしたいとTaifun-Tofuでは考えている。その顧客は自然食品第一世代の30から40才代の人たちだが、より若い世代も育っいる。彼らは動物保護、環境保全意識が高く、倫理性や持続可能性を前面に出しているが、健康志向もまた重要な動機だ。Taifunはまた、Universität Hohenheimホーエンハイム大学との協力でドイツに最適化された大豆の開発も独自に行い、これまで不可能とされていたドイツの広い地域で栽培が可能な遺伝子操作の行われていない大豆も提供している。2020-09-27
Jugend und Wirtschaft Taifun-Tofu GmbH Universität Hohenheim

脱石炭、ポーランド

EU加盟国で最大の石炭発電量を持つポーランドが2049年までにすべての炭鉱の解体を終了することを決めた。この火曜日からカトヴィツェKatowiceで行われていた政府と労働組合の交渉は金曜日に妥結し、報道発表が行われた。政府代表Artur Sobonは、我々は独自の道を行くが、風車陣営と争う気持ちはないと語った。最大の労働組合Solidarnozs代表のDominik Kolorzは我々はわが国最大の工業分野を清算するという合意に署名したと語った。これで18世紀末から連綿と続いている石炭の採掘が終わることになる。2020-09-26
Katowice Artur Sobon Dominik Kolorz

発見、小児期の睡眠

University of California Los Angelesの研究者が小児期の睡眠についての大規模な研究の結果を発表した。それによると2才半までとその後では睡眠時の脳の働きが決定的に違うという。睡眠時に脳は細胞のネットワークを構築しなおすという働きと、損傷した細胞を排出して新しい細胞と取り換える仕事をしているが、2才半までは構築と再組織が主な働きだが、2才半後には修復と保守が主な働きとなるという。2才半でいわゆるREM睡眠は劇的に変化する。新生児では睡眠の50%がREM睡眠だが、2才半で突然、少なくなり、20から25%になると研究主任Van Savageは説明する。この発見は研究者たちにとっても驚きだったという。10年以上続けられた60以上の研究をまとめたものだが、REM睡眠と深睡眠、睡眠時間とそれが中断無く行われるかについての研究だ。その他に脳や体の大きさ、脳内での新陳代謝についても研究に取り込まれたが、ウサギや豚のデータも参照されたという。反論もあり、バーゼル大学の神経、小児発達学教授Alexandre Dattaはこの研究は非常にすっきりとした結論を出しているが、2才半で劇的に睡眠が変わるというのは妥当な表現ではなく、睡眠の配分が変わるだけだと話し、数学的なモデルで睡眠の質を判断することに疑問を呈している。しかし、小児期には睡眠中に脳内の大きな変化があるということを明らかにしたことには意義があるとした。REMはRapid-Eye-Movementのイニシャルでこのフェーズでは夢を見るために夢睡眠フェーズとも呼ばれる。神経組織は活発で、すべての筋肉が緊張する。このフェーズでは目が覚めやすい。2020-09-23
Van Savage REM睡眠 Alexandre Datta

国会定員削減、イタリア

イタリアで憲法改正国民投票が行われ、国会議員の定員削減が承認された。支持率の低下に歯止めが続いていた連立与党Movimento5Stelleにとって、選挙公約の最重要の柱の一つが国民に認められたことで一息つけることになった。9月19、20日の二日にわたって行われ、近年の各種投票では例外的に高い53%の投票率だった国民投票で70%の賛成票が投じられた。これにより議席が下院では630から400に、上院では315から200に減らされることになる。これに伴うコスト削減はしかし、5千万ユーロに満たないと試算されている。この時点での問題は今、解散総選挙を行うべきか、任期満了まで現状を続けるべきかで、国の最高権威者である大統領の任期が2022年までであることと併せて今後、議論となると見られる。同時に行われた6州の知事選では危ういと見られていた左派の現職Eugenio GianiがToscanaで当選したのを始め、CampaniaでVincenzo De Lucaが圧勝し、Pugliaでも現職Michele Emilianoが当選し、中道左派が足場を固めた一方、Marcheではファシスト政党の末裔Fratelli d’Italiaの支援も受けた中道右派のFrancesco Acquaroliが連立与党、社会民主主義PDの推すMaurizio Mangialardiを破り、Liguriaでも中道右派の現職Giovanni Totiが座を守り、Venetoでは極右政党Legaの推すLuca Zaiaが75%の驚異的な得票率で三期目の当選となった。2020-09-22
Eugenio Giani Francesco Acquaroli Luca Zaia